Descarcă aplicația
educalingo
rozjebac

Înțelesul "rozjebac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZJEBAC ÎN POLONEZĂ

rozjebac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZJEBAC

dogrzebac · dojebac · grzebac · jebac · kolebac · odgrzebac · pogrzebac · pokolebac · przegrzebac · przejebac · przyjebac · rozgrzebac · rozkolebac · wygrzebac · wyjebac · zagrzebac · zajebac · zakolebac · zgrzebac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZJEBAC

rozjazgotac sie · rozjechac · rozjechac sie · rozjechanie · rozjecie · rozjeczec sie · rozjedzony · rozjek · rozjemca · rozjemczy · rozjemstwo · rozjesc · rozjesc sie · rozjezdzac · rozjezdzac sie · rozjezdzanie · rozjezdzic · rozjezdzic sie · rozjezdzony · rozjezyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZJEBAC

bac · bimbac · chybac · dbac · dlubac · doskrobac · dybac · dziabac · dziobac · gabac · gdybac · gibac · naddziobac · nadlubac · nadrabac · nadskubac · nadybac · nagabac · narabac · naskrobac

Sinonimele și antonimele rozjebac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozjebac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZJEBAC

Găsește traducerea rozjebac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozjebac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozjebac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

rozjebac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozjebac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rozjebac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

rozjebac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozjebac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

rozjebac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozjebac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rozjebac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rozjebac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozjebac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rozjebac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozjebac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozjebac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozjebac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozjebac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozjebac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rozjebac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rozjebac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rozjebac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozjebac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozjebac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rozjebac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozjebac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozjebac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozjebac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozjebac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozjebac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZJEBAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozjebac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozjebac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozjebac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZJEBAC»

Descoperă întrebuințarea rozjebac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozjebac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
yliśmy flachę, a tu trzeba było już iść rozjebać cz bardzo obraźliwe zepsuć lub uszkodzić • Wyłącz to radio, bo ci je zaraz rozjebię! • Czegokolwiek się tknał, natychmiast to rozjebał rozjebać się cz bardzo obraźliwe 1 zepsuć ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
2
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... {0} <0> rozjazdy (1) {1} <0> rozjebać [coś] (0) {0} <2> [rozwalać, niszczyć w sensie dosłownym] rozjebać [kogoś] (0) {0} <6> [bardzo zaskoczyć (pozytywnie lub negatywnie); np. słucham muzyki filmowej (Dracula mnie rozjebała)] rozjebać się ...
Wojciech Kajtoch, 2008
3
A naród śpi - Strona 241
ROZJEBAĆ. MARSZ FASZYSTÓW BANO* NAZKMJ Z NOP GROMADZI ME, 11 LISTOPADA MA PL KRASIŃSKICH O OOOZ. 1S.OO. CHCĄ PRZEMASZEROWAĆ POO Oaóa NK2MANEOO ŻOMKJUA DWA TYGODNIE TEMU MAZIŚCI ...
Henryk Pająk, 2000
4
Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów - Strona 173
1. tetośj rozjebaŁ coi a. \zoOjoi^. [dk] 'ktoś, rozwalił coś' 'ktoś, zniszczył coś' 'ktoś, zlikwidował kogoś2' NP Łobuzy rozjebali całą budkę telefoniczną. || Piotr rozjebał mi mój nowy samochód. || Policja rozjebała miejscową mafię taksówkarzy.
Maciej Grochowski, 2001
5
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 311
... przy tablicy" rozgrzewka „zapalié papierosa przed lekcja" rozhepiony z jçzyka angielskiego; „czlowiek szczcsliwy" rozjeb „osoba uwazana za pomylona. glupia" rozjebac „zepsué" ♢ mieó rozjebe 'mieé problemy' rozjebunda „osoba powolna, ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
6
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Gdybyś wziął ze sobą gumki, to by się nigdy nie stało. carafe [kaRaf] nfen carafe zepsuty, rozjebany Mongraveur est tombé en carafe. Zepsuła mi się nagrywarka. Monordi est tombé en carafe. Rozjebał mi się komputer. Carapate [kaRapat] ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 267
(Piec) rozjebaé zob. rozjebywac rozjebaé siç zob. rozjebywac sie rozjebany wulg. uszkodzony, zepsuty, rozwalony, zniszczony, rozbity, zdemolowany, zli- kwidowany: Stara nie chce mi pozyczyc kasy na nowy rower, a ja juz nie bede jezcLzil ...
Maciej Czeszewski, 2008
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 339
Ten sam wyraz co pol. jebać 'futuere', co do znaczenia por. pol. dial. wulg. rozjebać 'rozwalić' Kucała 181, 'zepsuć, zniszczyć' Szymczak 916. Ps. *jebati 'futuere' (przegląd etymologii zob. Sławski SE I 541-542 z dalszą literaturą); wg ESSJa ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
9
Siedemset pie̜ćdziesa̜t razy gra półsłówek - Strona 58
572. ropa 566. rotor 364. rotowac 112. rowek 26. rozjebac 568. rozjezdzac 568. rozkoszny 569. 569. rozpierdziec sic 570. rozsierdzic 570. róg 32. rój 47. 62, 66, 70, 187,571,572. 573. 574. 575, 712. 718. rów 567. równo 485. 576. 577, 669.
Zyta Pielona, ‎Szymon Kobyliński, 1992
10
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 579
... ROBOTNI/K (CA) -> PRACAi -» CHLOPl (KA) -> PRZESTEP/CA (CZYNI) -» ZNANY2 -» ZLY2 -> AWANTURNI/K(CA) -» ZLY2 rozgramiac \ rozgromic -> WYGRYWAÓl rozjebac — » NISZCZYÓ rozkazywac \ rozkazac — » KAZAÓi ROZMOWA ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozjebac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozjebac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO