Înțelesul "spokladac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA SPOKLADAC ÎN POLONEZĂ

spokladac

TRADUCEREA SPOKLADAC

Găsește traducerea spokladac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spokladac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spokladac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: spokladac
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: spokladac
• Traducător din Poloneză - Engleză: spokladac
• Traducător din Poloneză - Hindi: spokladac
• Traducător din Poloneză - Arabă: spokladac
• Traducător din Poloneză - Rusă: spokladac
• Traducător din Poloneză - Portugheză: spokladac
• Traducător din Poloneză - Bengali: spokladac
• Traducător din Poloneză - Franceză: spokladac
• Traducător din Poloneză - Malaeză: spokladac
• Traducător din Poloneză - Germană: spokladac
• Traducător din Poloneză - Japoneză: spokladac
• Traducător din Poloneză - Coreeană: spokladac
• Traducător din Poloneză - Javaneză: spokladac
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: spokladac
• Traducător din Poloneză - Tamilă: spokladac
• Traducător din Poloneză - Marathi: spokladac
• Traducător din Poloneză - Turcă: spokladac
• Traducător din Poloneză - Italiană: spokladac
• Poloneză: spokladac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: spokladac
• Traducător din Poloneză - Română: spokladac
• Traducător din Poloneză - Greacă: spokladac
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: spokladac
• Traducător din Poloneză - Suedeză: spokladac
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: spokladac

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOKLADAC»

Descoperă întrebuințarea spokladac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spokladac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 346

"spokladac, zoraé rolc»: Ugory aby przed á. Janem byly nie tyl- ko polozone, ale tez i sprawione SHaur; fv gardlo «oddac zycie, ponieáé ámieré»: Podle boku króla najbitniejszy gardla swe polozyli Warg; ~ zywota «postra- daé zycie, stracic ...

Stefan Reczek, 1968

Znaki przeszłości: odchodzące ślady zatrzymać w pamięci - Strona 506

... zbierac zboze rzysnqc — trysnac skloniqcy — gasnacy, zamierajacy (?) spelznqc sie — osunac sie spokladac zob. pokladac stajonko — staje, dawna miara dlugosci uzywana do pomiarów gruntu, rózna w róznych okolicach Polski starotony ...

Franciszek Kotula, 1976

Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, słownik ...

skwarzic spyrke - stopié sloninç na skwarki. spokladac - zaorac na skiby. spropitne - napiwek. stawiac sie - budowac. sciöbac - 1. nizaé, nawlekac; 2. ciulaé. skrodlic - bronowac, wtóczyé pole. skubac piyrzi - drzec pierze. skubac trôwe - zrywac ...

Józef Karol Nowak, 2000

Słownik staropolski - Tom 3 - Strona 294

Cf. Naklasc, Sklasc, Wklasc, Kladac, Na- kladac, Odkladac, Podkladac, Pokladac, Przekladac, Przykladac, Rozkladac, Skla- dac, Spokladac, Ukladac, Wkladac, Wskla- dac, Wykladac, Zakladac, Zakladowac Klab for my: n. sg. klab ca 1455 JA ...

Kazimierz Nitsch, 1960

Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne

Na zytnej écierni sadzié mozna bez uprawy roli ziemniaki, jednak w tym wypadku nalezy pole na zimç „spokladac" (zoraé). Zyto siejq tu jare i ozime. lecz pod zyto ozime nalezy rolç zoraé i zasiaé w jesieni. Zyto zaá jare sieja. na rzepisku wraz ...

Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1907