Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sydon" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYDON ÎN POLONEZĂ

sydon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SYDON ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sydon» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sydon

Sidonul

Sydon

Sidon - al treilea oraș ca mărime din Liban, are aproximativ 170.000 de locuitori. Situat pe coasta mediteraneană, la aproximativ 35 km nord de Tir și la aproximativ 41 km sud de Beirut. În antichitate era un oraș portuar Phoenic. Inițial a fost cel mai important dintre orașele feniciene, iar Tyr a devenit mai important. Micul Sidon a fost identificat, sau orașul însuși, și Marele Sidon, sau întreaga zonă sub conducerea sa. În Sidon, au fost construite nave foarte bune, sticle prețioase au fost produse. Sidon a luat parte la mai multe coaliții anti-sâriane, dar bătălia cu Asiria sa încheiat, de obicei, în înfrângere; ca urmare a uneia dintre aceste rebeliuni, conducătorul Sidonului, Milkutti-Abdi, a fost aruncat de pe tron ​​de Asarhadon, și orașele din jur au fost acordate anvelope. O mare parte a populației a fost deportată. După căderea Asiriei din Sidon, cu toată Fenicia, el a fost dominația nowobabilońskiego de stat și Achaemenid Persia. La 351 p.n. Sydon – trzecie pod względem wielkości miasto Libanu, liczy około 170 tysięcy mieszkańców. Położone na wybrzeżu Morza Śródziemnego, ok. 35 km na północ od Tyru i ok. 41 km na południe od Bejrutu. W starożytności było to portowe miasto fenickie. Początkowo było najważniejszym spośród miast fenickich, później większe znaczenie uzyskał Tyr. Rozróżniano Mały Sydon, czyli samo miasto, i Wielki Sydon, czyli cały obszar znajdujący się pod jego panowaniem. W Sydonie budowano bardzo dobre okręty, produkowano cenione wyroby ze szkła. Sydon brał udział w kilku koalicjach antyasyryjskich, jednak walka z Asyrią zwykle kończyła się klęską; w wyniku jednego z takich buntów, władca Sydonu, Abdi-Milkutti, został zrzucony z tronu przez Asarhaddona, a okoliczne miasta zostały przyznane Tyrowi. Znaczna część ludności została deportowana. Po upadku Asyrii Sydon, wraz z całą Fenicją, uległ dominacji państwa nowobabilońskiego, a następnie Persji Achemenidów. W 351 p.n.e.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sydon» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYDON


abaddon
abaddon
abandon
abandon
abdon
abdon
aedon
aedon
antykodon
antykodon
armageddon
armageddon
armagedon
armagedon
automedon
automedon
bardon
bardon
bidon
bidon
bombardon
bombardon
burdon
burdon
bustrofedon
bustrofedon
celadon
celadon
chalcedon
chalcedon
chalkedon
chalkedon
gerydon
gerydon
girydon
girydon
korydon
korydon
wirydon
wirydon

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SYDON

syczuan
syczuanski
syderalny
sydero
syderolit
syderyczny
syderyt
syderytowy
syderytyzacja
sydney
sydoniusz
sydonski
sydow
syf
syfek
syfiasty
syfic
syfilidologia
syfilis
syfilityczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYDON

condon
diodon
don
edredon
espadon
fauxbourdon
fedon
fenidon
fordon
glyptodon
gordon
gwidon
heterodon
iguanodon
kalidon
kodon
kondon
kordon
kotyledon
laomedon

Sinonimele și antonimele sydon în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sydon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYDON

Găsește traducerea sydon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sydon din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sydon» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

西顿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Sidón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Sidon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सैदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صيدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Сидон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Sidon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সীদোন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Sidon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Sidon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sidon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

シドン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

시돈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Sidon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Sidon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிடோன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सिदोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Sidon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Sidone
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sydon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Сидон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Sidon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Σιδώνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Sidon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Sidon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Sidon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sydon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYDON»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sydon» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sydon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYDON»

Descoperă întrebuințarea sydon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sydon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Amber Flame: The Wolves of Five Bridges:
Fergus rounded the corner and Sydon came into view as he reached the bottom step. Fergus took several steps in Sydon's direction, his Glock pointed at chest level. Sydon stopped in his tracks. “Impossible.” His black brows rose as he stared ...
Caris Roane, 2016
2
Polityczna rola królestwa Cypru w XIV wieku: - Strona 266
Z uwagi na fakt, że panujący na morzu sztorm uniemożliwił przeprowadzenie ataku na Sydon,galeryudały się w kierunku Bejrutu z podobnym zamiarem. I tym razem nie udało się splądrować miast, gdyż siły mameluckie broniące dostępu do ...
Łukasz Burkiewicz, 2013
3
The true interest and political maxims, of the republic of Holland
Martinus Moreover History tells us, that the flower of of China, the traffick of these mighty countries is no where And not at found but in republicks, as Sydon, Tyre, Carthage, "H t/t ^an^a-> Amboyna, &c. and that traffick hath exceedingly ...
Pieter de la Court, ‎John Campbell, ‎Johan de Witt, 1746
4
Co się raz stało w Sydonie
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Henryk Sienkiewicz
5
Dzieła - Tom 4 - Strona 70
Kiedy wiçc panowanie Miñosa a pierwszy za- wziety ñapad hebrejskiego narodu ustaly, fenickie miasta i najwieksze z nich, Sydon, mogio swój handel lotrowski roz- wijac. A nie draznili nieskutecznymi zaczepkami Pelazgów, opuszczali swoje ...
Joachim Lelewel, 1966
6
Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do najnowszych czaśow: ...
Lud przeto w Fenicyi większe posiadał znaczenie, zwłaszcza w Tyrze i Sydonie. Za czasów Jakóba, już istniał Sydon, a był potężnym za czasów Jozuego (około roku 2500); lecz Tyr, osada Sydonu. oBR. Hist. I. 7 - f HISTORYI POWSZECHNEJ ...
Leon Rogalski, 1842
7
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do najnowszych czasów: ...
Lud przcto w F enìcyi wiqksze posiadalî znaczenie, zwlaszcza wTyrze 1 Sydonie. Za czasów Jakóba, juz istnial Sydon, а Ьу1' р010211ущ рак, шзт. 1.ь '_7 za czasów Jozuego (okolo roku 2500); lecz Tyr, osada Sydonu ms'roin'x ...
Carl von Rotteck, 1843
8
Z Biblijnego Wschodu: szkice - Strona 62
Sydon. Sydon dzisiaj nazywa się Saidą. Nie tylko jednak nazwę zmienił. Rozmaite burze dziejowe tak nim wstrząsały, że po dawnym Sydonie fenickim, wspominanym przez Homera i po rzymskiej Colonia Augusta, jak się później nazywał, ...
Tadeusz Radkowski, 1916
9
Pismo Święte Starego Testamentu - Tom 1,Wydanie 1 - Strona 295
Zresztą w wielu miejscach Rdz, Wj, Joz i Sm Hetyci są przedstawieni jako mieszkańcy ziemi kananejskiej. Sydon to starożytne miasto fenic- kie, wymienione w listach z Tell el- -Amarna pod miastem Si-du-na-a-a. Było ono stolicą Fenicji przed ...
Stanisław Łach, 1962
10
Pismo Swiete Starego Testamentu: Łach, S. cz. 1. Księga rodzaju. cz. ...
15 Kanaan zrodził Sydona, pier\ buzytów, Amorytów, Girgazytów, czyli Krety a Egiptem. Zapewne na podstawie tych stosunków handlowych oraz kulturalnych przedstawiono ludy Kaftorim, czyli Kreteńczy- ków, jako potomków Egipcjan, i do ...
Stanisław Łach, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYDON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sydon în contextul următoarelor știri.
1
Checkpoint Debuts New Dual-Mode Antenna for Loss Prevention
According to Uwe Sydon, senior vice president of innovation, Checkpoint Systems, "The E10 2.0 represents a new generation of antenna where style meets ... «Apparel Magazine, Oct 15»
2
Checkpoint Systems' RF/RFID Antenna Boasts Flexible …
According to Uwe Sydon, Senior Vice President of Innovation, Checkpoint Systems, “The E10 2.0 represents a new generation of antenna where style meets ... «Business Wire, Oct 15»
3
Star Wars: O Despertar da Força continuará a saga dos Skywalker
E para completar o elenco teremos Oscar Isaac, Adam Driver, Miltos Yerolemou, Andy Serkis, Domhall Gleeson, Max von Sydon, Lupita Nyong'o e Gwendoline ... «Cinema à Dois, Oct 15»
4
Magnum opus Kojimy? Recenzja Metal Gear Solid V: The Phantom …
Sydon. Bazę mogliśmy rozwijać już w Peace Walker'ze ;). duoboy. Macie tam jakiegoś redaktora??? Niech zajmie się tym by recenzje gier pisali entuzjaści, ... «Antyweb, Sep 15»
5
Checkpoint Systems claims CLASSIC N10 EAS system is ideal for …
Uwe Sydon, senior vice president of innovation, Checkpoint Systems, said: “We've researched and worked with convenience stores that have many of the same ... «Retail Times, Sep 15»
6
Pomoc dla uchodźców według Arabii Saudyjskiej
Podczas ramadanu wysłała syryjskim uchodźcom w libańskim mieście Sydon posiłki o wartości 3 milionów dolarów. Flüchtlingslager in Bekaa-Ebene Libanon. «Deutsche Welle, Sep 15»
7
Checkpoint Systems' CLASSIC N10 EAS System Ideal for …
According to Uwe Sydon, Senior Vice President of Innovation, Checkpoint Systems, “We've researched and worked with convenience stores that have many of ... «Business Wire, Sep 15»
8
W drodze do góry Horeb
Ich miasta: Ugarit, Byblos, Sydon i Tyr stały się symbolami bogactwa, którego źródłem był handel prowadzony niemal ze wszystkimi państwami ówczesnego ... «Kurier Plus, Aug 15»
9
Znaleziska archeologiczne z czasów rzymskich w Libanie
Przybyli na stanowisko eksperci z Generalnej Dyrekcji Starożytności w Sydonie ustalili, że w Bustan al-Kabir znajdują się dwa cmentarze z okresu rzymskiego ... «Nauka W Polsce, Iul 15»
10
Checkpoint Systems Enables Retailers to Obtain Critical Data and …
According to Uwe Sydon, Senior Vice President of Innovation, Checkpoint Systems, “With S3i, the ability to reduce theft of high-risk merchandise and collect ... «Business Wire, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sydon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sydon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż