Descarcă aplicația
educalingo
roza kompasowa

Înțelesul "roza kompasowa" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZA KOMPASOWA ÎN POLONEZĂ

roza kompasowa


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZA KOMPASOWA

cegla dynasowa · cibora papirusowa · czara glosowa · dama klasowa · definicja zakresowa · deska sedesowa · konferencja prasowa · kultura masowa · kuracja wstrzasowa · liczba masowa · mecenasowa · piesn masowa · polska agencja prasowa · praca klasowa · premiera prasowa · reakcja kompasowa · sprzecznosc klasowa · szkola jednoklasowa · terapia wstrzasowa · wlasowa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZA KOMPASOWA

roza · roza chinska · roza cukrowa · roza herbaciana herbatnia · roza jerychonska · roza psia · roza skoczkowa · roza wiatrow · rozagitowac · rozalia · rozalinda · rozalka · rozamorowac · rozamorowac sie · rozan · rozancowy · rozanecznik · rozaniec · rozanielac · rozanielac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZA KOMPASOWA

drukarnia akcydensowa · geometria euklidesowa · geometria nieeuklidesowa · gloska nosowa · herbata ekspresowa · interferencja wirusowa · interwencja procesowa · intonacja cyrkumfleksowa · inzynieria bioprocesowa · inzynieria chemiczna procesowa · liczba losowa · malzowina nosowa · oligarchia finansowa · palma kokosowa · posowa · prezesowa · proba losowa · probka losowa · przegroda nosowa · samogloska nosowa

Sinonimele și antonimele roza kompasowa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «roza kompasowa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZA KOMPASOWA

Găsește traducerea roza kompasowa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile roza kompasowa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roza kompasowa» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

该罗盘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

La rosa de los vientos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

The compass rose
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कम्पास गुलाब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ارتفعت البوصلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

компас
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

a rosa dos ventos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কম্পাস গোলাপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

la rose des vents
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ros kompas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

die Kompassrose
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

コンパスローズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

나침반 장미
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kompas wungu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

la bàn tăng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

திசைகாட்டி உயர்ந்தது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

होकायंत्र गुलाब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rüzgâr gülü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

la rosa dei venti
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

roza kompasowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Компас
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

busola a crescut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

η πυξίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die kompas rose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Kompassrosen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kompassrose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roza kompasowa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZA KOMPASOWA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roza kompasowa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roza kompasowa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre roza kompasowa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZA KOMPASOWA»

Descoperă întrebuințarea roza kompasowa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roza kompasowa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kod Leonarda Da Vinci (wyd. młodzieżowe-skrócone):
Od wieków symbol róży wiązał się z mapami, z różą wiatrów, umieszczaną niemal na każdej mapie, wskazującą północ, wschód, południe i zachód. Róża kompasowa po dziś dzień jest najważniejszym przyrządem nawigacyjnym – strzałka ...
Dan Brown, 2016
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... ica, zacontre|$inbrööre, f rura, (f) przez którą się wiatr, ciągnie, rura wiatrowa; tuyère, f porteventrim, • w. ; ** |$inträden, n, anemona, j. anémone, f.a * * * * * * wietrzna, / pneumatocele, j. $imbrofe, f róża kompasowa, gdzie 34 albo 64 wiatrów, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Morskie statki handlowe - Strona 91
Nosił on dawniej romantyczną nazwę „róży wiatrów", obecnie zmienioną na bardziej prozaiczną „różę kompasową". Róża kompasowa stanowi niejako obraz -widnokręgu i, podobnie jak ten ostatni, dzieli się na 360°. Rumb stanowi 1/32 część ...
Marian Krynicki, 1948
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 52
Połączenia: • Igła, karta kompasowa. • Szalka kompasowa, a morski Róża kompasowa a) 'tarcza z podziałką wyskalowaną w stopniach i rumbach z umocowanymi do niej magnesami, umieszczona w kociołku kompasu magnetycznego, ...
Halina Zgółkowa, 2005
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 130
Chiñska roza «Hibiscus rosa sinensis, gatunek ketmii, ozdobne drzewko o duzych czerwonych kwiatach, pochodzace z ... wysypujac owoce» A meteor, iegl Roza kompasowa a) «tarcza ukladu kie- rujacego kompasu z podziatka stopniowq i ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Windröschen, n das, anemona. Windrose, f. die, róza kompasowa, gdzie 32 albo 64 wiatrów, B. 2) – s. Anemone, wilde, weiße. Windsbraut, f. die, wicher, burza, wiatr straszny, Apostelg- 27, 14 wiatr gwahtowny. Windschaden, m, der, szkoda ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 588
y Kierunek do bieguna magnetycznego jest nieco inny niż do bieguna geograficznego; poniżej róża kompasowa z podziatką rumbową -Wsch. i na Dalekim Wsch.; opanowała prawie caty subkontynent indyjski; 1858 jej ...
Marta Arasimowicz, 1997
8
Trzeci w wielkiej sztafecie - Strona 342
Róża kompasowa - róża wiatrów, tarcza kompasowa z wyskaiowaną podziałką w stopniach od 0 do 360 lub rumbach od 0 do 32, pozwalająca określać kursy i namiary. Rufa - tyl statku. Rumb - 1) 1/32 kąta pełnego równa 11 1/4°; 2) kierunek ...
Daniel Duda, ‎Zbigniew Urbanyi, 1986
9
Leksykon wiedzy wojskowej - Strona 185
Róża kompasowa ustawia się zawsze w płaszczyźnie południka kompasowego. K.k. podaje się sternikowi. KURS MAGNETYCZNY, kąt zawarty między południkiem magnetycznym a linią symetrii okrętu; południk magnetyczny odchylony jest ...
Marian Laprus, ‎Włodzimierz Auerbach, 1979
10
Nowa encyklopedia powsczechna PWN - Strona 309
... USA, Wiochy, Francja, Izrael i Kolumbia. róża chińska, bot. krzew, -> ketmia (róża chińska). róża jerychońska, bot. roślina zielna z rodzaju -» zmartwychwstanka. róża kompasowa, rysunek w postaci gwiaździstej figury obrazujący kierunki wg ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roza kompasowa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/roza-kompasowa>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO