Înțelesul "rotametr" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ROTAMETR ÎN POLONEZĂ

rotametr

CE ÎNSEAMNĂ ROTAMETR ÎN POLONEZĂ?

Rotametr

Rotametr

Rotametometru - debitmetru cu secțiune variabilă pentru măsurarea debitului de fluid. Pentru prima dată acest tip de dispozitiv a fost brevetat de producătorul german Rota, acum Rota-Yokogawa, de unde și numele rotameter. Este un tub vertical de sticlă care se extinde în sus. Un flotor este în tub. Fluidul este introdus din partea inferioară a țevii. Mișcarea fluidului provoacă ridicarea plutitorului într-o poziție în care compensa forțele care acționează pe ea: forța gravitațională a flotorului ▪ ▪ forța de frecare a curgerii fluidului pe suprafața laterală a forței de flotabilitate a flotorului ▪ greutatea flotorului trebuie să fie astfel încât într-un plutitor fluid staționar scufundare. Pe peretele țevii se aplică scara descrisă în unitățile de curgere. A doua forță depinde de tipul de fluid. Debitul depinde de secțiunea transversală a spațiului dintre peretele interior al tubului și plutitor. Odată cu extinderea țevii, secțiunea transversală crește și plutitorul crește odată cu creșterea debitului. Debitul măsurat indică cea mai mare margine a flotorului.

Rotametr – przepływomierz pływakowy o zmiennym przekroju służący do pomiaru natężenia przepływu płynów. Po raz pierwszy urządzenia tego typu zostały opatentowane przez niemieckiego producenta Rota, obecnie Rota-Yokogawa, stąd nazwa rotametr. Ma postać pionowej szklanej rury rozszerzającej się ku górze. W rurze umieszczony jest pływak. Płyn wprowadza się od dołu rury. Ruch płynu powoduje unoszenie pływaka do położenia, w którym zrównoważą się działające nań siły: ▪ siła ciężkości pływaka ▪ siła tarcia przepływającego płynu o powierzchnię boczną pływaka ▪ siła wyporu Ciężar pływaka musi być taki, aby w nieruchomym płynie pływak tonął. Na ścianie rury naniesiona jest skala opisana w jednostkach natężenia przepływu. Druga z sił zależy od rodzaju płynu. Szybkość przepływu zależy od przekroju szczeliny między wewnętrzną ścianą rury a pływakiem. Przekrój tej szczeliny w miarę rozszerzania się rury ku górze wzrasta i pływak przy coraz większych przepływach zajmuje coraz wyższe położenie. Wartość mierzonego natężenia przepływu wskazuje najszersza krawędź pływaka.

TRADUCEREA ROTAMETR

Găsește traducerea rotametr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rotametr din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rotametr» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 旋转流量计
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: rotómetro
• Traducător din Poloneză - Engleză: rotometer
• Traducător din Poloneză - Hindi: rotometer
• Traducător din Poloneză - Arabă: rotometer
• Traducător din Poloneză - Rusă: rotometer
• Traducător din Poloneză - Portugheză: rotometer
• Traducător din Poloneză - Bengali: rotameter
• Traducător din Poloneză - Franceză: rotomètre
• Traducător din Poloneză - Malaeză: rotameter
• Traducător din Poloneză - Germană: Rotometer
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ロートメーター
• Traducător din Poloneză - Coreeană: rotometer
• Traducător din Poloneză - Javaneză: rotameter
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: rotometer
• Traducător din Poloneză - Tamilă: rotameter
• Traducător din Poloneză - Marathi: rotameter
• Traducător din Poloneză - Turcă: rotametre
• Traducător din Poloneză - Italiană: rotometer
• Poloneză: rotametr
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: rotometer
• Traducător din Poloneză - Română: rotometer
• Traducător din Poloneză - Greacă: στροφομετρικό
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: rotometer
• Traducător din Poloneză - Suedeză: rotometer
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: rotometer

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROTAMETR»

Descoperă întrebuințarea rotametr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rotametr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum

W pomiarach przemysłowych stosuje się rotametry z rurami pomiarowymi wykonanymi z metalu (najczęściej z nierdzewnej stali). Budowa metalowego rota- metru produkcji krajowej jest przedstawiona na rys. 5.14b. Rura pomiarowa 2 jest ...

