Descarcă aplicația
educalingo
rozrywac

Înțelesul "rozrywac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZRYWAC ÎN POLONEZĂ

rozrywac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZRYWAC

dogorywac · dogrywac · doorywac · dopatrywac · dorywac · doskwirywac · grywac · krywac · nadrywac · nagrywac · nakrywac · napatrywac · narywac · nazrywac · nie zrywac · oborywac · obrywac · obsrywac · odegrywac · odgrywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZRYWAC

rozruszac · rozruszac sie · rozruszanie · rozrusznik · rozrusznik serca · rozryc · rozryczec sie · rozryglowac · rozrysowac · rozrysowywac · rozrywac sie · rozrywalnia · rozrywanie · rozrywarka · rozryweczka · rozrywka · rozrywki umyslowe · rozrywkowo · rozrywkowosc · rozrywkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZRYWAC

odkrywac · odrywac · ogrywac · okrywac · opatrywac · osrywac · podgrywac · podorywac · podpatrywac · podrywac · podsrywac · pogrywac · pokrywac · ponadrywac · ponagrywac · ponakrywac · poobrywac · poodkrywac · poodrywac · poogrywac

Sinonimele și antonimele rozrywac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozrywac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZRYWAC

Găsește traducerea rozrywac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozrywac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozrywac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

rozrywac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozrywac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rozrywac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

rozrywac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozrywac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

rozrywac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozrywac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rozrywac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rozrywac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozrywac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rozrywac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozrywac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozrywac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozrywac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozrywac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozrywac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rozrywac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rozrywac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rozrywac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozrywac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozrywac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rozrywac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozrywac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozrywac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozrywac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozrywac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozrywac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZRYWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozrywac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozrywac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozrywac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZRYWAC»

Descoperă întrebuințarea rozrywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozrywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 123
'targać, szarpać, rozrywać', r. drdpat' 'lecieć, czmychać', dial. 'skrobać, drzeć (pazurami, paznokciami)', ch./s. drdpati 'skrobać, drapać; rozrywać, rozdzierać'. Psł. *drapati 'rozrywać, rozdzierać, rozszarpywać (np. pazurami); skrobać, pocierać ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 296
Tym sposobem kwestya religijna w kwestyą polityczną się przelewa ; zamiast rozrywać Polskę na odpychające się nawzajem części, wjednę wiąże ją całość. Tym równie sposobem usuwa się główna i pomocnicza z nią połączona upadku ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 226
„o czymś bardzo napiętym, naprężonym, naciągniętym: rozrywać się z dużą siłą": Wstyd się przyznać, ale moje dżinsy pękły w kroku. Nie szarp zbyt gwałtownie, bo struna pęknie. Połączenia: • Ubranie, spodnie pękły w szwach. ♢ Coś pęka w ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Zrzódla Do Dziejów Polskich - Tom 1 - Strona 37
Bo poki tego Węza w zanadrzu cierpi, y wnetrznosci swoie gryzące” znosi trudno się ma, tak rozrywac, zeby y te zawieruchy domowe uspokoic mogł, y ratunek kraiom podac Ukrainnym boby na Oboie niestało K.JMci. A lubo za łaską Bozą ...
Mihal Grabowski, 1843
5
Rewolucija 1830 i jéj kierownicy - Strona 239
Rozrywać je, to ma bydź wzmocniać je i ocalać! Rozrywać siły, kiedy nieprzyjaciel wszystkie siły zgromadził i zajmował najszczęśliwsze stanowisko ! Jest to nowa strategija Szefa Sztabu Połączenie naszych sił, skazować je miało na złożenie ...
Józefat Bolesław Ostrowski, 1844
6
Jaszczur: Komedia ludzka
... młodego doktora, odprowadzając go do drzwi. — Może ciągnąć jeszcze długo, albo umrzeć dziś wieczór. Szanse życia i śmierci są równe. Nic nie rozumiem — odparł lekarz, czyniąc gest zniechęcenia. — Trzeba go rozrywać. — Rozrywać!
Honoré Balzac, 2015
7
Statuta y Przywileie koronne, z Láćińskiego ięzyká na Polskie ...
Wßakze iedmakynczaplacemie takowych Dius gownießedzie siegodzitocoprzedawac/zastawiac/yiakokol» wiek rozrywäc: Zby do tegoprzystopita starßych wonym doo murada/zwoleniey wola: aona Sunfiapieniedzysktorapaziye die 3 ...
Jan Herburt, 1570
8
Jaszczur
Trzeba go rozrywać. — Rozrywać! Panie doktorze, pan go nie zna. Niedawno temu zabił człowieka i ani mrugnął!... Nic go nie rozerwie. Rafael przebył kilka dni zanurzony w nicości swego sztucznego snu. Dzięki materialnemu działaniu, jakie ...
Honoré de Balzac, 2016
9
O upadku przemysłu y miast w Polszce - Strona 131
Tam- te kapitat nieruchomy dia tego , ze sie nie- tatwo da dzielic i przenosié, moga trzymaó i zby wác tor okr^gtéy catosci ; te zas ostatnië widza sie ustawicznie w potrzebie rozrywac swóy,taczyc go razem, iznowu drobic na czast- ki. Kapitaty ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1810
10
Zrzódła do dziejów polskich - Tomy 1-2 - Strona 37
Bo poki tego Węza w zanadrzu cierpi, y wnetrznosci swoie gryzące” znosi trudno się ma, tak rozrywac, zeby y te zawieruchy domowe uspokoic mogł, y ratunek kraiom podac Ukrainnym boby na Oboie niestało K.JMci. A lubo za łaską Bozą ...
Michał Grabowski, 1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozrywac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozrywac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO