Descarcă aplicația
educalingo
rex tremendae maiestatis

Înțelesul "rex tremendae maiestatis" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REX TREMENDAE MAIESTATIS ÎN POLONEZĂ

rex tremendae maiestatis


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REX TREMENDAE MAIESTATIS

antemurale christianitatis · atargatis · clematis · crimen laesae maiestatis · fascinatio nugacitatis · fidelitas gratia fidelitatis · gratis · in odore sanctitatis · klematis · lusisti satis · officina sanitatis · pluralis maiestaticus maiestatis · quantum satis · sub specie aeternitatis · testimonium paupertatis · venia aetatis · verba veritatis

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REX TREMENDAE MAIESTATIS

rewolucyjnosc · rewolucyjny · rewolwer · rewolwerowiec · rewolwerowka · rewolwerowy · rewolwing · rewolwingowy · rewriter · rex · rey · reykjavik · reykjawicki · reykowski · reymont · reymontowski · reynolds · rez · reza · rezac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REX TREMENDAE MAIESTATIS

annuit coeptis · appendicitis · atlantis · cellulitis · celtis · colitis · compos mentis · coniunctivitis · curtis · dewajtis · elitis · epicondylitis · gastritis · gloria victis · haliotis · hospes hostis · hostis · in articulo mortis · in loco parentis · itis

Sinonimele și antonimele rex tremendae maiestatis în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rex tremendae maiestatis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REX TREMENDAE MAIESTATIS

Găsește traducerea rex tremendae maiestatis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rex tremendae maiestatis din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rex tremendae maiestatis» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

雷克斯tremendae maiestatis
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rex tremendae maiestatis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rex tremendae maiestatis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रेक्स tremendae maiestatis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ريكس tremendae maiestatis
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Рекс tremendae maiestatis
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rex tremendae maiestatis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

রেক্স tremendae maiestatis
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rex tremendae maiestatis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rex tremendae maiestatis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rex tremendae maiestatis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

レックスtremendae maiestatis
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

렉스 tremendae maiestatis
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rex tremendae maiestatis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rex tremendae maiestatis
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரெக்ஸ் tremendae maiestatis
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

रेक्स मास्टर्स
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rex tremendae maiestatis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rex tremendae maiestatis
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rex tremendae maiestatis
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Рекс tremendae maiestatis
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rex tremendae maiestatis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rex tremendae maiestatis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rex tremendae maiestatis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rex tremendae maiestatis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rex tremendae maiestatis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rex tremendae maiestatis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REX TREMENDAE MAIESTATIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rex tremendae maiestatis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rex tremendae maiestatis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rex tremendae maiestatis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REX TREMENDAE MAIESTATIS»

Descoperă întrebuințarea rex tremendae maiestatis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rex tremendae maiestatis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rex Tremendae Maiestatis
L'ultima avventura dell'inquisitore generale d'Aragona, il capitolo finale di un ciclo popolarissimo non solo in Italia.
Valerio Evangelisti, 2011
2
Herbert (nie)oswojony - Strona 12
iego tytulatura - „Święty Mocny", „Pan grozy" - nawiązuje do idei i przedstawienia Boga jako Rex Tremendae Maiestatis, Króla wszechrzeczy, którego najwznioślejszy majestat wzbudza w człowieku uczucie sakralnego ...
Wojciech Browarny, ‎Joanna Orska, ‎Adam Poprawa, 2008
3
Człowiek i jego świat w sztuce religijnej renesansu - Strona 76
Chrystus-Sędzia Michała Anioła jest - jak w "Dies irae" - "rex tremendae maiestatis" ; charakterystyczna rzecz, że poemat widzi Chrystusa wpierw przychodzącego - "venturus", a nie siedzącego, jak go przedstawiała sztuka bizantyjska i ...
Janusz St Pasierb, 1969
4
Teatr Ogromny - Strona 309
Niemniej przeto, jako katolik myślący wiedział, że ludziom (zwykłym i niezwykłym ludziom) dana została przez Stwórcę swoboda działania na ziemi i póki Rex tremendae maiestatis swego amen nad światem nie wyrzeknie, ludzie i tylko ludzie ...
Leon Schiller, 1961
5
Teatr demokracji ludowej, 1946-1950 - Strona 165
Niemniej przeto, jako katolik myálacy, wiedziat, ze ludziom (zwyktym i niezwyldym ludziom) dana zostata przez Stwórce swoboda dziatania na ziemi i póki Rex tremendae maiestatis swego Amen nad swiatem nie wyrzeknie, ludzie i tylko ...
Leon Schiller, 2004
6
Bóg nam nic nie jest dłużny: krótka uwaga o religii Pascala i o ...
Doktryna pelagiańska nie miała znacznego poparcia w Kościele średniowiecznym; Augustyńska nauka o łasce nadal zachowywała najwyższy autorytet i w pewnym stopniu przeniknęła nawet do liturgii (Rex tremendae maiestatis - Qui ...
Leszek Kołakowski, 2001
7
Orfeusz w piekle XX wieku: pisma - Strona 470
Na generała Gromotrubowa patrzy Jaracz tak, jakby to nie był człowiek, lecz sam Rex tremendae maiestatis. Oczom Jaracza towarzyszą dwa instrumenty. Są one równie precyzyjne jak oczy, gdy mają ujawnić sprawy zatajone w ludzkiej duszy ...
Józef Wittlin, 1963
8
Filozofia i wartości: rozprawy i wypowiedzi : z fragmentami pism ...
... to wtedy tym zgene- ralizowanym Objawieniem jest właśnie metafizyczna konstytucja człowieka opisana w tezie C. To przez naszą śmiertelność objawia się nam Rex tremendae maiestatis, dając nam wgląd w swą budzącą trwogę istotność.
Bogusław Wolniewicz, ‎Tadeusz Kotarbiński, 1993
9
Polskie rekolekcje - Strona 251
Ten, który lubił śpiewać: Rex tremendae maiestatis, tak że to brzmiało: ekskremente majestatis? — Całkiem ci się popsuł dowcip w tym Rzymie — westchnął brodacz. — Może jednak zatrzymasz się u nas na noc? — Dzięki, poczekam, aż ...
Piotr Kobza, 2010
10
Folia historiae artium - Tomy 1-4 - Strona 89
Myślę, że jej treść (nie ikonografia) w pełni odpowiada Dies Irae, gdyż jasno wyraża strach wywołany okropnością dnia ostatniego. Sędzia w akcie potępienia jest prawdziwym Rex tremendae Maiestatis o gniewnym obliczu, w królewskim ...
Polska Akademia Umiejetnosci, Komisja Historii Sztuki, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REX TREMENDAE MAIESTATIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rex tremendae maiestatis în contextul următoarelor știri.
1
Requiem di Verdi: gioia e dolore
... introduzioni al limite dell'udibile (il silenzioso Requiem che pareva arrivare da profondità abissali), catastrofi immani – il Dies irae, il Rex tremendae maiestatis ... «Città Nuova, Nov 15»
2
Trilogia dei Pirati
Rex tremendae maiestatis. E' arrivato nelle librerie l'ultimo romanzo di Valerio Evangelisti, decimo e conclusivo volume del ciclo... Emanuele Manco, 25/11/ ... «Fantasy Magazine, Mar 15»
3
Valerio Evangelisti | libri
... Picatrix, la scala per l'inferno (1998), Il castello di Eymerich (2001), Mater terribilis (2002), La luce di Orionee (2007), Rex tremendae maiestatis (2010). «BooksBlog.it, Ian 15»
4
Belphegor - " Conjuring The Dead"
... in "Rex Tremendae Maiestatis" gräbt Helmuth höchstpersönlich die Dämonenlache aus. Gelegentlich aufploppende Akustikgitarren galoppieren Riffs und ... «laut.de, Aug 14»
5
Camerata Serena spielt eindrucksvolles Passionskonzert in …
Furcht bestimmt das atemlos hervorgestoßene „Rex tremendae maiestatis“, das in demütiges „Salva me“ mündet. Noch einmal ist das kunstvoll verflochtene ... «Schwäbische Zeitung, Apr 14»
6
Cartagena. Gli ultimi della Tortuga. Il nuovo romanzo di Valerio …
... di Orione (2007), Controinsurrezioni (2008, con Antonio Moresco), Tortuga (2008), Veracruz (2009), Rex Tremendae Maiestatis (2010), One Big Union (2011). «Fantasy Magazine, Sep 12»
7
Promossi e bocciati. Le pagelle degli ultimi arcivescovi di Milano
E sul successore, da Roma, fu "incombente e condizionante". Giovanni Battista Montini lo definì: "Rex tremendae maiestatis". Fu comunque "uno dei più grandi ... «L'Espresso, Iun 12»
8
Rex tremendae maiestatis
Il decimo e ultimo capitolo delle avventure di Nicolas Eymerich, un personaggio la cui vita editoriale è cominciata nel 1994, con il romanzo Nicolas Eymerich, ... «Fantasy Magazine, Dec 10»
9
Rex Tremendae Maiestatis di Valerio Evangelisti in libreria a …
Sarà in libreria a novembre, in data ancora da definire, il nuovo romanzo di Valerio Evangelisti Rex Tremendae Maiestati s, edito da Mondadori Strade blu. «Fantasy Magazine, Oct 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rex tremendae maiestatis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rex-tremendae-maiestatis>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO