Înțelesul "rozkosmany" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ROZKOSMANY ÎN POLONEZĂ

rozkosmany

TRADUCEREA ROZKOSMANY

Găsește traducerea rozkosmany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozkosmany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozkosmany» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Engleză: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Hindi: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Arabă: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Rusă: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Portugheză: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Bengali: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Franceză: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Malaeză: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Germană: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Japoneză: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Coreeană: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Javaneză: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Tamilă: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Marathi: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Turcă: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Italiană: rozkosmany
• Poloneză: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Română: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Greacă: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Suedeză: rozkosmany
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: rozkosmany

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZKOSMANY»

Descoperă întrebuințarea rozkosmany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozkosmany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Mały słownik gwar polskich - Strona 241

'rozczochrany, nieuczesany': Wlosy rozkosmane, jo nie bede sie plys, sie ino przyczesze Stara Jamka niem; Ё], Мр pd-zach. ww rozkoscierzyé (sie) 'zapuscic' korzenie, zakorzenié sie': Kasz. ww rozkraka 'pień drzewa ...

Jadwiga Wronicz, 2009

Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 146

(iterat.) rozkiklac <loskiklac> — rozpla.tac rozkladac <loskladac> — rozkladaé, roz- rzucac; zob. siano rozkosmac (sic) <loskosmac (sie)> — sko- smacic, zmierzwic (wlosy) rozkosmany <loskosmany> — z rozrzuco- nymi wlosami, nieuczesany ...

Józefa Kobylińska, 2001

Matka i dziecko: w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego

... oczy ogromne, krowie, pazury u rąk, a u nóg racice bydlęce. Piotr Kasprzyk ze Stryszowej widywał Południcę siedzącą na drodze w postaci starej baby, bez przy- odziewy, jeno owiniętej płachtą, a miała łeb zwieszony wielki i „rozkosmany ...

Henryk Biegeleisen, 1927

Dialektologie moravská: Nářečí hanácké a české - Strona 380

Rozkosmany, rozcuchany iJimramov). Rozkfipec, klatka (záp. Mora va). RozkudIen,y, rozcuchany, neucesany islov.). Rozmajetny, rozmanity (Litovel). Rozmrazit: Voda v purapé by la zamrzlá. rozmrazil sein ji, a tece zas i Bru.). Roznááecka ...

František Bartoš, 1895

Archiv pro lexikografii a dialektologii, vydává III. třída České ...

... rozzlobeny (srovn. kokes). гогкы: Kolné dŕlví se stípe na rozkol: radialnè (val.) v. poblam. rozkomseny', rozcuchany (komsif = kmásat) val. rozkomy'zat' sa, (val.). rozkoŕlzanej,stî'apaty,rozcuchanjì (dol.). rozkosmany, rozcuchany (jimramov).

Česká akademie věd a uměni. Třída 3, 1906