Descarcă aplicația
educalingo
struny glosowe

Înțelesul "struny glosowe" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRUNY GLOSOWE ÎN POLONEZĂ

struny glosowe


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRUNY GLOSOWE

biuro prasowe · drzewo kalebasowe · drzewo mastyksowe · gleby lessowe · komisowe · leczenie wstrzasowe · lozeczko gipsowe · maslo kokosowe · nauczanie calosciowe kompleksowe · nawozy humusowe · opilstwo okresowe · pelnomocnictwo procesowe · pirrusowe · pogotowie kasowe · prawo prasowe · spekania ciosowe · wiazadla glosowe · wiezadla glosowe · wlokno kokosowe · zatoki przynosowe

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STRUNY GLOSOWE

struna · struna grzbietowa · struniak · strunic · strunisty · strunka · strunnik · strunny · strunobeton · strunobetonowy · strunociag · strunowanie · strunowce · strunowiec · strunowy · strup · strupek · strupel · strupic · strupiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRUNY GLOSOWE

archiwum dzwiekowe · archiwum filmowe · bagazowe · bakterie brodawkowe · barwniki kadziowe · barwy narodowe panstwowe · becikowe · beznaczyniowe · bezpieczenstwo zbiorowe · bezzarodkowe · biegi narodowe · bilety skarbowe · bliznieta dwujajowe · prawo procesowe · roboty przymusowe · rosliny kompasowe · wpisowe · wskazniki finansowe · wyjscie zapasowe · wyroby krzemionkowe dynasowe

Sinonimele și antonimele struny glosowe în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «struny glosowe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRUNY GLOSOWE

Găsește traducerea struny glosowe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile struny glosowe din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «struny glosowe» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

声带
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cuerdas vocales
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

vocal cords
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

स्वर रज्जु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الحبال الصوتية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

голосовые связки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cordas vocais
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ভয়েস স্ট্রিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cordes vocales
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rentetan suara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Stimmbänder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

声帯
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

성대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

strings swara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dây thanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குரல் சரங்களை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आवाज स्ट्रिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ses dizeleri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

corde vocali
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

struny glosowe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

голосові зв´язки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

corzile vocale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φωνητικές χορδές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stembande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stämband
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stemmebåndene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a struny glosowe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRUNY GLOSOWE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale struny glosowe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «struny glosowe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre struny glosowe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRUNY GLOSOWE»

Descoperă întrebuințarea struny glosowe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu struny glosowe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 517
Przedsionek krtani Kość gnykowa Zachyłek gruszkowaty Kieszonka krtaniowa Chrząstka tarczowata Struna głosowa M.tarczowo gnykowy Chrząstka pierścieniowataJama podgłośniowa Tarczyca M. pierścienno tarczowy Ryc.21.2 Przekrój ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Retoryka – sztuka przekonywania: Jak mówić, aby nas słuchano; jak ...
Podobnie jest z tonem głosu: jeśli ktoś mówi do nas napiętym głosem, nieświadomie ustawiamy swoje struny głosowe tak, jak to uczynił rozmówca. To napięcie strun głosowych przenosi się następnie na całe ciało i odpowiednio zmienia się ...
Cornelia Dietrich, 2013
3
Nowe wykłady o umiejętności języka - Tom 2 - Strona 111
Jeśli powietrze mające wydać h, np. we franc. haine, przeznaczone jest do stania się tonem, musi ono być powstrzymane przez struny głosowe (fig. 11); ale h może być dobrze określone, jeśli powiemy, iż szmer powietrza wydobywa się na ...
Friedrich Max Müller, 1875
4
Władczyni Mroku - Strona 144
Zastanowiłam się, co też by się stało, gdyby moje struny głosowe popękały nagle niby zużyte struny od gitary, a ja straciłabym głos? – Czy lekarze przeszczepiają struny głosowe? Czy oni robią takie rzeczy? – powiedziałam na głos.
K. C. Hiddenstorm, 2016
5
Terminologia anatomiczna chorwacka i serbska: kształtowanie się jej ...
W krtani znajdują się narządy głosowe: głośnia i struny głosowe. glasnica głośnia 'glottis', termin chorwacki Wyraz poświadczony w znaczeniu anatomicznym od XIX w. (RJAZ). Leksem jest derywatem utworzonym za pomocą przyrostka -nica ...
Barbara Popiołek, 2003
6
Małe wielkie odkrycia:
Pogłos niknął dopiero po niemal pięciu sekundach od momentu, kiedy struny głosowe przestały wibrować. Akustycznie efekt ten przypominał słynną ścianę dźwięku, którą wykorzystał w latach sześćdziesiątych Phil Spector, nagrywając ...
Steven Johnson, 2015
7
Przed oczami - Strona 58
Chciała krzyczeć, ale ktoś wyciął jej struny głosowe. Próbowała podnieść dwumetrową rękę, chwycić brzeg wanny i wydostać się, lecz nie mogła. Ciało wiotczało. Ostatnim nadludzkim wysiłkiem udawało jej się utrzymać przez chwilę głowę ...
Monika Sawicka, 2013
8
Zasady zoologii - Strona 123
Górne fałdy noszą nazwę górnych albo wrzekomych strun głosowych, dolne zaś strun głosowych dolnych albo właściwych, gdyż tylko one służą do wytwarzania głosu. Mówiąc w dalszym ciągu o strunach głosowych, tylko te ostatnie będziemy ...
August Wrzesniowski, 1888
9
Gniew - fragment promocyjny
Trzeba będzie zrobić USG i rezonans, żeby właściwie ocenić rozmiary zniszczeń, ale nie widziałam nigdy czegoś takiego. Powybijane i pokruszone zęby, właściwie oderwany język, struny głosowe w strzępach. – Zerwane? – Proszę pana, no ...
Zygmunt Miłoszewski, 2014
10
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 106
Przez ustnik wprowadzić bronchoskop w celu wizualizacji strun głosowych. Poinstruować pacjenta, by zakaszlał, wtedy podać 10 ml lidokainy w celu znieczulenia dolnej części gardła, krtani i strun głosowych. 5. Stanąć za pacjentem z ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Struny glosowe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/struny-glosowe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO