Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szyszak husarski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZYSZAK HUSARSKI ÎN POLONEZĂ

szyszak husarski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZYSZAK HUSARSKI


adzarski
adzarski
amharski
amharski
anabarski
anabarski
anegdociarski
anegdociarski
ankarski
ankarski
antycarski
antycarski
antykwarski
antykwarski
antytrynitarski
antytrynitarski
aptekarski
aptekarski
arkusz drukarski
arkusz drukarski
asfalciarski
asfalciarski
autoreklamiarski
autoreklamiarski
awarski
awarski
babiarski
babiarski
badylarski
badylarski
bajarski
bajarski
bajczarski
bajczarski
bajdziarski
bajdziarski
bakalarski
bakalarski
balaganiarski
balaganiarski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZYSZAK HUSARSKI

szypszyniec
szypula
szypulka
szypulkowac
szypulkowy
szyrm
szyrting
szyszak
szysze
szyszeczka
szyszen
szyszka
szyszkin
szyszko
szyszko bohusz
szyszkojagoda
szyszkowaty
szyszkowska
szyszkowy
szyszynka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZYSZAK HUSARSKI

baloniarski
bandzioch kominiarski
barbarski
barski
barwiarski
basniarski
batikarski
bawarski
bawelniarski
bednarski
befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski
betoniarski
bibliotekarski
biedaszybikarski
bielarski
bielizniarski
biharski
bikiniarski
blacharski
bojarski

Sinonimele și antonimele szyszak husarski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szyszak husarski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZYSZAK HUSARSKI

Găsește traducerea szyszak husarski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szyszak husarski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szyszak husarski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

骠骑兵头盔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

húsar casco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

helmet hussar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हेलमेट हुसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خوذة هوسار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

шлем гусар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

capacete hussar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শিরস্ত্রাণ লঘুভার অশ্বারোহী সৈনিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

casque hussard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

topi keledar prajurit berkuda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Helm Husaren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ヘルメット騎兵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

헬멧 Hussar입니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

helem Hussar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mũ bảo hiểm khinh kỵ binh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஹெல்மெட் குதிரைப்படை வீரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शिरस्त्राण हलकी हत्यारे वापरणारा घोडदळातील सैनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kask hussar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

casco hussar
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szyszak husarski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шолом гусар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

casca husari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κράνος ουσσάρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

helmet Hussar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hjälm husar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hjelm Hussar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szyszak husarski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZYSZAK HUSARSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szyszak husarski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szyszak husarski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZYSZAK HUSARSKI»

Descoperă întrebuințarea szyszak husarski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szyszak husarski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 178
Helm, wierzch herbu, lo jest szyszak lub korona na nim, i znak jaki na nich. Wiel. Her. 17. ber ltionen, bie Strane auf einem âBappen» febilbe, Ross. шлешь. — §. Helm, herb; szyszak husarski caty, na któryrn dwa rogi wolowe i ogon wolowy.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Husaria: the winged horsemen - Strona 157
Husarskie ogłowie rządu końskiego z oporządzenia Oskierki, XVII w. Muzeum ... Husarskie oporządzenie i koncerz, XVII w. ... Szyszak i części zbroi husarskiej przy napierśniku karacenowym po rotmistrzu Dominiku Aleksandrowiczu, XVIII w.
Anna Wasilkowska, 1998
3
Podhajce 1698 - Strona 183
Zbroja husarska ze skrzydłami i skórą lamparcią. Typ używany ok. 1700 r. Repr. z: Z. Ż y g u 1 s k i (jr), Broń w dawnej Polsce, Warszawa 1975. Szyszak husarski z końca XVII w. Repr. z: j.w. Uzbrojenie pancernego (2 poł. XVII w.). Repr. z: j.w. ...
Janusz Wojtasik, 1990
4
Prace i materiały: Seria archeologiczna - Tomy 5-6 - Strona 105
Grubość Lp. Hełm blachy w mm 1 Szyszak typu „wielkopolskiego" z Olszówki 1.0 2 Heim żebrowy (wcz. średniow.) Muz. Wojs. 51750 1,5 3 Szyszak husarski (XVII w.) Muz. Wojs. 14069 1,5 4 Szvszak węgierski <XVT— XVII w.) Muz. Wojs!
Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1960
5
Katalog zbiorów Władysława Łozińskiego we Lwowie - Strona 9
Szyszak, stalowy, polerowany, skrzydlaty, z ochroną na kark o czterech folgach czyli żebrach, z policzkami, daszkiem i strzałką ... Szyszak husarski stalowy, wypukło wachlarzowo wykuwany, bronzowemi gwoździami nabijany, z karkiem ...
Władysław Łoziński, 1897
6
Słownik uzbrojenia historycznego - Strona 134
SZYSZAK - hełm otwarty mający dzwon półkolisty lub w kształcie sferycznego, wydętego stożka, przechodzącego w szpic. Do dzwonu ... W początkach XVll w. rozwinął się charakterystyczny pol. szyszak husarski (rys. 168), złączony ze -+ ...
Michał Gradowski, ‎Zdzisław Żygulski, 1998
7
Pod jedną koroną: kultura i sztuka w czasach unii polsko-saskiej, 26 ...
Szyszak: stal, częściowo złocona Karacena: skóra z naszytymi stalowymi łuskami, części składowe obwiedzione złoconymi ... V 13 Dzwon szyszaka husarskiego wykonany w dwóch częściach z blachy żelaznej, łączonej nitami, na szczycie ...
Marta Męclewska, ‎Barbara Grątkowska-Ratyńska, 1997
8
Pamiętnik - Tomy 23-25 - Strona 286
U stóp Ignacego trzymającego łuk z zerwaną cięciwą znajduje się ozdobny dwu- polowy kartusz z herbami Ogończyk i Kotwicz (Radomickich), dwie tarcze jeździeckie oraz szyszak husarski. Ksawery opiera prawą rękę na drugim hełmie.
Biblioteka Kórnicka, ‎Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1993
9
Zarys dziejów uzbrojenia w Polsce - Strona 160
4 Obok szyszaków o dzwonie gładkim, istnieją również posiadające wypukłe prążki lub też kanelowane. Pięknym przykładem tego ostatniego rodzaju jest szyszak husarski od zbroi, znaczonej herbem Aleksandrowiczów, przechowywany w ...
Władysław Dziewanowski, 1935
10
Zbiory Zamku Królewskiego na Wawelu - Strona 34
Zaliczaj^ siç do niej takze dwa szyszaki wçgierskie z przelomu wieku XVI i XVII, trzy polskie kapaliny husarskie z wieku XVI, l^cz^ce elementy zachodnie z wschodnimi (il. 120), wreszcie kilkanascie szyszaków przynaleznych do zbroi ...
Jerzy Szablowski, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szyszak husarski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szyszak-husarski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż