Descarcă aplicația
educalingo
spajac

Înțelesul "spajac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPAJAC ÎN POLONEZĂ

spajac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPAJAC

bajac · dokrajac · donajac · dostrajac · dozbrajac · knajac · krajac · lajac · nabajac · napajac · odspajac · opajac · pajac · podpajac · pospajac · przepajac · rozpajac · upajac · wpajac · zespajac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPAJAC

spag · spaga · spaghetti · spaghetti western · spagnica · spagowiec · spagowiec czerwony · spagowy · spah · spahis · spajac sie · spajak · spajanie · spajarka · spakowac · spakowac sie · spakowanie · spakulony · spala · spalac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPAJAC

nadkrajac · nagnajac · najac · nakrajac · nalajac · narajac · nastrajac · nawtrajac · nie dbajac · nie doceniajac · nie dowierzajac · nie majac · nie przymierzajac · nie ustajac · nie wymawiajac · nie zdajac · nie znajac · obkrajac · obtajac · oddajac

Sinonimele și antonimele spajac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spajac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPAJAC

Găsește traducerea spajac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spajac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spajac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

债券
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

enlace
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bond
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बंधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رباط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

связь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

vínculo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঋণপত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

lien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Anleihe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ボンド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

채권
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

jaminan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phiếu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பத்திர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बॉण्ड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bağ
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

legame
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spajac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зв´язок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

legătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δεσμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

band
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bindning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

obligasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spajac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPAJAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spajac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spajac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spajac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPAJAC»

Descoperă întrebuințarea spajac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spajac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
'składać, wyrabiać nieudolnie, klecić'; 'być lepkim', dial. 'uderzać', stcz. lepiti lepu 'kleić; wyrabiać naczynia z gliny', słowac. lepif lepim 'kleić, spajać czymś lepkim; robić nieudolnie, klecić', dial. wsch. lepio lepju 'mazać', dłuż. Upiś Upim dawne ...
Franciszek Sławski, 1970
2
Krytyczná gramatyka języka polskiego - Strona 556
Tryb warunkowy różni się co do swego zewnętrznego składu od trybu życzącego o tyle, że się obyć może bez spójnika, a w takim razie w czasie teraźniejszym przyczepiś aorist ty do jimiesłowu mającego się spájać słowa, w czasie zaś ...
Franciszek Ksawery Malinowski, 1869
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 262
I spajac ndk 1, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any — spoic dk Via, spojç, ~isz, spój, ~it, spojony «laczyé sciále rozne przedmioty lub ich elementy, czesto za po- mocq substancji twardniejacej, zlepiajacej (np. kleic, lutowac, spawac); sczepiac.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 193
2. przenosny „spajac cos wewnetrznie, wiazac wzajemnie. czynic spójnym. mocnym, nierozerwalnym" : Nic tak nie cementuje malzeristwa, jak wspólnie przezywane klopoty. Grupç zaprzy- jaznionych osób cementowala wspólna praca.
Halina Zgółkowa, 1995
5
Rozmowy o języku - Tom 2 - Strona 113
Mamy czasownik spajać znaczący «czynić pijanym»: odpowiada mu forma jednokrotna spoić. Formie wielokrotnej spawać również odpowiada jednokrotna spoić «ściśle złączyć, zespolić, zlepić*. U Skargi na przykład czytamy: „Czaszę onę ...
Witold Doroszewski, 1951
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 298
'spajać, jednoczyć', loućit se 'żegnać się; rozstawać się', strus. lućiti 'rozszczepiać, oddzielać', lućitisja 'oddalać się, oddzielać się', r. otlućit' 'odłączyć; wyłączyć, wykląć', slućit' 'sparzyć, połączyć zwierzęta w pary', scs. lpćiti 'dzielić, oddzielać', ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,S,Ad [od-spajać, od-spoić] V,V [po-spajać] V,V ze-spajać, ze-spoić [D: przestarz.] V,V spo-isty V,Ad | [spoist-ość] 1., 2. [red.: przen.] V,Ad,S | [spój-ny] 1. V,Ad [spójn-ość] 2. przestarz. dziś rzad. [Sz: bez kwalif.] V,Ad,S [nie-spójny] V,Ad(+M),Ad ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 506
... ichtiofauna szablonowiec pooprawiać szlachetczyna pic udomowiać d pierwszyna breitszwanc I (się) spajać s. sparzelizna d (się) przepomóc II (się) spajać główczyzna g się skrabać (się) spijać średniowieczczyzna poobtrącać (się) odwijać ...
Adam Kryński, 2001
9
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 117
mowac, laczyc, spajac, uciskac' (>'cisnac, zlobic, wydrazac'). Psl. glob1 a (}gl'oba, w zwiazku z zatrat^ motywacji) to pierwotnie 'to, co sciska, wzmacnia, uciska, spaja np. klin, dr^g, zerdz' (przen. 'ucisk, to, co uciska, ugniata, ciazy, drçczy, ...
Franciszek Sławski, 1995
10
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 159
Цсгус У (Iqczyc rozne elementy) spajac, zespalac, wiazac, jednoczyc, inte- growac, scalac, kojarzyd; ^ (o polqczeniu telefonicznym) umozliwiac kontakt, rozmowc, lacz- nosc; kontaktowac; ^ (lacze pozdrowienia) dolaczad, dodawac, zalaczac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spajac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spajac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO