Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "skopcy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SKOPCY ÎN POLONEZĂ

skopcy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SKOPCY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «skopcy» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Secta Skoptzi

Skopcy

Skopcy - o mișcare religioasă în Rusia, creată în uterul ortodox și ortodox, care privește asceza și castrarea sau abstinența sexuală brutală ca o condiție a mântuirii. Skopcy – ruch religijny w Rosji, powstały w łonie bezpopowców i prawosławia, uważający ascezę i kastrację lub surową wstrzemięźliwość płciową za warunek zbawienia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «skopcy» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKOPCY

skop
skopac
skopac sie
skopanie
skopas
skopcic
skopcic sie
skopciec
skopczyk
skopek
skopia
skopianin
skopianka
skopianski
skopic
skopie
skopiec
skopienie
skopijczyk
skopijka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKOPCY

achacy
achajczycy
agregujacy
akadyjczycy
alarmujacy
alimentujacy
antagonizujacy
antystatyzujacy
aprobujacy
arcy
arcyksiazecy
atom znakujacy
badajacy
barbizonczycy
bezlicy
bezpalcy
bezpieczenstwo i higiena pracy
bialolicy
biezacy
biodegradujacy

Sinonimele și antonimele skopcy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «skopcy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKOPCY

Găsește traducerea skopcy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile skopcy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skopcy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Skoptsy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Skoptsy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Skoptsy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Skoptsy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Skoptsy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

скопцы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Skoptsy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Skoptsy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Skoptsy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Skoptsy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Skoptsy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スコプツィ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

스콥 치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Skoptsy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Skoptsy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Skoptsy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Skoptsy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Skoptsy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Skopcy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

skopcy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

скопці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Secta Skoptzi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Skoptsy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Skoptsy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Skoptser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Skoptsy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skopcy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKOPCY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «skopcy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre skopcy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKOPCY»

Descoperă întrebuințarea skopcy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skopcy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wiwarium
Skopcy. Mało znana sprawa. Archiwa kampinoskie o niej milczały, podobno sami Rosjanie, jeszcze za cara, usunęli większość informacji. Nie chcieli, żeby powstała legenda. Zmitologizowana przeszłość bywa bardziej wywrotowa niż akcja ...
Jarosław Kamiński, 2015
2
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Wszelkie obrządki i praktyki ich religijne pokrywa tajemnica, jak najstaranniej zachowywana, do tego stopnia, że w Jassach, stolicy skopców, nikt nie mógł dopatrzeć, co czynią ze zmarłymi swoimi, czy grzebią ich i gdzie? czy palą i jak?
Wojciech Maniecky, 1856
3
Narodziny wieku: wspomnienia - Strona 442
Wobec tego, że skopcy nie zakładają rodziny, nie mają oni praw rodzinnych. Stosunki trze- bieńca z mieszkającymi z nim kobietami opierają się tylko na umowie prawnej. Nawet prawa własności skopców są ograniczone: jedynym prawnym ...
Feliks I͡Akovlevich Kon, 1969
4
Życie religijne i duchowość współczesnych Słowian - Strona 37
ch sekt mistycznych to skopcy. Ich nazwa pochodzi od ros. „ocKoruieHHe", co oznacza kastrację. Rytuałowi oskoplenija, nazywanego przez skopców wybieleniem poddawały się również kobiety, którym amputowano piersi.
Lucjan Suchanek, 2002
5
Miary i ludzie - Strona 90
5S7. Podobnie lustratorzy królewszczyzn woj. sandomierskiego w r. 1564 notują odnośnie do wsi Wola Mała i Duża: „Sep żyta i owsiana. Płacą miarą dwojaką: wirz- chowatą i równą. Spy żyta dawają cor. 56 effluentes skopcy 6, a równych cor.
Witold Kula, 1970
6
Raskoł i sekti prawosławnej cerkwi rosyjskiej: szkic historyczny
Skopcy. Powstanie sekty. Konrad Seliwanow. Sekta szerzy się. Aleksander Sziłow i Emiljan Retiwyj. Seliwartow na wygnaniu. Seliwanow Piotrem III. Seliwanow i Aleksander I. Projekt Jeleńskiego. Stosunek władz do sekty za Aleksandra I.
Karol Dębiński, 1910
7
Dwanaśchie lat w kraju Jakutów - Część 1 - Strona 304
Skopcy znalezli sic w Jakuckiej Oblasti stosankowo niedawno w poczatkach lat osiemdziesia.lych (ubieglego stulecia). Jezeli zapytamy miejscowych mieszkan- ców: kto stworzyl i rozwina.l jakuckie rolnictwo, to otrzymamy obowia.zkowo ...
Wacław Sieroszewski, 1931
8
Ze wspomnień wygnańca - Strona 68
Nas, zesłańców, nienawidził, choć w oczy mówił nam 11 Skąpcy — sekta religijna powstała w Rosji w końcu XVIII wieku uważająca za warunek zbawienia duszy wyzwolenie się od pokus ciała. Dlatego też skopcy min. dobrowolnie poddawali ...
Stanisław Paliński, ‎Feliks Tych, 1986
9
Religia: encyklopedia PWN - Tom 8 - Strona 251
prawosławne szkolnictwo SEKTY MISTYCZNE: CHŁYŚCI SKOPCY NOWOCHŁYŚCI JOANIC1 NOWOSKOPCY sztunda, od niem. biblische Stunde 'godzina biblijna'), sekta powstała w środowisku protest. w XIX w., łącząca naukę protest. ze ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2003
10
Wybór wierszy - Strona xxvii
Zaworska objaśnia wyraz „skopiec" jako „wykastrowany baran"(APFiNS, s. 256). Oczywiście tak, ale to coś więcej, co łączy się z tekstem kultury i ma istotne znaczenie dla sensów ukrytych w Piecyku. Skopcy, lub inaczej rzezańcy (od ros.
Aleksander Wat, ‎Adam Dziadek, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKOPCY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul skopcy în contextul următoarelor știri.
1
Ed ora la Polonia si confronta con la Gender Art
... dalla setta cristiana ortodossa degli skopcy in Russia. Neutralizzare la differenza sessuale di genere resta comunque un'impresa impossibile anche provando ... «il manifesto, Iul 15»
2
Il senso della vita? «Chi è felice ha ragione»
E vecchi credenti e nuovi credenti, e sabbatisti e flagellanti, e popovcy e bezpopovcy, e austriaci, e molokane, e skopcy. Ogni fede pretende di essere l'unica. «il Giornale, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skopcy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/skopcy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż