Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "swiatnica" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SWIATNICA ÎN POLONEZĂ

swiatnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SWIATNICA


baletnica
baletnica
bartnica
bartnica
brunatnica
brunatnica
bukietnica
bukietnica
burtnica
burtnica
bytnica
bytnica
chrzastnica
chrzastnica
chwastnica
chwastnica
cierpietnica
cierpietnica
dwunastnica
dwunastnica
galaretnica
galaretnica
glistnica
glistnica
grzbietnica
grzbietnica
herbatnica
herbatnica
kapustnica
kapustnica
katnica
katnica
kikutnica
kikutnica
klekotnica
klekotnica
klotnica
klotnica
kogutnica
kogutnica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SWIATNICA

swiatlospad
swiatloszczelnosc
swiatloszczelny
swiatloterapia
swiatloutwardzalny
swiatlowod
swiatlowodowy
swiatlowstret
swiatlozadny
swiatly
swiatnicki
swiatnik
swiatniki gorne
swiatobliwie
swiatobliwiec
swiatobliwosc
swiatobliwy
swiatoburca
swiatoburczo
swiatoburczosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SWIATNICA

korytnica
kostnica
kretnica
krotnica
kwadratnica
laskotnica
namietnica
namiotnica
naparstnica
napastnica
narzutnica
natretnica
nawrotnica
obietnica
obrostnica
obrotnica
ochotnica
odbytnica
okretnica
okrutnica

Sinonimele și antonimele swiatnica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «swiatnica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SWIATNICA

Găsește traducerea swiatnica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile swiatnica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «swiatnica» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

甲骨文
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

el oráculo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

the oracle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आकाशवाणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أوراكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Oracle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

o oráculo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আশ্রয়স্থল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

l´oracle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tempat perlindungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

das Orakel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

オラクル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

오라클
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sanctuary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oracle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சரணாலயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पवित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mabet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

l´oracolo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

swiatnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Oracle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

oracolul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

το μαντείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die binneste vertrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oraklet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

orakelet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a swiatnica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SWIATNICA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «swiatnica» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre swiatnica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SWIATNICA»

Descoperă întrebuințarea swiatnica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu swiatnica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Psalterz Cyzli Ksiega Psalmow - Strona 305
Swiątnica twoja Panie którą umocniły ręć e twoje. Przed rzeczownikiem świątnica należy powtórzyć przedimek z poprzedzającego zdania = w świątnicy, albo: przy świątnicy j. b. rz. tem mocnem, niezdobytem mieszkaniem twojem będzie ...
X Franciszek Pawlowski, 1872
2
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
Swiatnica MARIÆ Majoris, Sama Matka Boika, gdzie BOG z nieograniczonym Majeftatem nierownie chwalebniey iak w Kościele Salomonowym przebywał; Dziecina Ian prezentował Bazylikę Lateraneńką, Imieniem fwoim utytułowaną a Dom ...
[Anonymus AC09937708], 1754
3
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
Sama zaś właściwa świątnica, to jest Cella (Naos), była, rozumie się, nierównie mniejsza, bo sama przestrzeń od kolumn do ściany, daléj grubość tych ścian, daléj pronaos, posticum, opisthodom zajmowały razem wzięte wielce znaczną ...
Józef Kremer, 1879
4
Dzieła: Listy z Krakowa - Strona 235
To zewnętrze świątnicy jest wprost wypadkiem budującego się wnętrza. Kościół gotycki, jest obrazem kupienia się w sobie, onego zmrużenia się zmysłów światowych, utopienia się w sobie. Dla tego gdy cię obstąpią wewnętrzne, święte ...
Józef Kremer, 1877
5
Je̜zyk Wojciecha Stanisława Chrośicńskiego: studium mazowieckiej ...
Świątynie chrześcijańskie to u Chrościń- skiego: bazylika (łac. basilica, z gr. basilikś — Tr. 83), kaplica (Lp. I, 2), kościół (Z. D. 86), świątnica (Z. D. 13), świątynia (Z. D. 122); Świątynia muzułmańska to meczet (Tr. 83), starożydowska : synagoga ...
Krystyna Siekierska, 1974
6
Biblia. Stary Testament.:
3 Lewitom też, przez których naukę wszystek Izrael poświącał się Panu, mówił: Postawcie skrzynię w świątnicy kościoła, który zbudował Salomon, syn Dawidów, król Izraelski; bo jej już więcej nosić nie będziecie: ale teraz służcie Panu, Bogu ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
7
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Do świątnice pańskiej niewchodzono bez krwi; do onej wiecznej świątnice niebieskiej nikt niewnidzie jedno ten, który omoczył szatę swoję, i wybielił ją we krwi barankowej. Takie są wszytkie dusze krwią najdroższą chrystusową odkupione; ...
Stanisław Przytecki, 1842
8
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Swiątnice , obeliski, i pustelnicze domki, byłyby tam nie na swoim miey- scu: inney przeto pozwalać sobie nie można budowli, iak ustroioney mleczarni, lub folwarku, pamiętaiąc, a- żeby nawet ozdoby iego do sceny tey zastósowane były : i dla ...
Stanisław Wodzicki, 1828
9
Haliczanka Czyli Zbior Nowszy Wierszy - Strona 67
Błysło światełko w ojczystej świątnicy. Nad mdłym płomykiem, mdłą wonią kadzidła, Orzeł monarszy rozprzestrzenił skrzydła, Bogowie dobrej posłużyli sprawie!... Ze słabéj dłoni pod tarcz nieprzełomny, Dziś idzie ona w opiekę dostojną; Kiedy ...
Jan-Nepomuk Kaminski, 1835
10
Dzieła - Tom 8 - Strona 35
Charylaus król mniemając, iż się bunt wszczyna, schronił się do świątnicy Junony ; ale tam upewniony, iż się nie gwałtownego dziać nie będzie, przyszedł do Likurga, i z nim się złączył. Zaczął więc ten ogłaszać rząd nowy i prawodawstwo, ...
Ignacy Krasicki, 1824

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Swiatnica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/swiatnica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż