Descarcă aplicația
educalingo
robaczy

Înțelesul "robaczy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROBACZY ÎN POLONEZĂ

robaczy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROBACZY

bielaczy · blizniaczy · burlaczy · charlaczy · chlopaczy · dom blizniaczy · dworaczy · flisaczy · hajdamaczy · jaczy · junaczy · kaczy · kopieniaczy · kozaczy · krewniaczy · lajdaczy · nieboraczy · nieraczy · rybaczy · sobaczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROBACZY

rob roy · roba · robactwo · robaczec · robaczek · robaczek swietojanski · robaczkowaty · robaczkowy · robaczliwy · robaczyca · robaczywiec · robaczywienie · robaczywosc · robaczywy · robak · robakowato · robakowaty · robal · robards · robbe grillet

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROBACZY

obojnaczy · oraczy · pieniaczy · pierwotniaczy · pijaczy · prostaczy · prozniaczy · prusaczy · pustaczy · raczy · rodaczy · rumaczy · siepaczy · slimaczy · spiewaczy · swistaczy · szczeniaczy · szczodraczy · szczupaczy · szpaczy

Sinonimele și antonimele robaczy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «robaczy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROBACZY

Găsește traducerea robaczy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile robaczy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «robaczy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

地龙盖
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Lumbricus Lid
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Lumbricus Lid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Lumbricus ढक्कन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خرطون غطاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

червячка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Lumbricus Lid
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Lumbricus ঢাকনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Lumbricus Lid
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Lumbricus Lid
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Lumbricus Lid
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Lumbricusふた
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

지렁이 뚜껑
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Lumbricus Lid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Lumbricus Lid
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உருளைப்புழு மூடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मोठ्या आतड्यामध्ये राहणारे मोठे, गोल जंत झाकण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Lumbricus Kapak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Lumbricus Coperchio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

robaczy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

черв´ячка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lumbricus capac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

lumbricus καπάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Lumbricus Deksel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Lumbricus Lock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lumbricus Lid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a robaczy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROBACZY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale robaczy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «robaczy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre robaczy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROBACZY»

Descoperă întrebuințarea robaczy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu robaczy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szubienicznik. Wersja limitowana
#Oto drogimój przyjaciel i zaufany dworzanin, pan Tomasz Robaczy"ski #wyja9ni . #S ugauniZony waszmo9ci #rzek Jaworski,sk aniając g owę. Wąsaty szlachcic nieraczyaniodpowiedzieć, anidać wjakikolwiek sposób znać,Ze usysza ...
Jacek Piekara, 2013
2
Szubienicznik
#Oto drogimój przyjaciel i zaufany dworzanin, pan Tomasz Robaczy"ski #wyja9ni . #S ugauniZony waszmo9ci #rzek Jaworski,sk aniając g owę. Wąsaty szlachcic nieraczyaniodpowiedzieć, anidać wjakikolwiek sposób znać,Ze usysza ...
Jacek Piekara, 2013
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
b. der. ROBAK robac-two S,S robacz-ek S,S [robaczk-owaty] S,S,Ad robaczk-owy* anat. S,S,Ad [robacz-yca] wet. S,S [od-robacz-(ać), od-robacz-(yć)] Supl. S,V [robacz-(eć) ] rzad. S,V [za-robacz-yć (się)] med. S,V [robacz-(y)] S,Ad robacz-ywy* ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Hardboiled: Antologia nowel Neo-Noir - Strona 231
Plan paskudny i robaczy, śluzowaty jak ściany tej wylęgarni. Przemieszczam się dalej, wzdłuż linii zbiorników, popatrując na ludzi replikujących się w dole. Rudowłosa (#B87333) kobieta ma rysy greckiego bóstwa i posągowe ciało kariatydy.
Juliusz Wojciechowicz, ‎Robert Ziębiński, ‎Marek Zychla, 2015
5
SŁOWO BOZE Na Niedziele Całego Roku Po Rożnych Kościołach ...
... zadat (449 Иентеп/i;) Оw Herod z райtwa у Кroleftwa zrzucony, do Lugdunu na wуguānie potany, zkapiai, y robaczy go roztoczyli (7ofphus) А Сhrytus nie smiertelnie zyie, y tryumfule; to to choragiew tryumfalnal Levabit jiвлит in narioner.
Andrzej Murczyński, 1749
6
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Patella equeftris, Robaczy kołpak. 2. – neritoidea , Czerwonowa?g. 3. – chinenfis , Chiń/ki kołpak. 4. – porcellana, Grzechowa (upina, 5. – fornicata , Pantofel. B. Z zębkowaną obwodką. 6. Patella crepidula, Szeląg. 7. – KoNCHILIACH. 47.
Krzysztof Kluk, 1780
7
Kronika umarłych
Dlatego nie tłumaczył się z czterodniowej nieobecności, a Agata, wiedziona przeczuciem, o nic nie pytała. Wolała nie ryzykować ciężkich rozmów i jeszcze trudniejszych rozwiązań. Wysiłek, jaki włożyła w pozbycie się robaczy-wego strachu i ...
Daniel Odija, 2010
8
Folozof Żonaty. Komedya w piąciu aktach [and in prose]. - Strona 33
Widzę, że już odpufzczenia fpodziewać ię nie mogę, acz nie wiem iakie przewinienia pozbawiły mnie iey zacunku, i ściągnęły nienawiść. . . Cóż robić! nikt nie władnie twoim tercem i fkłonnością. Czuję to, i umrę z robaczy! Lecz na udręczenie ...
Néricault Destouches, 1781
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Robaczkowaty, adj. 2),$cler #urmet, etwäś pellet fteiner $ürmet, 3 r 0 n adv. to. / tość. Robaczkowy, adj. 99n robaczek, umb wid. Robaczkowaty. | Robaczy, adj. tatt robaczywy fa[fd); mobí aber: do robaka należący. Robaczysty, adj. ocie $ärmer, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Informator o wynikach badań naukowych - Strona 312
Instytut Zoologii Stosowanej Akademii Rolniczej w Krakowie Wykorzystując istniejące doświadczenia łąkowo-hodowlane przeprowaazono badania nad opłacalnością zwalczania robaczyc u owiec. Opłacalność zwalczania robaczyc oparto na ...
Polska Akademia Nauk. Wydział Nauk Rolniczych i Leśnych, ‎Poland. Ministerstwo Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROBACZY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul robaczy în contextul următoarelor știri.
1
Robaczy Księżyc na pożegnanie zimy
W krajach anglosaskich jest ona określana Worm Moon, co jest tłumaczone jako "Robaczy Księżyc" albo "Ślimaczy Księżyc". Ta nazwa wywodzi się od Indian z ... «TVN Meteo, Mar 14»
2
Latasz w dalekie trasy? Uważaj na promieniowanie kosmiczne
Okazuje się jednak, że mogą być całkiem poważnym problemem dla lotnictwa. Na tyle istotnym, że w jego rozwiązanie zaangażował się specjalny "robaczy ... «TVN Meteo, Nov 13»
3
Jak NASA ulepsza lotnictwo? Na przykład walcząc z owadami
Na tyle istotnym, że w jego rozwiązanie zaangażował się specjalny "robaczy zespół" jednego z ośrodków NASA. Kiedy podczas startu albo lądowania samolotu ... «TVN Meteo, Nov 13»
4
Laser kontroluje mózgi robaków. Kiedy ludzkie?
Rezultaty eksperymentów opisano w Nature. Wyglądają na zabawę w robaczy cyrk, ale tak naprawdę badania są niezwykle ważne. Pokazują, które neurony są ... «Polskie Radio, Sep 12»
5
Lady Gaga wydaje pierwsze czarne perfumy!
Kto by wydal perfumy o zapachu krwi i spermy, albo nawet ten wasz "robaczy kapelusz", o ktorym nic nie bylo mowione przez Gage.. Przestancie ja osadzac i ... «Pudelek, Iun 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Robaczy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/robaczy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO