Descarcă aplicația
educalingo
symultan

Înțelesul "symultan" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SYMULTAN ÎN POLONEZĂ

symultan


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYMULTAN

afganistan · argentan · azotan · bantustan · basztan · beludzystan · bhutan · bimaristan · bizmutan · blogostan · brytan · butan · bydlostan · cetan · chloroetan · chlorometan · dagestan · multan · soltan · sultan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SYMULTAN

symulacja komputerowa · symulacjonizm · symulacyjnie · symulacyjny · symulakrum · symulanctwo · symulant · symulantka · symulator · symulowac · symulowanie · symultana · symultaneizm · symultanicznie · symultanicznosc · symultaniczny · symultanista · symultanistka · symultanizm · symultanka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYMULTAN

dastan · datan · debostan · destan · dichloroetan · dichlorometan · dobrostan · drzewostan · dwufenyloetan · dwufenylometan · dyptan · etan · glebostan · gulistan · harmatan · harmattan · heptan · herbata szatan · hindostan · hindustan

Sinonimele și antonimele symultan în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «symultan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SYMULTAN

Găsește traducerea symultan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile symultan din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «symultan» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

symultan
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

symultan
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

symultan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

symultan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

symultan
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

symultan
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

symultan
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

symultan
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

symultan
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

symultan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

symultan
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

symultan
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

symultan
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

symultan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

symultan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

symultan
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

symultan
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

symultan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

symultan
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

symultan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

symultan
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

symultan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

symultan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

symultan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

symultan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

symultan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a symultan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYMULTAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale symultan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «symultan».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre symultan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYMULTAN»

Descoperă întrebuințarea symultan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu symultan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 136
symultan symultaniczny istniejacym. Do obliczeñ parametrów tech- nicznych, jakie musi speiniac projektowany most, aby byl bezpieczny, zastosowano tech- nikç symulowania komputerowego. Blisko- znaczne: nasladowanie. imitacja.
Halina Zgółkowa, 2002
2
Studia o narracji - Strona 143
SEWERYNA WYSŁOUCH PROBLEMATYKA SYMULTANIZMU W PROZIE* DEFINICJA TERMINU Po wojnie termin „symultanizm" (symultaneizm) był używany razem z hasłami „nowa powieść", „strumień świadomości", „punkt widzenia", ...
Jan Błoński, ‎Stanisław Jaworski, ‎Janusz Sławiński, 1982
3
O współistnieniu słów i obrazów w kulturze polskiego średniowiecza
Od razu trzeba dodać, że choć teoretycy literatury kojarzą symultanizm z rozwojem XX-wiecznych technik powieściowych26, to jednak przynajmniej część sygnałów komunikowania o jednoczesności relacjonowanych wydarzeń tkwi w ...
Bogdan Hojdis, 2000
4
Międzywojenna powieść perswazyjna - Strona 296
81 O relacji symultanizmu i powieściowej przestrzeni por. też R. Humprey, Strumień świadomości — Techniki, w: Studia z teorii literatury, Wrocław 1977; por. także S. Wysłouch, Problematyka symultanizmu w prozie, Poznań 1 98 1 . 82 Np. H.
Krystyna Jakowska, 1992
5
Powrót autora: renesans narracji auktorialnej w polskiej powieści ...
W przypadkach pozostałych nowa jest i treść i funkcja symultanizmu; symultaniczne potraktowanie wątków mieszkańców kamienicy u Grabowskiej, zwłaszcza zaś piwnicy u Górskiej służy opisowi i diagnozie społecznej. Wśród powieści w ...
Krystyna Jakowska, 1983
6
Kształt teatru - Strona 192
wo, „symultanizm" od tamtych czasów jest w stałym obiegu. Nic mi nie wiadomo, żeby próbowano zagadnienie sprecyzować, a w każdym razie ktokolwiek próbował, nie doprowadziło to w powszechnej świadomości do podstawowych ...
Jan Kosiński, 1972
7
Język poetycki jako struktura polifoniczna: na materiale poezji ...
Symultanizm. wersyfikacyjno-składniowy. Propozycje rozwiązania problemu polifonii literackiej przedstawione w pracy Graficzny inwariant tekstu literackiego Stanisława Balbusa (1981b) trzeba uznać za bardzo interesujące. Autor analizuje ...
Jan Grzenia, 1999
8
O obrazach i innych takich - Strona 452
Symultanizm, rzadko dziś używane słowo, określające kilka różnych, a ważkich zjawisk w sztuce nowoczesnej, ma daleki rodowód od łacińskiego simul - razem. Bezpośrednio pochodzi od francuskiego simultane, przymiotnika wyrażającego ...
Jerzy Stajuda, 2000
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 716
Scena symultaniczna. SYMULTANA albo SYMULTANKA 'rozgrywka szachowa, polegająca na tym, że jeden szachista, zazwyczaj wielki mistrz, rozgrywa jednocześnie partię z wieloma przeciwnikami, podchodząc kolejno do szachownic i po ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Modernizowanie miasta: zarys problematyki urbanistycznej w ...
Czlowiek, który raz odnalazl symultanizm gdzies w sercu wielkiego miasta, nie umie juz po prostu myslec inaczej i dlatego wszedzie szuka sy- multanizmu (T, s. 32). Percepcja jednoczesnej wielosci zjawisk w przestrzeni miasta byla dla ...
Elż̇bieta Rybicka, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYMULTAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul symultan în contextul următoarelor știri.
1
VIII Mistrzostwa Szkół Powiatu w warcabach
Dodatkową atrakcją była symultana warcabowa, którą przeprowadzili zawodnicy UKS Struga – zwycięzca turnieju Kuba Broma i Mistrzyni Polski do lat 16 Marta ... «marki.net.pl, Oct 15»
2
Czadowo, aktywnie, twórczo, czyli Spartakiada 2015!
Miłośnicy warcabów mogli spróbować swych sił w symultanie z utytułowanymi zawodnikami UKS Struga. Sama możliwość zagrania partii z naszymi mistrzami ... «marki.net.pl, Oct 15»
3
Rusza Akademia Szachowa UKS G12
Nagrodami w turnieju będzie m.in. prawo rozegrania partii z mistrzem na szachach ogrodowych oraz udział w symultanie z mistrzem Łukaszem Turlejem, ... «Nowiny Zabrzańskie, Oct 15»
4
Powitanie jesieni z Galerią Bursztynową [ZDJĘCIA]
Odbyła się symultana szachowa z szóstym zawodnikiem Mistrzostw Wojska Polskiego - Pawłem Krajewiczem, zaprezentowano także pokaz szachów ... «eOstrołęka, Sep 15»
5
Przywitajmy jesień z Galerią Bursztynową!
Tego dnia po raz pierwszy w centrum handlowym zostanie rozegrana symultana szachowa, odbędzie się pokaz szachów wielkoformatowych oraz konkurs ... «Ostrowski Portal Internetowy, Sep 15»
6
Dragoni, muzycy, sportowcy i S-ka
Ci, którzy wolą dyscypliny wymagające mniej wysiłku fizycznego, a więcej umysłowego, będą mieli okazję sprawdzić się w symultanie warcabowej z mareckimi ... «marki.net.pl, Sep 15»
7
Szachowi mistrzowie w Żarowie (FOTO)
W sobotnie popołudnie kolejną atrakcją w ramach III Festiwalu Szachowego była symultana szachowa z arcymistrzem szachowym Mirosławem Grabarczykiem. «Wiadomości Świdnickie, Iul 15»
8
#dziejesiewtechnologii [97]: Mistrz z zamkniętymi oczami …
Od XIX wieku arcymistrzowie szachowi grywają symultany "na ślepo" i to nie z trzema, a nawet z ... Rekord symultany "na ślepo", to gra z 52 przeciwnikami. «Wirtualna Polska, Iun 15»
9
W szachowej symultanie mistrz świata Carlsen pokonał norweskich …
Mistrz świata w szachach Norweg Magnus Carlsen rozegrał symultanę z politykami parlamentu w Oslo, propagując wprowadzenie tej gry do programu szkół. «Onet.pl, Mar 15»
10
Zmierz się z młodym arcymistrzem
... zmierzenia się w symultanie szachowej z młodym polskim arcymistrzem Janem-Krzysztofem Dudą. Wydarzenie odbędzie się w ramach cyklu comiesięcznych ... «Przegląd Sportowy, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Symultan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/symultan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO