Descarcă aplicația
educalingo
taranowac

Înțelesul "taranowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TARANOWAC ÎN POLONEZĂ

taranowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TARANOWAC

abonowac · adornowac · aglutynowac · alienowac · alodynowac · alternowac · ambicjonowac · aminowac · amnestionowac · asygnowac · atamanowac · aukcjonowac · banowac · bebnowac · betonowac · bizunowac · blaznowac · blazonowac · bonowac · bronowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TARANOWAC

tarabanic · tarabanic sie · taradajka · tarakan · tarakon · taramasalata · taran · taranek · taraniarz · taranowy · tarant · tarantas · tarantela · tarantella · tarantino · tarantoga · tarantowaty · tarantowy · tarantula · tarantyzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARANOWAC

brylantynowac · bufonowac · chromianowac · ciceronowac · cyceronowac · cyjanowac · cyklinowac · cynowac · czlonowac · deklinowac · dekomponowac · dekontaminowac · deponowac · deprecjonowac · destynowac · desygnowac · determinowac · detonowac · dokomponowac · dominowac

Sinonimele și antonimele taranowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «taranowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TARANOWAC

Găsește traducerea taranowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile taranowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taranowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

taranować
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

taranować
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

taranować
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

taranować
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

taranować
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

taranować
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

taranować
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

taranować
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

taranować
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

taranować
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

taranować
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

taranować
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

taranować
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

taranować
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

taranować
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

taranować
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

taranować
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

taranować
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

taranować
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

taranowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

taranować
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

taranować
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

taranować
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

taranować
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

taranować
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

taranować
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taranowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARANOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taranowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taranowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre taranowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARANOWAC»

Descoperă întrebuințarea taranowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taranowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Do widzenia na Unter den Linden - Strona 247
Niech na przyklad zatnie sic dzialko — czy mamy taranowac niemiecki samolot? Jak juz wspominalem, taranowanie bylo zakazane przez Naczelne Dowództwo Armii Czerwonej. Mówiac o niedo- puszczeniu Niemców za wszelka. cenc, ...
Henryk Hubert, 1963
2
Widziałem jak umierają: edycja polska
Ślady pocisków smugowych biegną w poszukiwaniu nieprzyjacielskich pozycji. BT6, rosyjski czołg średni szarżuje na nas z bocznej ulicy, Wyskakuje w powietrze na jakiejś przeszkodzie, ląduje z ogłuszającym trzaskiem, taranuje PzKpfw III i ...
Sven Hassel, 1973
3
Bitwy na Bałtyku - Strona 155
Charakterystyczną cechą tej taktyki było niedocenianie artylerii, a przypisywanie decydującej roli taranowi. We wszystkich flotach starano się opracować najdoskonalsze szyki, które zapewnić miały okrętom dojście do taranowania. Pojawił się ...
Edmund Kosiarz, 1978
4
Wraki, tragedie i katastrofy morskie - Strona 10
... jesli drewno, z którego zro- bione byiy statki, zgniio, gliniane amfory zaladowane na statki nie ule- giy zniszczeniu. гл Grecy skonstruowali triery, lekkie okrçty wojenne napedzane sila^ wiosei, zaprojektowane, by taranowac statki wroga.
Nigel Cawthorne, 2009
5
Jachtem przez dżungle Nigerii - Strona 19
Próby cofania się i taranowania 30-centymetrowej tafli lodowej nie dają zadowalających rezultatów. Kapitan wzywa przez radio pomocy lodołamacza. Otacza nas zupełnie arktyczny krajobraz. Jak okiem sięgnąć, ciągną się pofałdowane pola ...
Stanisław Mioduszewski (journalist.), 1964
6
Ludzie z dróg bojowej chwały - Strona 142
Taranować" — zadecydował błyskawicznie zastępca dowódcy okrętu i wydał dalsze dyspozycje do wykonania stosownego manewru „Wilkiem", który gwałtownie zwiększył szybkość. „U-boot" — podał sygnalista. Oficer wachtowy widział, jak ...
Marian Nowiński, 1982
7
Oni walczyli o naszą wolność - Strona 339
Stopniowo cichły odgłosy z wioski. Nie słychać już było szczekania psów. Dookoła panowała cisza. — Taranowałbyś? — dowódca powiedział prawie szeptem. — Jest rozkaz taranowania wydany przez dowództwo 16 armii lotniczej. Znasz ten ...
Piotr Marciniszyn, 1975
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1018
«starożytna machina wojenna do burzenia murów obleganych twierdz* taranować ndk IV, ~owany 1. «uderzać taranem* 2. «rozbijać, niszczyć, wyważać uderzeniem do przodu*: Czołgi taranowały barykady. tarantela t I «włoski taniec ludowy ...
Elżbieta Sobol, 2001
9
Zamojszczyzna w okresie okupacji hitlerowskiej: (relacje ... - Strona 246
Nie umiem prowadzić parowozu. Czas nagli! Coś we mnie krzyczy: Taranuj ! taranuj ! No tak, myślę. Gdy z rozpędu uderzę całą siłą rozpędzonego pociągu w wykolejony transport, to musi spaść z toru! To jest jedyne wyjście. Taranuj ! taranuj !
Alina Glińska, 1968
10
Wojny na Bałtyku: X-XIX w - Strona 397
We wszystkich flotach starano się opracować najdoskonalsze szyki, zapewniające okrętom dojście do taranowania. Pojawił się więc szyk klina, kwadratu, prostokąta i innych figur geometrycznych. Odległości między okrętami w szyku starano ...
Edmund Kosiarz, 1978
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taranowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/taranowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO