Descarcă aplicația
educalingo
sylen

Înțelesul "sylen" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SYLEN ÎN POLONEZĂ

sylen


CE ÎNSEAMNĂ SYLEN ÎN POLONEZĂ?

Silenus

Syllenul a fost adesea considerat fiu al unui mesager al zeilor lui Hermes sau al Domnului, zeul ca de capre al cirezilor și păstorilor. Silena a fost deseori descrisă ca o însoțitoare a lui Dionysus, un zeu al vegetației și o bucurie extatică. Apariția lui era un om chel, de grăsime, cu coadă și urechi de cal. Regele lui Frys - Midas mulțumită pentru ajutorul pe care la primit Sylen din partea lui Dionysus, pentru a putea schimba tot ce atinge aurul. În "Nașterea tragediei", Fryderyk Nietzsche aduce mitul, legenda lui Midas, care la urmărit pe Sylena. Când la prins, el a întrebat ce este cel mai important și cel mai bun pentru om. Silenus a spus: nefericit, creatură efemeră mai bine pentru tine, ai știut nimic, nu sa născut, el nu a fost, iar când apare, este cel mai bun pentru tine, ai murit cât mai curând posibil. Sylena, ca specie, a fost prototipul satiristului. Păreau asemănători cu ei, dar în loc de picioarele de capră aveau picioare de cai și cozi de cai.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYLEN

acetylen · arcylen · butylen · etylen · fenylen · izobutylen · ksylen · metylen · narcylen · polietylen · poliizobutylen · polipropylen · propylen · terylen · tetrafluoroetylen · trojacetylen · trojchloroetylen · trojchlorometylen

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SYLEN

sylabotoniczny wiersz · sylabotonik · sylabotonika · sylabotonista · sylabotonizm · sylabotworczy · sylabowiec · sylabowy · sylabus · sylac · sylenowie · sylf · sylficzny · sylfida · syli · sylifikacja · sylikat · sylikatowka · sylikatowy · sylikatyzacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYLEN

allen · azulen · bolen · bydlen · chloronaftalen · elanolen · falen · glen · golen · hellen · jelen · kalen · klen · kolen · ksiazka zyczen i zazalen · len · naftalen · niezdolen · orlen · pelen

Sinonimele și antonimele sylen în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sylen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SYLEN

Găsește traducerea sylen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sylen din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sylen» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

西勒诺斯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Sileno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Silenus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Silenus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Silenus
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Силен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Sileno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Silenus
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Silène
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Silenus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Silenus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

シレノス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Silenus
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Silenus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Silenus
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Silenus
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Silenus
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Silenus
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Sileno
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sylen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сильний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Silenus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Σειληνός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Silenus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

silenus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Silenus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sylen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYLEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sylen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sylen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sylen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYLEN»

Descoperă întrebuințarea sylen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sylen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sowing Poison - Strona 114
The short item went on to state that a Mr. Augustus Van Sylen, a man of some means and prominent in New York financial circles, was offering a reward for information leading to the whereabouts of a certain Monsieur and Madame LeClair, ...
Janet Kellough, 2012
2
Thaddeus Lewis Mysteries 3-Book Bundle: 47 Sorrows / On the Head of ...
The short item went on to state thata Mr. Augustus Van Sylen,aman ofsome means and prominent in NewYork financial circles, was offering a reward for information leading tothe whereabouts of acertain Monsieur andMadame LeClair,whohad ...
Janet Kellough, 2013
3
Tragedye - Tomy 1-3 - Strona 313
Sylen przerywa skoki i śpiewy. Dostrzegł bowiem okręt nad brzegiem i cudzoziemców zbliżających się do jaskini, widocznie celem poszukania żywności i wody. Żałuje ich tedy, gdyż nie wiedzą i nie przeczuwają, do jak niegościnnego zbliżają ...
Euripides, 1881
4
Europejskie zwia̦zki literatury polskiej - Strona 102
Podobnie jak Marsjasz i Sylen również i mistrz Platona Sokrates potrafił łączyć z niepozorną powierzchownością, z rubasznym zachowaniem skarby wewnętrznej mądrości myśli. I jeszcze jeden przykład z literatury antycznej: Wergiliuszowy ...
Zofia Szmydtowa, ‎Jadwiga Ziętarska, 1969
5
The Collected Fantasies of Clark Ashton Smith: The Door To Saturn
One evening, in a strange city far from the state he had left, Sylen deliberately went for a walk by the shore of a treefringed river. He wanted to reassure himself, wanted to feel that he was mastering his old terrors. It was still twilight when he ...
Clark Ashton Smith, 2007
6
Zoologia krótko zebrana: Źwierzęta ssące - Tom 1 - Strona 40
Sylen. S. Sylenus L. Щ. dtugoogonowa, czarna; broda czarna, obszéma. S. Sitenus. Schreber Säugthiere. t. it. Ouaii- deron. L'uff'. . " . 7 "' Sylen matpa mieszka na wyspie Ceylon, brzegach koromandelskich i w. innjch czçsciacl1 Indyy ...
Bonifacy S. Jundziłł, 1829
7
Sielanki polskie z różnych pisarzów zebrane - Strona 451
Nućmy więc moie muzy: Oto do pieczary Weszli Chromis i Mnazyl; kędy Sylen stary Twardym snem zdięty leżał , iak zawsze opiły: Wczorayszym ieszcze winem nabrzmiały mu zyły, Wieniec z czoła na ziemię opadł rozpleciony , A na uchu ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1805
8
Jan Kochanowski: Szczyt Renesansu W Literaturze Polskiej
Nie negując podobieństwa, pokrewieństwa i powinowactwa satyrów, faunów, sylenów, nimf, centaurów, Robortello dostrzegał też różnice między nimi, a zwłaszcza między satyrami i sylenami. („Nam satyri et sileni diversarum sunt inter se ...
Janusz Pelc, 1980
9
Thaddeus Lewis Mysteries 5-Book Bundle: On the Head of a Pin / ...
But then his eyes slid farther down the page to rest on an article he hadn't noticed at the time. “Information Sought by Prominent Businessman,” read the caption. The short item went on to state that a Mr. Augustus Van Sylen, a man of some ...
Janet Kellough, 2016
10
Thaddeus Lewis Mysteries 4-Book Bundle: On the Head of a Pin / ...
But then his eyes slid farther down the page to rest on an article he hadn't noticed at the time. “Information Sought by Prominent Businessman,” read the caption. The short item went on to state that a Mr. Augustus Van Sylen, a man of some ...
Janet Kellough, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sylen în contextul următoarelor știri.
1
Wind turbine proposals meet strong opposition
He added: "It will have an adverse effect on the Sylen Mountain landscape. "The proposed structure is totally out of keeping with the beautiful countryside and its ... «Carmarthen Journal, Oct 15»
2
Wiosna na antypodach [felieton Jerzego Mazgaja]
Sylen był greckim bóstwem, prekursorem satyrów. Jako towarzysz Dionizosa, boga urodzaju, ekstatycznej radości i wina, grał w jego orszaku pierwsze skrzypce ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Loki ja solmu
Laivan nopeus voitiin nyt katsoa narunpätkistä, joita oli kiinnitetty vetoliinaan seitsemän sylen välein. Ensimmäisessä pätkässä oli yksi solmu, toisessa kaksi jne. «Uudenkaupungin Sanomat, Sep 15»
4
A £15000 dream wedding day in Carmarthenshire could be all yours!
One lucky couple will be celebrating their special day with all the trimmings at Carmarthenshire's beautiful Sylen Lakes in a wedding worth £15,000. Alongside ... «Carmarthen Journal, Sep 15»
5
Win a Wedding couple await new arrival as Llanelli competition …
Sylen Lakes managing director Rachel Galloway said: “We are really pleased to be involved with this year's competition. As a new venue we are thrilled to be ... «Llanelli Star, Sep 15»
6
Rugby star Scott Williams marries childhood sweetheart surrounded …
... Holy Trinity Church in Felinfoel, Llanelli, before a lavish reception nearby in the stunning Sylen Lakes. The cake was even made by a fellow Welsh sports star. «WalesOnline, Iun 15»
7
Znawcy bogów i mitów
IV a wystąpili w przedstawieniu ,,Zagubiony Sylen'', którego scenariusz napisał Leszek Kędzierski. (kar). Fot. Karina Jankowska / GAZETA KOŚCIAŃSKA. «Gazeta Kościańska, Iun 15»
8
Sørlandskvinne (51) dømt til ti års fengsel i Ecuador
Da sylen ble tatt ut, var det et hvitt, kremaktig stoff festet på den. Da vi testet stoffet, testet det positivt for kokain, forklarte et vitne fra politiet i retten. Les også. «Aftenposten, Sep 14»
9
'Skyline is dominated by turbines'
"Among many other interesting items, the book gives a thorough account of the historical events that took place on Mynydd Sylen during the Rebecca Riots in ... «Llanelli Star, Apr 14»
10
Wind turbines to be built upon historic Rebecca Riots hill
COUNTY planners have approved plans for two wind turbines on Sylen Mountain, west of Llannon, after agreeing they would not be more of an eyesore than ... «South Wales Guardian, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sylen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sylen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO