Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozsypny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZSYPNY ÎN POLONEZĂ

rozsypny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZSYPNY


nastypny
nastypny
podsypny
podsypny
samozsypny
samozsypny
stypny
stypny
sypny
sypny
zsypny
zsypny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZSYPNY

rozsychac sie
rozsychanie
rozsylac
rozsylanie
rozsylka
rozsyp
rozsypac
rozsypac sie
rozsypanie
rozsypanka
rozsypany
rozsypiac
rozsypiac sie
rozsypisko
rozsypiskowy
rozsypka
rozsypywac
rozsypywac sie
rozsypywacz
rozsypywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZSYPNY

arcydowcipny
artykul wstepny
bezropny
chalupny
czepny
doczepny
dostepny
dowcipny
dupny
konopny
kopny
krupny
kupny
lipny
lupny
naslupny
nastepny
nastopny
niedostepny
niedowcipny

Sinonimele și antonimele rozsypny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozsypny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZSYPNY

Găsește traducerea rozsypny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozsypny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozsypny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rozsypny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozsypny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rozsypny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rozsypny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozsypny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rozsypny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozsypny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

rozsypny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rozsypny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozsypny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rozsypny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozsypny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozsypny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozsypny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozsypny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozsypny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rozsypny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rozsypny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rozsypny
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozsypny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozsypny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rozsypny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozsypny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozsypny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozsypny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozsypny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozsypny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZSYPNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozsypny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozsypny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZSYPNY»

Descoperă întrebuințarea rozsypny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozsypny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 412
Im. i, i. strony. Is'c' rang/pkg v. w romy/pcc. сыпала rozxypkq. Rozsypny, a, e, p. do rozsypania, moggvy siç гов— sypywaŕ. . rnzsypnnie siç, rmprosrcnie siç (о wojsku). Prijs'c' w гонг/‚Лег; рйегъстщб w röůne Лиру/панде uiç. Rozszczepiaó. v.
Aleksander Zdanowicz, 1861
2
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tomy 4-7 - Strona 85
... wyłącznie na Górnym Śląsku. Do koksowania nadawały się głównie węgle z ławy górnej i dolnej w kopalni Karolina. Węgiel z ław górnej i dolnej Ferdynanda oraz Bennona dawał natomiast koks drobny i łatwo rozsypny, niechętnie widziany ...
Jan Padzur, 1960
3
Prace filologiczne - Tomy 36-37 - Strona 311
rozsypny towar 'towar sprzedawany na wagę', ryży łeb 'wyzwisko', spojrzenie zza krat 'nieprzyjemne, ponure, groźne spojrzenie', świński remis 'stosunek punktów (w jakiejś grze) typu 4 : 2, -6 : 3, 8:4 itp.', taki szysz 'nic z togo' (por. ros. szysz ...
Adam Kryński, 1991
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 291
zstyrk zob. roztyrk rozsuc, rosuc 1. rosuc rozrzucic, rozsypac 2. sypiac kopce graniczne oddzielic; ~ rozsuc siç zawalic siç, rozpasc siç rozsypny sypki, dajacy siç sypac rozszczepek szczelina, szpara, rozpadlina rozszczepierzyc, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
5
Poezje zebrane, 1916-1953 - Strona 210
Zimą jest niebo szklane, lodowa pogoda, Narta nurza się z chrzęstem w rozsypny, ziarnisty piach, W modrej przerębli woda słowiczy się młoda, Ruda odwilż wywala jęzor dymiący na dach. Potem wiosna i jesień z osobna się pysznią, Świat ...
Jan Lechoń, 1954
6
Poezja wierszem i prozą - Strona 453
18) Słowiczy się woda u Wierzyńskiego w opisie zimy w wierszu Rafał Malczewski (Gorzki urodzaj, 1933): Zimą jest niebo szklane, lodowa pogoda, Narta nurza się z chrzęstem w rozsypny, ziarnisty piach, W modrej przerębli woda słowiczy ...
Maria Dłuska, ‎Stanisław Balbus, 2001
7
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 135
... pannut seminatoriut ; Eccl. разеЬятедьный rozsiewny, do rozsiania, rozsypny). 136 ROZSIODÍ.AÓ'- ROZSfcAWIC. ROZSiODN^C - ROZSOCHA. ROZS10DÍ.AC No. dok., rozkulbaczyé.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
8
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 135
249. Rozsiewca rostyrku i niczgody. /. lichan. Dz. 177. (Boh. rozsywka pannus seminatorius ; 2?сс/. разевлтельный lozsiowny, do rozsiania, rozsypny). 136 ROZSIODi.AC-ROZSi.AW I С. ROZS£ODNA.C - ROZSOCHA. ROZS10DÍ.AC cz. dok.,
Samuel Bogumił Linde, 1859
9
Volkslieder der Wenden in der Ober- und Nieder-Lausitz ...: Von L. ...
Ton dóndze tam a jako wón к tej jablucini psindze, wuhlada wón cloweka spody neje kleío a dopomni so na Lipskulijana. A ton chcyse so jemu spowedzic. A jako bjese jemu hrjechi wodat, rozsypny so Lipskulijan do luteho prócha a te jabluka ...
Leopold Haupt, 1843
10
Historický slovník slovenského jazyka: R-Š - Strona 160
... prstami rozsípá BPr 1787 rozsypky i pomn vsi mdrnotrotnost ': bo mne pri- tziszká velké ubosztvo, tvardé pokusenyé, trápjá roszipki, morduje chorost i vselyaké sálye hps 1752 rozsypny prid rozptflitelny, rozsypatel'ny: dis- sipabilis: rozsypny.
Milan Majtán, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozsypny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozsypny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż