Descarcă aplicația
educalingo
szabelnia

Înțelesul "szabelnia" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SZABELNIA ÎN POLONEZĂ

szabelnia


CE ÎNSEAMNĂ SZABELNIA ÎN POLONEZĂ?

Szabelnia

Szabelnia este un sat din districtul administrativ Gmina Końskie, în regiunea Konieckie, Voievodatul Świętokrzyskie, în sud-centrul Poloniei. În anii 1975-1998, satul a fost administrat administrativ provinciei Kielce.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZABELNIA

cegielnia · ciesielnia · czytelnia · gorzelnia · kadzielnia · kapelnia · kielnia · kotelnia · kregielnia · parzelnia · patelnia · pelnia · piekielnia · podrozdzielnia · podzielnia · pustelnia · rekodzielnia · rozdzielnia · spoldzielnia · szyndzielnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZABELNIA

szabasnik · szabasny · szabasowac · szabasowka · szabasowy · szabat · szabatowy · szabatura · szabel · szabelka · szabelnik · szabeltas · szaber · szaberek · szabla · szablak · szablasto · szablastosc · szablasty · szablaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZABELNIA

amoniakalnia · balwochwalnia · bawialnia · cerowalnia · czerpalnia · czesalnia · czyszczalnia · dmuchalnia · dojrzewalnia · dostrzegalnia · doswiadczalnia · drapalnia · drwalnia · gotowalnia · gralnia · hydrokopalnia · uczelnia · wapielnia · warzelnia · zarzelnia

Sinonimele și antonimele szabelnia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szabelnia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SZABELNIA

Găsește traducerea szabelnia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile szabelnia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szabelnia» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Szabelnia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Szabelnia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Szabelnia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Szabelnia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Szabelnia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Szabelnia
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Szabelnia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

szabelnia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Szabelnia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

szabelnia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Szabelnia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Szabelnia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Szabelnia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

szabelnia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Szabelnia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

szabelnia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

szabelnia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

szabelnia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Szabelnia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

szabelnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Szabelnia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Szabelnia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Szabelnia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Szabelnia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Szabelnia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Szabelnia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szabelnia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZABELNIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale szabelnia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «szabelnia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szabelnia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZABELNIA»

Descoperă întrebuințarea szabelnia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szabelnia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
21 piwowarów. Liczne w tym czasie były w Wielkiejpolsce, folusze, papiernie, huty szklanne. W Wyszynach ) była szabelnia tak doskonała że sejmik Srzodzki w 1580 surowo zakazał aby inne szabelnie, cechy wyszyńskiej nie przywłaszczały.
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
2
Lud: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...
Waganowiec, Gęsta-olszyna, Bożniowa (są tu ślady b. wsi Łazisk), gaj Strzałba, Smoczy - lasek, Panieńskie - skałki , kolące-skałki, dół Wentrysów, Dębnik, nad Rzóczyskami, na Osinach. Dulowa, ma pola: wzór nad Szabelnią, pod Olszynami, ...
Oskar Kolberg, 1871
3
Lud: Krakowskie - Strona 144
Waganowiec, Gęsta-olszyna, Boźniowa (są tu ślady b. wsi Łazisk), gaj Strzałba, Smoczy -lasek, Panieńskie - skałki , kolące-skałki, dół Wentrysów, Dębnik, nad Rzeczyskami, na Osinach. Dulowa, ma pola : wzór nad Szabelnią, pod Olszynami, ...
Oskar Kolberg, 1871
4
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 144
Waganowiec, Gęsła-olszyna, Bożniowa (są tu ślady b. wsi Łazisk), gaj Strzałba, Smoczy - lasek, Panieńskie -skałki, kolące-skałki, dół Wentrysów, Dę- bnik, nad Rzóczyskami, na Osinach. Dulowa, ma pola: wzór nad Szabelnią, pod Olszynami, ...
Oskar Kolberg, 1871
5
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: H - Ki - Strona 126
N. dzierz. Sysl-ów od n. os. *Sysel, por. n. os. Sysal Rymut NP II 515. Forma Sysów zostala uproszczona fonetycznie. SYSOWNIA cf. C1SOWNIA. SYSÓW cf. SYSLÓW. SYSSLAU cf. SYSLÓW. SZABELNIA, -i (Schabelnia), cz. Myslo- wic, ál.
Stanis·law Rospond, 1988
6
Prace z geografii ekonomicznej - Wydania 64-68 - Strona 84
Współczynnik zmienności cv Brynica-Szabelnia Biała Przemsza 0,10 Słupia-Słupsk Brynica-Szabelnia Biała Przemsza 0,09 Gwda-Ptusza 0,14 Słupia-Słupsk Brda-Tuchola Coefficient of variability cv min 0,09 0,06 Mogilnica-Konojad ...
Uniwersytet Jagielloński, ‎Uniwersytet Jagielloński (Kraków), ‎Instytut Geograficzny (Kraków), 1986
7
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka polskiego ...
Szabelnia 'szabla': Gdy nie możem szabelnią, wsławiajmy się piórem (Z) AP I 310; L, SW brak. W tych dwóch przykładach MI lik s -nia pełni dwie różne funkcje: nomen loci tworzy w wypadku piekielnia, w rzeczowniku szabelnia pełni funkcję ...
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
8
Prace geograficzne - Strona 84
Biala Przemsza Opat6wka-Dwiko- zy 0,2 Note£-Pakos£ 0,3 Gwda-Pila 0,75 Mogilnica-Konojad 0,66 Nurzec-Brafksk 0,70 Mogilnica-Konojad 0,58 Zaglowiaczka- Przyruda 1,09 Opat6wka 1,02 Bug-Wlodawa 0,09 Bry n ica-Szabelnia Biala ...
Uniwersytet Jagielloński, 1986
9
Wybrane problemy kultury materialnej miast polskich w XVIII i XIX wieku
„labryka kos" J. Je- zierskiego hamernia i „fabryka" broni, do maja 1794 r. huta zelaza, ок. 1766 r. wielki piec, 4 fryszerki, ruralnla, szabelnia, 2 pol. XVIII w. • ruralnia, 2 pol. XVIII w. szabelnia • zaklady hutnicze, XVIII w. • wytwórnia drutu, XVIII w.
Elżbieta Balcerzak, ‎Elżbieta Kowecka, ‎Jerzy Kruppé, 1983
10
Kopalnia "Mysłowice": dwa wieki górnictwa - Strona 202
Historyk kultury materialnej (Irma Orlowska), który w polowie lat piçcdziesiatych sporzadzil rejestr zabytków osiedli górni- czych dzielnic Szabelnia i Piasek tak scharakteryzowal najstarsze zasoby mieszkaniowe kopalni i ich stan techniczny.
Jerzy Jaros, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZABELNIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szabelnia în contextul următoarelor știri.
1
Remont Obozowej w 2016 roku
... ulicami w stronę Zawodzia: Szabelnia, Wiosny Ludów, Przelotowa, Morawa, Hallera, ... Hallera, Morawa, Przelotową, Wiosny Ludów , Chemiczną i Szabelnia. «fakt.pl, Apr 15»
2
Urodziła się w małym drewnianym domku
A nazwy wiosek, jak choćby Czerwony Most (od koloru rudy żelaza) czy Szabelnia, są świadectwem tego, co stanowiło tu o randze i znaczeniu okolicy. «Gość Niedzielny, Oct 14»
3
Otwieramy sezon na kąpieliska! Fala, Hubertus czy Ruda czekają
Do dyspozycji jest naturalny zbiornik wodny, który znajduje się przy ulicy Szabelnia, na granicy trzech miast: Mysłowic, Katowic i Sosnowca. Na "Hubertusie" od ... «Dziennik Zachodni, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szabelnia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szabelnia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO