CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RYBOWAC»
Descoperă întrebuințarea
rybowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
rybowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Język Polski na Kowieńszczyźnie: historia, sytuacja ... - Strona 217
JB; rybowac «lowic ryby»: Syn s Kovna psyiexal i rybuie Urn.GA, stolarzowac «pracowac jako stolarz, wykonywac stolarke»: zimovoporo stol'azoval tam со ceba bylo zrob "ic //i ia troxa naucylam sa stol'ark'i // stol'azem bylam Wod.LT.
Halina Karaś, Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego. Wydział Polonistyki, Vilniaus Universitetas. Lenkų filologijos katedra,
2001
2
Dzieje nazw zawodów w językach słowiańskich - Strona 59
rybic 'lowic ryby' w porzekadle: kto pilnuje i rybi tego chleb nie chybi. Sch. ma nowa^ formacje ribati 'hvatati, loviti ribu' nowszymi sa. tez dluz. ry bowas 'fischen' i pol. dial. rybowac 'ryby lowic'. Jak wiadomo, slowiañskie ryba 'piscis' „nema ...
3
Sorbischer Sprachatlas: Floristische und Faunistische Terminologie
47 ryborak 48 (rybowac) Komm. 49 rybowaka 48 rybowójer 48 rybywaka 52 rycejnca 39 rycelca 39 rycenca 39 rymajnki 122 rymank 122 rymanka 122 rymanki 122 S sak 50 saljat, ziwy Komm. 126 sarna 5 sarnik Komm. 5 sarnja 5 scëna 82 ...
Institut für Sorbische Volksforschung in Bautzen, Helmut Fasske, H. Jentsch,
1970
4
Veröffentlichungen - Tomy 7-9 - Strona 35
Os. r vor у gibt d. r wieder: rybowac, rycer, rychtar, rych- towaé, rychel, ryhel, ryma, rymotvaé, rympj, ryna, rynka, rye. rye- towac, rytowac, ryia; bryla, bryány, grychta, hapryl, kryda, krydnyc, krymar, kryngdica, érybar, átrych, ...
Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin. Slavisches Institut,
1968
5
Lautlehre der deutschen Lehnwörter im Obersorbischen - Strona 59
Os. i bzw. y entspricht mhd. x : briny, bybus, cmblowac, cwyflowac, fifolic, figa, fijaia, fila, khilop, kryda, khivila, lidwac, litkup, mila, milowka, pipa, rybowac, rymowad, rytowac, skiba, Slija, Srybaf, §§ 122-124. 59 Os 2 = stimmhaftes d s (§ 59) 27 ...
Hans Holm Bielfeldt,
1933
6
Die deutschen Lehnwörter im Obersorbischen - Strona 59
124. Os. * bzw. y entspricht mhd. ï : briny, bybus, cwiblowaé, cwyflowac, fifolié, figa, fijala, fila. khilop, kryda, khwila, lidwaé, 7 Vol. 8 litkup, mila, milowka, pipa, rybowac, rymowaé, rytowac, skiba, élija, srybar, §§ 128— 124. 59 Mhd te (§ 122)
Hans Holm Bielfeldt,
1933