Aleksander Dąbrowski, 2009

Historic Control Textbooks - Strona 40

108 MERICí ČLENY REGULATOR' Sklenéná trubice je upevnéna v kovovém pouzdie pouze spodnim koncem, takze thak müze hornim spojenim pusobit na trubici i zvenči. Rotametr mâ mahore indukčni wysilać, kterého se viabec u téchto ...

Janos Gertler, 2006

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 212

D. rotalitów; „szklana, okragla ksztaltka zabetonowana w strop zelbetowy, umozliwiajaca przenikanie swiatla": Rotaliiy stosowane sa jako elemen- ty konstrukcyjne w kopulach i sklepieniach. rotametr z laclñsklego rota i z grecklego metréo; ...

Halina Zgółkowa, 2004

Anestezjologia - Tom 1 - Strona 477

Rotametry składają się z przezroczystej rurki, w której pływak porusza się swobodnie w górę iw dół. Po otwarciu zaworu wlotowego, gaz przedostaje się od dołu do rury i unosi pływak. Gaz przet pływa do wylotu przez okrągłe otwory pomiędzy ...

Reinhard Larsen, 2013

Synteza acetylenu z metanu w strumieniu plazmy niskotemperaturowej. ...

W przypadku badań dotyczących syntezy acetylenu z metanu skład gazu poreakcyjnego wyznaczano na podstawie analizy chromatograficznej próbek chwilowych, a jego ilość obliczano ze wskazań rotametrów. Gęstość gazów wyznaczano ...

Andrzej Szymański, 1968

Slownik terminologii mechaniki klasycznej w 5 [i.e. pieciu] jezykach

De: Nadel-DurchfluBmesser, Ringschie- ber-DurchfluBmesser En: needle measur- ing valve Fr: debimetre avec obturateur a pointeau Ru: MeptEbiM MrojibHaTbiił 3aT- BOp 15-40-880 rotametr, przepływomierz pływakowy swobodny: ...

Jerzy Leyko, ‎Adam Tadeusz Troskolański, 1959

Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 116

Schemat chloratora typu C-7 1 – obudowa chloratora, 2 – filtr chloru, 3 – reduktor ciśnienia chloru, 4 – automatyczny wyłącznik chloru, 5 – manometr wysokiego ciśnienia, 6 – rotametr, 7 – zawór iglicowy, 8 – manometr niskiego ciśnienia, ...

Zbigniew Heidrich, 2008

Towaroznawstwo żywności - Strona 43

Rys. 2.1. Schemat czyszczenia, pasteryzacji i homogenizacji mleka spożywczego 1 — zbiornik odbiorczy, 2 — zbiornik regulacyjny, 3 — pompa nabiałowa, 4 — rotametr, 5 — zawór dyspozycyjny, 6 — płytowy wymiennik ciepła, 7,8 — czujniki ...

Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004

Physical Chemistry for the Chemical and Biochemical Sciences

FIGURE 7.2 The circuit design of experimental installation: 1 – scrubber; 2 – the drive; 3–the dust loading pocket; 4–the electric motor; 5–the batcher; 6–the fan; 7–a diaphragm; 8,10 – differential; 12 – the pressure tank; 13 – rotametr; 14 ...

Jose Luis Lopez-Bonilla, ‎Marat Ibragimovich Abdullin, ‎Gennady E. Zaikov, 2016

The Chemistry and Physics of Engineering Materials, Volume One: ...

FIGURE 22.4 The Circuit design of experimental installation: 1 – scrubber; 2–the drive; 3 – the dust loading pocket; 4 – the electric motor; 5 – the batcher; 6–the fan; 7 – a diaphragm; 8,10 – differentia 12– the pressure tank; 13 – rotametr; 14 ...

Alexandr A. Berlin, ‎Roman Joswik, ‎Vatin Nikolai Ivanovich, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROTAMETR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rotametr în contextul următoarelor știri.

Rozdzielacze naścienne z rotametrami do pomp ciepła

Rotametry montowane są na zasileniu (czynnik wychodzący z gruntu – cieplejszy) a na powrocie (czynnik wchodzący do gruntu – chłodniejszy) są zawory ... «Budujemy Dom, Mar 13»