Descarcă aplicația
educalingo
scinawski

Înțelesul "scinawski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCINAWSKI ÎN POLONEZĂ

scinawski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCINAWSKI

aleksandrow kujawski · bielawski · bierawski · boguslawski · boleslawski · bratyslawski · brzesc kujawski · bychawski · ciekawski · czerkawski · drawski · gandawski · gasawski · grazawski · horno poplawski · ilawski · inowroclawski · jaroslawski · jezyk moldawski · kaczawski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SCINAWSKI

scilicet · scillaren · scinac · scinac sie · scinacz · scinak · scinanie · scinawa · scinawianin · scinawianka · scindapsus · scinek · scinka · sciola · sciolka · sciolkowac · sciolkowanie · sciolkowy · sciolto · sciosac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCINAWSKI

klodawski · koszarawski · krasnostawski · kujawski · lipawski · lubawski · lubien kujawski · lutoslawski · malawski · mieroslawski · miloslawski · mlawski · moldawski · morawski · nadmotlawski · nadweltawski · nieszawski · niewarszawski · nowostawski · olawski

Sinonimele și antonimele scinawski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «scinawski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCINAWSKI

Găsește traducerea scinawski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile scinawski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scinawski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Ścinawskie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Ścinawskie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Ścinawskie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Ścinawskie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Ścinawskie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Ścinawskie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Ścinawskie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Ścinawskie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Ścinawskie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Ścinawskie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Ścinawskie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Ścinawskie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Ścinawskie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ścinawskie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Ścinawskie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Ścinawskie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Ścinawskie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ścinawskie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Ścinawskie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

scinawski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Ścinawskie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Ścinawskie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ścinawskie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Ścinawskie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Ścinawskie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Ścinawskie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scinawski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCINAWSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scinawski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scinawski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre scinawski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCINAWSKI»

Descoperă întrebuințarea scinawski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scinawski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Monety książąt opolskich - Strona 11
Zginaj w niej ksiazç scinawski Przemko, zas Bolko I ciezko ranny dostal sic do niewoli Wladyslawa Lokietka, z której powrócil prawie rok pózniej po zaplaceniu duzego okupu. Zwyciçstwo pod Siewierzem umozliwilo takze ksiçciu kujawskiemu ...
Piotr Kalinowski, 2009
2
U źródeł Polski: do roku 1038 - Strona 236
260 ks. baw., 11304 1 9 XII 1309 pal. reński. x III 1291 Matylda, c. Albrechta, t 2 II 1294 ks. brunszwickiego, t 1318 1 Konrad II Garbaty ks. glog. 1273/1274-1278 (z bratem Henrykiem), ścinawski 1278-1284. żag. 1284. prepozyt ...
Marek Derwich, ‎Adam Żurek, 2003
3
Monety książąt żagańskich : katalog ; 1309 - 1898 - Strona 5
W 1329 roku hold zlozyli Boleslaw Legnicki, Jan Scinawski, Konrad Olesnicki oraz Henryk IV Z synów Henryka III wladcy czeskiemu nie podporzadkowal sic tylko Przemko II Glogowski. Majac poparcie Luksemburgów Henryk IV próbowal ...
Piotr Kalinowski, 2009
4
Piastowie: leksykon biograficzny - Strona 632
od Głogowem (30 września — 2 października 1331) zjawił się Jan Luksemburczyk, podążając na wyprawę przeciw Polsce, i zajął miasto. Jednocześnie, za 2000 grzywien, odkupił od Jana ścinawskiego prawa do jego części ...
Stanisław Szczur, ‎Krzysztof Ożóg, ‎Tomasz Jurek, 1999
5
Rodowód Piastów śląskich: Piastowie wrocławscy, legnicko-brzescy, ...
Znamienne jest również pominięcie przez Jana w układzie zawartym z Luksemburgami (Janem i Karolem) w 1335 r.26 ewentualnych praw do dzielnicy ścinawskiej jego żony (tytułem wiana), w wypadku gdyby go przeżyła. Z dokumentu jasno ...
Kazimierz Jasiński, 2007
6
Rodowód Piastów śląskich: Piastowie świdniccy, ziębiccy, głogowscy, ...
7 Po raz pierwszy jako książę ścinawski występuje Jan 23 IV 1319 r., zob. przyp. poprzedni. Za wcześniejszym jego usamodzielnieniem się przemawia to, że począwszy od 8 I 1317 r. CDS, t. 18, nr 3649, przy boku Henryka II (IV) występuje już ...
Kazimierz Jasiński, 1975
7
Europa: regiony i państwa historyczne - Strona 138
ka (1331) k.g. zostało zajęte zbrojnie przez króla Jana Luksemburskiego i włączone do Korony czeskiej jako księstwo dziedziczne (Jan ścinawski sprzedał królowi swoje prawa); k.g. obejmowało wówczas, oprócz Głogowa ...
Marcin Kamler, 2000
8
Historia Śląska - Strona 92
Sprzedaż przez Jana ścinawskiego praw do Głogowa zmusiła jego braci Henryka IV i Konrada do wymuszenia na nim zobowiązania , iż bez ich zgody nie odstąpi nikomu swojego księstwa . Mimo to w 1336 r . oddał królowi Czech swoje ...
Marek Czapliński, 2007
9
Dzieje Polski piastowskiej: VIII w.-1370 - Strona 310
Używając środków nacisku i perswazji, a zapewne także obietnic, pozyskał sobie najpierw księcia ścinawskiego Jana, który złożył mu hołd lenny 29 kwietnia 1329 roku, następnie w dniach 9 i 10 maja wasalami jego zostali: książę oleśnicki ...
Jerzy Wyrozumski, ‎Stanisław Grodziski, ‎Marian Zgórniak, 1999
10
Dziedzictwo kulturowe Dolnego Śląska - Strona 77
Ksiaze scinawski Konrad, przezywany Kobialka. z racji swego garbu, byl bardzo poboznym czlowiekiem. Piasto- wal równoczesnie urzçdy kanonika i proboszcza katedral- nego we Wroclawiu. Ze wszystkich trunków na bozym swiecie ...
Zygmunt Kłodnicki, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scinawski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/scinawski>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO