Descarcă aplicația
educalingo
smyczyc

Înțelesul "smyczyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SMYCZYC ÎN POLONEZĂ

smyczyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SMYCZYC

byczyc · bzdyczyc · dopozyczyc · dotyczyc · mantyczyc · motyczyc · nie dotyczyc · obsmyczyc · odgoryczyc · osmyczyc · pompatyczyc · posmyczyc · pozyczyc · pryczyc · przysmyczyc · rozgoryczyc · rozindyczyc · rozpozyczyc · spozyczyc · tetryczyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SMYCZYC

smycz · smyczek · smyczki · smyczkowanie · smyczkowiec · smyczkowy · smyk · smykac · smykala · smykalka · smykałka · smykanie · smyknac · smykniecie · smyrgac · smyrganie · smyrgnac · smyrgniecie · smyrna · smyrnenski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMYCZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · barczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · brzeczyc · tyczyc · uzyczyc · wyjezyczyc · wypozyczyc · wytyczyc · zamotyczyc · zapozyczyc · zazyczyc · zgoryczyc · zmotyczyc · zyczyc

Sinonimele și antonimele smyczyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «smyczyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SMYCZYC

Găsește traducerea smyczyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile smyczyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smyczyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

smyczyc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

smyczyc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

smyczyc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

smyczyc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

smyczyc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

smyczyc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

smyczyc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

smyczyc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

smyczyc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

smyczyc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

smyczyc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

smyczyc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

smyczyc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

smyczyc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

smyczyc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

smyczyc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

smyczyc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

smyczyc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

smyczyc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

smyczyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

smyczyc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

smyczyc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

smyczyc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

smyczyc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

smyczyc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

smyczyc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smyczyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMYCZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smyczyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smyczyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre smyczyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMYCZYC»

Descoperă întrebuințarea smyczyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smyczyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 267
SMYCZYC 267 SOPUCH smyczyc 1. ciqgnqc cos za sobq: Jónek smyczy z lasa wielkóm galóñz. 2. niesc cos ciezkiego: Tak mi bylo ciynzko smyczyc, a zodyn mi nie pó- móg. 3. prowadzic, ciqgnqc: Stary tak popil, zech go musiala smyczyc do ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
2
Poradnik językowy - Strona 116
... opieką (opiec, opieka), puszczą (puścić, puszcza), rozedma^ (rozdąć, rozedma), sadzą (sadzić, sadza), skrobią (skrobać, skrobia), smyczą (smyczyć, smyczą), stają (stawać, staja), suszą (suszyć, susza), świnią (świnić, świnia), tuczą (tuczyć, ...
Roman Zawliński, 1963
3
Bajki śląskie - Strona 484
wele — wedle, kolo wesky — wielki wesmyczyć — zob. smyczyć westa (czes. vesta) — kamizelka weszka — wyszka, wysokie miejsce w izbie weta — rozkaz wiac — więcej wiać — oddzielać plewy od ziarna widełki — widelec wiec (czes. v6c) ...
Lucjan Malinowski, ‎Elżbieta Jaworska, 1973
4
Przysłowia i przymówiska ludowe ze Śląska Cieszyńskiego - Strona 311
... 2360, 2367, 2874, 4934, 6671, 7202 smrek 7987 smrodynia 'kotarba, trzemcha, czeremcha' (Prunus padtis) 4837 smród 759, 760, 1504, 3546, 4053, 6454, 6455 smutek 3960, 4381 smutny 16, 7605, 8049 * smyczyć 'wlec, dźwigać' 1804, ...
Józef Ondrusz, 1960
5
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 141
SMYCZOWY CHART który w czasie polowania nie bywa ze smyczy spuszczany dla jego złych nałogów, aż za zoczeniem zwierza. U. SMYCZYĆ brać charty na smycz. U. *SOCZENIE [b.d.; otropienie zwierza, także otoczenie sieciami].
Wiktor Kozłowski, 1996
6
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)
... ćwiertować, człapać, podłuzyć, gacić, zgłębić, kroczyć, mazać i mazić, mocować się, mostołodzić, nocować, ociesać, odwilzyć, pleśnieć, pogonić, potwarzyć, potyczyć, rozkoszować, runiéć, ścielić słodzić, smyczyć, śniédziéć, suszyć, szérzyć, ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846
7
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 93
SmJcz chartów, para chartów. G. SMYCZYĆ brać charty na smycz, tf. SMYCZOWY CHABT który w czasie polowania nie bywa ze s/nyczy spnszczany dla iego złych nałogów, aż za zoczeniem zwierza. U. SOKODYNIEC poluiący na dziki czyli o ...
Wiktor Kozłowski, 1822
8
Słownik myśliwski - Strona 119
... smuzek - skóra zajaca lub królika wraz z owlosieniem. smycz - 1) linka lub rzemieñ do prowadzenia psa; 2) daw. dwa lub trzy charty wspólpracujace z sob^ w polu. smyczyc - brac psa na smycz. snop srutu - skupisko srncin wystrzelonych ze ...
Edward Szałapak, 1995
9
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Ptakac 1. Slliycza. basic sic 1; trzymaó 4. Smyczyc. Ryczec 1. Smyk. Bas 1; dobry 36; kot 22; *goly 31. Sliasé. Rzcmieálnik 13. Snop. Briíg ó; chalupa 1; kij .9; Piotr áw. 3; Sas 5 (w); Sobek 8; ziarno 2, 3; *Gustaw áw. 1 (w); Prokop áw. 5. Sobaka.
Samuel Adalberg, 1894
10
Zdrajca Powstancow - Strona 117
Eszcze, jakech już przy- jechoł po nie do ślubu, to sie skryła w owsie i musielichmy ją na gwołt do kościoła smyczyć. A wierzą mi, że mie potem bardzo miała rada. Żyjemy dobrze, a familije tela narosło, aż strach. Poczkają, że i u adjunkta tak ...
Walenty Krzaszcz, 1924
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smyczyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/smyczyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO