Înțelesul "sad skorupkowy" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA SAD SKORUPKOWY ÎN POLONEZĂ

sad skorupkowy

TRADUCEREA SAD SKORUPKOWY

Găsește traducerea sad skorupkowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sad skorupkowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sad skorupkowy» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 果园testaceous
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: testáceo huerto
• Traducător din Poloneză - Engleză: orchard testaceous
• Traducător din Poloneză - Hindi: बाग कचकड़ेवाला
• Traducător din Poloneză - Arabă: بستان قيضي
• Traducător din Poloneză - Rusă: сад кирпичного цвета
• Traducător din Poloneză - Portugheză: pomar testáceo
• Traducător din Poloneză - Bengali: দু: খিত কঠিন আবরণযুক্ত
• Traducător din Poloneză - Franceză: verger testacé
• Traducător din Poloneză - Malaeză: testaceous sedih
• Traducător din Poloneză - Germană: Obstgarten testaceous
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 果樹園の殻を持ちます
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 과수원 겉 껍질이있는
• Traducător din Poloneză - Javaneză: testaceous sad
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: vườn cây ăn quả có vỏ cứng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: வருத்தமாக சிற்பிகள் சார்ந்த
• Traducător din Poloneză - Marathi: दु: खी तांबूस-तपकिरी
• Traducător din Poloneză - Turcă: Kabuk bahçesi
• Traducător din Poloneză - Italiană: frutteto testaceo
• Poloneză: sad skorupkowy
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: сад цегляного кольору
• Traducător din Poloneză - Română: Orchard țestos
• Traducător din Poloneză - Greacă: οπωρώνα οστρακώδης
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: boord met skaal
• Traducător din Poloneză - Suedeză: fruktträdgård testaceous
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: frukthage testaceous

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAD SKORUPKOWY»

Descoperă întrebuințarea sad skorupkowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sad skorupkowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Starożytność - Strona 61

Rada Pięciuset, ekklesia, sąd skorupkowy Kompetencje areopagu przejęła Rada Pięciuset, w skład której weszło po pięćdziesięciu przedstawicieli z każdej fyli terytorialnej. Areopagu pełnił odtąd tylko funkcje religijne i strażnika moralności ...

Włodzimierz Sochacki, 2015

Pisma pomniejsze Karola Libelta: oddz. 1-2. Pisma polityczne

Demokracya ateńska niczego się nie obawiała od luduI ale wszystkiego lękała się od pojedynczych osób, wpływ na lud wywierających, i na ten cel zaprowadziła u siebie ostracyzm, czyli sad skorupkowy. Pisano na skorupkach imie tego ...

Karol Libelt, 1849

Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 30

... czy jest w Atenach człowiek, którego naleałoby wydalić z polis, gdy mógłby on dąyć do wprowadzenia tyranii. Jeeli większość głosujących odpowiedziała na to pytanie pozytywnie, w wyznaczonym terminie odbywał się sąd skorupkowy.

Włodzimierz Sochacki, 2007

Dzieje Greków i Rzymian

Lecz okoo roku472zosta pokonanyprzez nową gwiazdę polityki ate"skiej, arystokratę, syna Miltiadesa i trackiej księZniczki, Kimona. Sąd skorupkowy skazaTemistoklesa na wygnanie. Ludzie wywodzący sięz niZszych warstw spoecznych ...

Zygmunt Kubiak, 2014

Sąd nieostateczny - Strona 175

W starożytnej Grecji, w Atenach formę bojkotu stanowił ostracyzm, czyli sąd skorupkowy, wprowadzony na przełomie VI i V wieku przed naszą erą przez Klajstenesa. W średniowieczu uznaną formą bojkotu była między innymi ekskomunika, ...

Wojciech Roszewski, 1988

Malarze: powieść - Strona 63

Dalej sąd skorupkowy. Sąd skorupkowy była to niezwykle sprytna, prosta procedura śledcza, pomysłu profesora. Polegała na tem, że każdy z uczni na małym świstku papieru pisał albo nie wiem, albo wymieniał nazwisko winowajcy.

Henryk Zbierzchowski, 1907

Nowa encyklopedia powsczechna PWN - Strona 450

Barbara Petrozolin-Skowrońska, Bartłomiej Kaczorowski. sąd skorupkowy, procedura polit. w staroż. Atenach, -> ostracyzm. sądecki koń, koń krakowsko-tarnowski, zootech. odmiana konia -> małopolskiego. Sądny Dzień, pol. nazwa żyd.

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 1997

Pisma wybrane - Tom 1 - Strona 504

Miał się odbyć sąd skorupkowy. Było to niejako doroczne święto wolności, albowiem cały lud attycki powszechnym głosowaniem dawał odpowiedź, czy który z obywateli nie knuje spisku przeciw rządom i władzy ludu. Czasy Pizystratydów ...

Jan Parandowski, 1955

Teils., poln - Strona 54

3,2oatpay.n[i,óę — ostracyzm: sąd skorupkowy. W Atenach skazanie obywatela na banicję dokonywało się drogą głosowania na skorupach, w odpowiedni sposób znaczonych. 373 Aristides — Arystydes zwany Sprawiedliwym, ateński mąż ...

ukasz Opaliński, 1959

Aspazja z Miletosu - Strona 13

I Klistenes wprowadzil ostrakismos, sad skorupkowy. Kazdego roku z wiosna. zapytywano demos, czy zarzadzié ostrakismos. W razie potakujacej odpowiedzi, zarzadzano sad skorupkowy. Zgromadzeni wypisywali na skorupkach glinianych ...

Franciszek Gonczyński, 1979