Descarcă aplicația
educalingo
rozgegany

Înțelesul "rozgegany" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZGEGANY ÎN POLONEZĂ

rozgegany


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZGEGANY

alergany · alfabet gluchoniemych migany · biegany · gorgany · grubo strugany · hammonda organy · migany · niedostrzegany · nieprzeblagany · nieprzestrzegany · nieublagany · niezblagany · obtargany · organy · oslizgany · porozciagany · rozbiegany · rozedrgany · scieg dziergany · zabiegany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZGEGANY

rozgaszczac sie · rozgatunkowac · rozgatunkowanie · rozgatunkowywac · rozgatunkowywanie · rozgawedzic · rozgaworzyc sie · rozgdakac sie · rozgderac sie · rozgegac sie · rozgescic · rozgescic sie · rozgestykulowac sie · rozgestykulowany · rozgeszczac · rozgeszczenie · rozgi · rozgiac · rozgiac sie · rozgiecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZGEGANY

adnotowany · afektowany · albany · alginiany · alimentowany · alkany · alkowiany · aminofosfoniany · amnestionowany · animowany · ankietowany · antykwarniany · arany · arcyoddany · arcyskomplikowany · aresztowany · arfiany · wurlitzera organy · wymagany · zalgany

Sinonimele și antonimele rozgegany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozgegany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZGEGANY

Găsește traducerea rozgegany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozgegany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozgegany» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

rozgegany
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozgegany
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rozgegany
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

rozgegany
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozgegany
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

rozgegany
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozgegany
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rozgegany
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rozgegany
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozgegany
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rozgegany
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozgegany
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozgegany
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozgegany
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozgegany
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozgegany
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rozgegany
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rozgegany
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rozgegany
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozgegany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozgegany
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rozgegany
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozgegany
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozgegany
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozgegany
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozgegany
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozgegany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZGEGANY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozgegany
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozgegany».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozgegany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZGEGANY»

Descoperă întrebuințarea rozgegany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozgegany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 227
Pochodne: zob. rozbiegany, rozbiezny. rozbiegany poch, od rozbiegac siç; przym.; rozbiegana, rozbiegane: dia zn. 1 takze rozbiegani; nie stopniuje sie; 1. „taki, który porusza siç szybkimi kroka- mi. spieszacy siç; zagoniony": Zycie emeryta ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Gwiazdozbiór Psa:
Jasna cholera. Stul pysk. Powiedz im. To samo. Najpierw ręce. Kij baseballowy, dłonie, ręce w zatłuszczonym prochowcu, kolejny Mongoł staje na ziemi. Długie włosy zaplecione w gruby warkocz, rozbiegany wzrok: moja twarz, karabin, pies, ...
Peter Heller, 2013
3
Sępie gniazdo:
Końwspiął się,a jeździec runąłjak długi. Nie leżał jednak długo, lecz zerwałsię z okrzykiem: — Duchy górskie! I począł zmiatać, co sił, ku wsi. Koń rozbiegany skoczył w przeciwną stronę, ale jeździec nie myślał ROZDZIAŁ V. Znów duchy ...
Edmund Bogdanowicz, 2014
4
Małe bure skakadło - Strona 33
Okienek nie było, tylko stoliki, panie były miłe, ale nie umiały obsłużyć nowych komputerów w czarnych obudowach, a jeżeli się cokolwiek udawało, to wyłącznie przy pomocy informatyka z rozbieganymi oczami, który był jeden.
Niżej Podpisany, 2007
5
Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 88
rozbieganie (-.rozbiegany) 'zasadniczy element cyklu treningowego biegacza związany z wielokrotnym powtarzaniem w terenie szeregu swobodnych biegów rozluźniających w celu osiągnięcia ekonomizacji i automatyzacji wysiłku ...
Jan Ożdżyński, 1970
6
Klub Wielbłądów
Takie rozbiegane spodnie. – Chodzi ci o rozbiegane oczy – domyślił się Alex. – Nie. Mówię o rozbieganych spodniach. – Rozumiem, Adelphio. I wiem dokładnie, o czym mówisz – wtrąciła Kate. Adelphia posłała jej ciepłe spojrzenie.
David Baldacci, 2013
7
Z dnia na dzień: 1972-1975 - Strona 70
on natomiast, chytrusek rozbiegany, jakby mu natchnienie w tyłku dzwoniło, oblatywał tę starkę (raz dokoła, raz dokoła), niu- chał, niuchał i pomiędzy jednym niuchem i następnym pod drzewko podlatywał i czarno-rudą nóżkę podnosił, nie tyle ...
Jerzy Andrzejewski, 1988
8
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... (1) {1} <0> rozbawić (3) {5} <0> rozbawić się (0) {1} <0> rozbestwić (0) { 1 } <0> rozbić (8) {3} <3> rozbić się (0) { 1 } <0> rozbiegany (2) { 1 } <0> [np. rozbiegane myśli, rozbiegane palce] rozbielić(1) {0} <0> rozbierać (2) { 1 } <0> rozbierać się ...
Wojciech Kajtoch, 2008
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 462
1 Ktoś, kto ma rozbiegane oczy, nie może na niczym zatrzymać wzroku, dlatego że jest niespokojny lub zdenerwowany. Miała obłąkane, rozbiegane spojrzenie. 2 Ktoś, kto ma rozbiegane myśli, jest niespokojny 1 nie może się skupić.
Mirosław Bańko, 2000
10
Wszystko albo nic
Chyba masz kłopoty, mała – szepnął w stronę dziewczyny, powodując, że jej wzrok stał się jeszcze bardziej rozbiegany. – O mój boże – wyszeptała nieznajoma kobieta, która właśnie do nich podeszła, wpatrując się z przejęciem w Rain.
Anna Tuziak, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozgegany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozgegany>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO