Descarcă aplicația
educalingo
rodzimosc

Înțelesul "rodzimosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RODZIMOSC ÎN POLONEZĂ

rodzimosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RODZIMOSC

aszmosc · chromosc · ichmosc · imosc · jego jej cesarska mosc · jego jej krolewska mosc · jego jej ksiazeca mosc · jegomosc · jejmosc · mosc · nieruchomosc · nieswiadomosc · nietozsamosc · nieuprzejmosc · niewiadomosc · nieznajomosc · ozimosc · podswiadomosc · polswiadomosc · poziomosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RODZIMOSC

rodzice chrzestni · rodziciel · rodziciele · rodzicielka · rodzicielski · rodzicielstwo · rodzicowy · rodziewiczowna · rodzimek · rodzimiak · rodzimy · rodzina · rodzina jezykowa rodzina jezykow · rodzina niepelna · rodzina pelna · rodzina wyrazow · rodzina zastepcza · rodzinka · rodzinnie · rodzinnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RODZIMOSC

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · ruchomosc · samoswiadomosc · stary zamosc · stromosc · swiadomosc · tosamosc · tozsamosc · uprzejmosc · wasza cesarska mosc · wasza krolewska mosc · wasza ksiazeca mosc · waszmosc · wiadomosc · zamosc · znajomosc · znikomosc

Sinonimele și antonimele rodzimosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rodzimosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RODZIMOSC

Găsește traducerea rodzimosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rodzimosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rodzimosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

rodzimosc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rodzimosc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rodzimosc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

rodzimosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rodzimosc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

rodzimosc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rodzimosc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rodzimosc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rodzimosc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rodzimosc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rodzimosc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

rodzimosc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

rodzimosc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rodzimosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rodzimosc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rodzimosc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rodzimosc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rodzimosc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rodzimosc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rodzimosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rodzimosc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rodzimosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rodzimosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rodzimosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rodzimosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rodzimosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rodzimosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RODZIMOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rodzimosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rodzimosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rodzimosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RODZIMOSC»

Descoperă întrebuințarea rodzimosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rodzimosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 77
rodzimość. W architekturze polskiej budowle o cechach narodowego romantyzmu określane są jako dzieła w „stylu swojskim”, podczas gdy na Węgrzech mówi się o „ludowym romantyzmie”. Te terminologiczne subtelności znamionują ...
Cezary Wąs, 2008
2
Obraz wielkiej przemiany w poezji bułgarskiej: 1918-1925 - Strona 71
Jest ucieleśnieniem „rodzimości” brutalnej, surowej, prymitywnej, zbarbaryzowanej, a więc jest nową interpretacją skodyfikowanego przez bułgarskich neoromantyków mitu ludu-narodu”, który miał swe korzenie w mitotwórstwie narodowym ...
Jolanta Sujecka, 1996
3
Przemiany struktury społeczno-przestrzennej miasta polskiego a ...
Znijaczenie to wtopienie w pozbawioną zróżnicowań kulturę pseudouniwersalna. Istotne jest odróżnienie swojskości od rodzimości. Rodzimość dotyczy genezy obiektów, idei lub wzorów kulturowych, swojskość natomiast - ich przyjęcia przez ...
Zbigniew Rykiel, 1999
4
Autentyzm w polskiej poezji międzywojennej - Strona 7
Inną sprawą* może drugorzędną a może nie, była „rodzimość". Jeżeli teraz piszę „drugorzędną" to dlatego, że wydaje mi się, że sprawa ta była niezwykle ważna w okresie międzywojennym, w okresie formułowania programu, a teraz gdy ...
Alicja H. Moskalowa, 1979
5
Erotyzm po polsku - Strona 40
em>. sztuki. polskiej. Pierwszym podobno portretem w malarstwie polskim jest podobizna kardynała Oleśnickiego na karcie rękopisu „Liber privilegiorum" nr 2 katedry krakowskiej. Rękopis powstał po roku 1445. Kardynał klęczy przed ...
Andrzej Banach, 1974
6
Mitologia słowiańska
... co do samogłoski (ů-u-o), powtarzających się stale (przecież przyroda litewskiego ů bardzo wątpliwa) można i przyrostkowi — ūnas rodzimość przyznać; odsądzając ūnas od rodzimości nie uwzględnił Leskien właśnie naszego Perkünas.
Aleksander Brückner, 2015
7
Oskar Kolberg: prekursor antropologii kultury - Strona 200
że rodzimość - a więc to, co rodzi człowieka w jego pełni • jest kategorią wielowymiarową i stopniowalną. Stopniowalną, bo kolejne kręgi przybliżeń czy perspektyw - wyróżniam ich siedem: • osobowa • rodzinna • regionalna ...
Ludwik Bielawski, ‎J. Katarzyna Dadak-Kozicka, ‎Krystyna Lesień-Płachecka, 1995
8
По следите на модернизма и постмодернизма: литературни и ...
Modernizm dokonuje jej przewartościowania i zarazem transformacji w nową, zasadniczo się od niej różniącą kategorie - rodzimość. Stosunek miedzy nią a bułgarskością jest taki, jak miedzy kulturą a przyrodą, miedzy tym, co jednostkowe, ...
Магда Карабелова, ‎Ryszard Nycz, ‎Institut za literatura (Bŭlgarska akademii︠a︡ na naukite), 2004
9
Dwór polski w XIX wieku: zjawisko historyczne i kulturowe - Strona 18
W psychoterapeutycznym odruchu ludzi zagrożonych, doświadczanych przez los i historię fetyszyzowano dawne wzorce budujące mit „swojsko- ści", „rodzimości" dworu. Antycypował go i Opaliński, który nawoływał, by w Polsce po polsku ...
Jerzy Baranowski, 1992
10
Idea swojskości miasta - Strona 8
Zgodnie z powyższym ustaleniem (lecz inaczej niż w cytowanym słownikowym o- kreśleniu) swojskość trzeba wyraźnie odróżnić od rodzimości. Rodzimość dotyczy genezy przedmiotu, wzoru czy motywu, zaś swojskość sposobu ich przyjęcia ...
Krystyna Pawłowska, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rodzimosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rodzimosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO