Descarcă aplicația
educalingo
spolnosc

Înțelesul "spolnosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOLNOSC ÎN POLONEZĂ

spolnosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOLNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOLNOSC

spolka komandytowa · spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia · spolkowac · spolkowanie · spolkowy · spolmedrek · spolnictwo · spolniczka · spolnie · spolnik · spolnota · spolny · spolobywatel · spolonizowac · spolonizowac sie · spolonizowanie · spolotwarty · spolowac · spolowanie · spolplemienny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOLNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

Sinonimele și antonimele spolnosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spolnosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOLNOSC

Găsește traducerea spolnosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spolnosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spolnosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

spolnosc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

spolnosc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

spolnosc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

spolnosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

spolnosc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

spolnosc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

spolnosc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

spolnosc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

spolnosc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

spolnosc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

spolnosc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

spolnosc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

spolnosc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

spolnosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

spolnosc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

spolnosc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

spolnosc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

spolnosc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

spolnosc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spolnosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

spolnosc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

spolnosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

spolnosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spolnosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spolnosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spolnosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spolnosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOLNOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spolnosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spolnosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spolnosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOLNOSC»

Descoperă întrebuințarea spolnosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spolnosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pismo zbiorowe - Tom 1 - Strona 470
Wznowieniem, postępem szkodliwym czyli dobroczynnym, nie umiemy powiedzieć, była swoboda przedłużenia spólności, jedności rodowej, albo wystąpienia z niej. Jednak wystąpienie z tej spólności, spółwfaścicielstwa nie znosiło.
Jozafat Ohryzko, 1859
2
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
własność tej samej rzeczy lub toż samo prawo należy nierozdzielnie do więcej aniżeli do jednej osoby, natenczas jest spólność. Spólność wynika albo z przypadku z ustawy; z rozporządzenia ostatniej woli, albo z umowy. §. 826. Bliższe ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
3
Zgodnosc i roznosc miedzy wschodnim i zachodnim kosciolem etc. ...
Lączyła bowiem wszystkie kościoły i ludy wierne spólność wiary, spólność środków zbawienia, spólność miłości braterskiéy i spólność iednéy glowy. Jedność ta uważaną była jako istotne piętno i własność prawowiernego kościoła; od tylu ...
Hermann Joseph Schmitt, 1831
4
Co to jest historya i po co się jej uczymy?: (Wykłady wstępne ...
Sam wyraz wskazuje, że tu musi być mowa o spólności bytu, a więc życia, i o spólności celów, a więc o spólności działania. Taką definicyę podają nauki społeczne. Obie te spólności, bytu i celów, wynikają z natury człowieka, a mianowicie ...
Tadeusz Wojciechowski, 1883
5
Historycy o historii: Od Adama Naruszewicza do Stanisława ...
Obie te spólności, bytu i celów, wynikają z natury człowieka, a mianowicie stąd, że każdy człowiek, ponieważ rodzi się i wychowuje się w rodzinie, więc już tym samym należy co najmniej do jednej spólności, tj. do rodziny. Dodajmy do tego, że ...
Marian Henryk Serejski, 1963
6
Historycy o historii - Tom 1 - Strona 247
Czymże więc jest społeczeństwo i społeczność? Sam wyraz wskazuje, że tu musi być mowa o spólności bytu, a więc życia, i o spólności celów, a więc o spólności działania. Taką definicję podają nauki społeczne. Obie te spólności, bytu i ...
Marian Henryk Serejski, 1963
7
Prawo polskie prywatne: napisane i poświęcone pamięci ubiegłych w ...
ze śmiercią żony, spólność majątkowa małżeńska rozwiązywała się, majątek cały obojgu rodzicom spólny dzielił się na dwie części, i połowa pozostawiona przez zmarłą żonę jako część matczyna i tytułem spadku po niej ,, pro portione et ...
Piotr Burzyński, 1871
8
Wieczory pielgrzyma: rozmaitości moralne, literackie i polityczne
chrześciańska kochać mi nakazuje; ale w stosunkach narodu z narodem, mamże doprawdy Moskala uważać za miłego braciszka, za jakąś spólną ze mną jednostkę, spólną tosa- mość, kiedy oczywista, że on to owszem, nie kto inny, jest ...
Stefan Witwicki, 1866
9
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...
prmce I; w Rozprawie II okazujemy spólność tra- dycyj między ludami, jak te tradycye przychodzą pod nasz rozbiór; w Rozprawie III okazujemy różne ludów wędrówki poczynające się od pasma gór Kaukazów, które doprowadzamy do ...
Hugo Kollontaj, 1842
10
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o początkach ...
prawe I; w Rozprawie II okazujemy spólność tra- dycyj między ludami, jak te tradycye przychodzą pod nasz rozbior; w Rozprawie III okazujemy różne ludów wędrówki poczynające się od pasma gór Kaukazów, które doprowadzamy do ...
Hugo Kollątaj, 1842
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spolnosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spolnosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO