Descarcă aplicația
educalingo
strozyc

Înțelesul "strozyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STROZYC ÎN POLONEZĂ

strozyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STROZYC

barlozyc · batozyc · chedozyc · cudzolozyc · nasrozyc · nawrozyc · obostrozyc · podrozyc · powrozyc · przedrozyc · przewrozyc · rozsrozyc · srozyc · swarozyc · wdrozyc · wrozyc · wydrozyc · wywrozyc · zawrozyc · zdrozyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STROZYC

stroskanie · stroskany · stroszczony · stroszenie · stroszyc · stroszyc sie · stroz · stroza · strozak · strozka · strozliwosc · strozliwy · strozne · strozostwo · strozowa · strozowac · strozowanie · strozowka · strozowski · strozycha

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STROZYC

dolozyc · dozyc · lozyc · mnozyc · nabarlozyc · nadlozyc · nalozyc · namnozyc · nastozyc · obatozyc · obchedozyc · oblozyc · ochedozyc · odlozyc · ozyc · podlozyc · polozyc · pomnozyc · potrwozyc · poubozyc

Sinonimele și antonimele strozyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «strozyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STROZYC

Găsește traducerea strozyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile strozyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strozyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

strozyc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

strozyc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

strozyc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

strozyc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

strozyc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

strozyc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

strozyc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

strozyc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

strozyc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

strozyc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

strozyc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

strozyc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

strozyc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

strozyc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

strozyc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

strozyc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

strozyc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

strozyc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

strozyc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

strozyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

strozyc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

strozyc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

strozyc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

strozyc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

strozyc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

strozyc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strozyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STROZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strozyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strozyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre strozyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROZYC»

Descoperă întrebuințarea strozyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strozyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 5 - Strona 224
Iohanne dicto Stro- szewski ... civ(e) Bresten(i) XVIII (1328) KW 1091. Strozko cf. Stroszek. Strozkowic cf. Stroszkowic. Strozyc cf. Stroszyc. Strozyc(s)kl: Nicolaus Strosiczky 1395 Sand 2 (cf. Present(e) ... Miczek de Stro- szi<s>ka 1395 Sand 40) ...
Witold Taszycki, 1980
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 477
Szczerb. Sax. 185. т— 5') Slróìa, ob, Straî. sTnÓzowA, ед, Stasia йопа. lub man мина род winnoäé prjbywa; bis ñßdrbtetíim, baannedylimi. Baz. Het. 56. S'lllOZOWAÚ. -al, ~ujo. 'STROZYC med. теса/ь, strózìem byé, тифе bulten, 'Eâdlißr fwn.
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 855
... warowac, zachowa- waé; ~ sic chronic sic, czué o sobie, imiec sic (od czego), ostrzegac sic, prze- strzegac sic, schraniaé sic, strozyc sic, warowaé sic, wiarowaé sic, wierowaé sic; strzesacy pilen strzechowy strzeszny strzelac (mtf.) szyc; ~ z ...
Stefan Reczek, 1968
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 318
^ 2. praw. pan strozny poborca dani- ny zwanej stróza 3. w uiyciu rzecz. strozny straznik, wartownik strozyc zob. starczec struc uszkodzic, zmarnowac strugadlny smzacy do strugania strugalek, strugalka pos^zek, statuetka, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
5
Sorbischer Sprachatlas - Tom 10 - Strona 180
(So) stróziè, (so) strózic, (se) strózyc, (so) strózeè, (se) stróéac, (se) strózys, (se) strozyc, (se) stro- zac, (se) strozys 2. (se) zTëkas, (se) zTekas, (se) uÏekas 3. (se) caSys, (se) casys, (se) casys, (se) uöasys, (se) ucaSys, (se) ucasys, strasyc 4.
Institut für Sorbische Volksforschung in Bautzen, ‎Helmut Fasske, ‎H. Jentsch, 1965
6
Yesterday's Words: Contemporary, Current and Future Lexicography
raggo, streugomai: strozyc się, strzedz, stroczac, trysnac, zdreczyc, strudzic, Strenge, enstrengen, lat: strenue. — Strained: gr: strogos: strogi, stroczony, trudzony. — Straining: strocznosc, strozenie si§, dreczenie, strzenienie.
M. A. Mooijaart, ‎M. J. van der Wal, 2008
7
A Study in Polish Morphology: The Genitive Singular Masculine
... i 2 Cf. Mosz. K. I, 337. According to Mosz. K. I, 49, based on (na)strozyc. 'oscillator', polaryzator, 'polarizer', pulweryzator, 'pulverizer', radiator, 'radiator', regulator, 'regulator', sekator, 66 APPARATUS, CONTRIVANCES, MACHINES, TOOLS, ...
Stanisław Westfal, 1956
8
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 84-87 - Strona 103
... Warszyc(s)ki Pauszyc(s)ki Dziaduszyc(s)ki Boguszyc(s)ki Bruszyc(s)ki Tetewszyc(s)ki Zyc(s)ki Rozdzyc(s)ki Wyzdzyc(s)ki Lçzyc(s)ki Gizyc(s)ki Blizyc(s)ki Malzyc(s)ki Wielzyc(s)ki Rozyc(s)ki Strozyc(s)ki Ostro zyc(s)ki Tarzyc(s)ki Potarzyc(s)ki ...
Ireneusz Bobrowski, 1993
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 426
Man. 70, 744 RohatMiy w wozavl; byty ttorrzera рпи- tykane. Zab. 3,78 Kloce stawiaí do giiry »torrera. Jak. Art. 3, 171. Bile porzniete pentawione na store día od- rieku wilfoci. Jak. Art. 3. 17.. STOR-Z4 C, SIOUZYC, STROSZYC, STROZYC ex.
Samuel Bogumił Linde, 1812
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strozyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/strozyc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO