Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "skarb" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SKARB ÎN POLONEZĂ

skarb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SKARB ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «skarb» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

comoară

Skarb

O comoară - una dintre categoriile de bază ale siturilor arheologice: o descoperire globală, o colecție de obiecte prețioase într-o anumită perioadă de timp, fragmente de materii prime sau unelte ascunse în pământ sau depozitate în apă pentru scopuri culturale sau ca formă de depozitare a activelor, de obicei în perioade de pericol de invazie. Skarb - jedna z podstawowych kategorii stanowisk archeologicznych: globalne znalezisko, zespół cennych w danym okresie przedmiotów, fragmentów surowca czy narzędzi ukryty w ziemi lub zdeponowany w wodzie w celach kultowych lub jako forma przechowywania majątku, zwykle w czasach zagrożenia najazdami.

Apasă pentru a vedea definiția originală «skarb» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKARB


garb
garb
karb
karb
na karb
na karb
wygarb
wygarb

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKARB

skaranie
skarb panstwa
skarbcowy
skarbczyk
skarbek
skarbic
skarbiciel
skarbiec
skarbienie
skarbik
skarbikowac
skarbikowany
skarbimierski
skarbimierz
skarbimir
skarbimira
skarbnica
skarbniczek
skarbniczka
skarbnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKARB

azerb
erb
herb
iterb
pasierb
rb
serb
szczerb
terb
urb
zgurb

Sinonimele și antonimele skarb în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «skarb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKARB

Găsește traducerea skarb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile skarb din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skarb» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tesoro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

treasure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खजाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كنز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сокровище
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tesouro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ধন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

trésor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

harta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

보물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bandha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kho báu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

புதையல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खजिना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hazine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tesoro
65 milioane de vorbitori

Poloneză

skarb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

скарб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

comoară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θησαυρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skatten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skarb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKARB»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «skarb» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre skarb

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKARB»

Descoperă întrebuințarea skarb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skarb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Skarb królów
Gdzie, do licha, jest ta Łabędź?! – zdenerwował się antykwariusz. – Mógł nas zabić, a ona nie raczyła się tu nawet pojawić! A teraz jeszcze ten bandzior zgarnie skarb! – Może ona właśnie tam pojechała? – zasugerowała Irena. – I co robić?
Dariusz Rekosz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKARB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul skarb în contextul următoarelor știri.
1
Prezesi wiodących polskich spółek: Skarb Państwa może być …
Firmy z dominującym udziałem Skarbu Państwa mogą z powodzeniem budować swoją konkurencyjność i być atrakcyjne dla pozostałych akcjonariuszy; ... «Bankier, Sep 15»
2
Skarb Państwa miesza w radzie Tauronu. W tle konflikt o zakup …
Ministerstwo skarbu wymieniło swoich przedstawicieli w Radzie Nadzorczej spółki Tauron Polska Energia SA. W tle jest konflikt resortu z zarządem spółki ws. «TVN24 Biznes i Świat, Aug 15»
3
Wędkarze ze Szczecinka szukali przynęt, a znaleźli skarb
Zamiast robaków natknęli się na prawdziwy skarb - nad brzegiem akwenu odkryli zachowane w świetnym stanie arabskie monety z przełomu IX i X wieku. «fakt.pl, Iul 15»
4
Gigantyczny przekręt. Skarb Państwa mógł stracić ćwierć miliarda
250 milionów złotych - tyle mógł stracić Skarb Państwa na zmowie cenowej firm budujących drogi w Polsce - dowiedzieli się reporterzy RMF FM. Na trop tego ... «rmf24.pl, Iul 15»
5
Jak coś znajdziesz jest Twoje, a nie Skarbu Państwa - nowe przepisy
Gdy znajdziemy jakiś przedmiot bądź gotówkę i nie zgłosi się po nią jej właściciel, stanie się ona naszą własnością, a nie przejdzie na własność Skarbu ... «Gazeta Olsztyńska, Iun 15»
6
Lotos, PZU i PKO BP nie ominą zmiany proponowane przez Skarb
W najbliższych dniach walne zgromadzenia dużych spółek Skarbu Państwa zajmą się proponowanymi przez resort skarbu zmianami, które wzmocnią rady ... «Puls HR, Iun 15»
7
Leśniczy znalazł skarb - ponad 6 tys. monet!
To największy skarb tego typu znaleziony w naszym regionie, monet jest... 6.159 - mówi Marlena Nawrocka, archeolog z Muzeum Archeologicznego ... «Gazeta Lubuska, Apr 15»
8
100 ton srebra na dnie Atlantyku. Odnaleziono ogromny skarb
Sto ton srebra z wraku brytyjskiego statku "City of Cairo" wydobyli francuscy specjaliści z grupy Deep Ocean Search. Skarb znajdował się na rekordowej ... «Wprost 24, Apr 15»
9
Projekt ustawy dot. dekretu Bieruta: Samorządy i Skarb Państwa …
Skarb Państwa i samorządy będą mogły w pierwszej kolejności nabywać roszczenia wynikające z tzw. dekretu Bieruta, by umożliwić realizację zadań ... «PortalSamorzadowy.pl, Mar 15»
10
CBŚP rozbiło gang paliwowy. Grupa naraziła Skarb Państwa na 330 …
Funkcjonariusze CBŚP zatrzymali trzynaście osób, ze ścisłego kierownictwa gangu specjalizującego się w nielegalnym obrocie paliw. Grupa naraziła Skarb ... «Wirtualna Polska, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skarb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/skarb>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż