Descarcă aplicația
educalingo
tombakowy

Înțelesul "tombakowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOMBAKOWY ÎN POLONEZĂ

tombakowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOMBAKOWY

alpakowy · arakowy · barakowy · bezbrakowy · bijakowy · biwakowy · bodiakowy · brakowy · burakowy · cedzakowy · chwytakowy · czerpakowy · czerwiec lakowy · czworakowy · czyrakowy · deptakowy · flakowy · frakowy · gryzakowy · gwajakowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TOMBAKOWY

tomasyna · tomasz · tomaszewski · tomaszow lubelski · tomaszow mazowiecki · tomaszowianin · tomaszowianka · tomaszowski · tomatyna · tombak · tombeau · tombola · tombolo · tomcio · tomek · tomia · tomice · tomicki · tomik · tomilek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOMBAKOWY

hakowy · halniakowy · hamakowy · jakowy · jednakowy · jednoczerpakowy · kablakowy · kajakowy · kajmakowy · kasakowy · klakowy · kloakowy · klucz krzyzakowy · komorczakowy · kopalniakowy · kopulakowy · kraglakowy · kropidlakowy · krytojad burakowy · krzyzakowy

Sinonimele și antonimele tombakowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tombakowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOMBAKOWY

Găsește traducerea tombakowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tombakowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tombakowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

tombakowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tombakowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tombakowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

tombakowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

tombakowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

tombakowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tombakowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

tombakowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tombakowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tombakowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

tombakowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

tombakowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

tombakowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tombakowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tombakowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

tombakowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

tombakowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tombakowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tombakowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tombakowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

tombakowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tombakowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

tombakowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tombakowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tombakowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tombakowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tombakowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOMBAKOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tombakowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tombakowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tombakowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOMBAKOWY»

Descoperă întrebuințarea tombakowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tombakowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowe bayki i powiesci. (Neue Fabeln und Erzählungen.) pol - Strona 87
Tombakowym gardził złoty; Iż z wysokiego był rodu.. Ow, iak twórca własnéy cnoty; Żartował z przesądu płodu.. »Wiédz to, mówił tombakowy; Iż regularność jest naszą zaletą... We mnie gank pewny.. miarowy.. A kółka twoie, niewiedzieć co ...
Walenty Gurski, 1827
2
"Nie można świata zostawić w spokoju": o twórczości Jana Józefa ...
Tombakowy Pierścionek i Inne Opowiadania (1957) Dla czytelnika Portek Odyssa jest jasne, że autor potrafi uważnie przysłuchiwać się gawędziarzom, wyłapując natychmiast literackie walory tekstu mówionego. Szczepański, obdarzony ...
Andrzej Sulikowski, 1992
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 474
(z mal.) tombakowy «wykonany z tombaku»: Tombakowy lañcuszek, wisiorek. Wyroby tombakowe. tombola z Í, DCMs. ~li; /m D. ~ol. przestarz. «lotería fantowa: dawniej takze zabawa polaczona z taka lotería» <wt.) tomik m ¡U, D. -u. N. ~kiem ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Syzyfowe prace
Do tyłu 135 tombakowy – zrobiony z metalu imitującego złoto, będącego stopem miedzi, cynku i cyny. Do tyłu 136 Verstand (niem.) – rozum. Do tyłu 137 finfa – dym puszczony komuś w nos. Do tyłu 138 kapcan (z jid.) – niedołęga, niezdara.
Stefan Żeromski, 2017
5
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 6 - Strona 129
Zdarzało się także, że eleganci wkładali do odzieży odświętnej na palce tombakowe pierścionki. Jednak nadmierna ilość fałszywej biżuterii również i w tym środowisku wzbudzała złośliwe uwagi. Tworzono nawet specjalne powiedzonka w ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), ‎Stanisław Kalabiński, 1974
6
Z jarmarku
Młodzieniec chowa swój tombakowy zegarek do kieszeni i prosi starego, aby odłożył wybrany srebrny zegarek. Może jeszcze dziś wpadnie do niego. Mają dla niego nadejść pocztą pieniądze. Niech mu wybaczy, że zajął mu tyle czasu.
Szolem Alejchem, 2015
7
Prawo natury prywatne - Tom 1 - Strona 205
... który zachodzi iedynie w znamionach przypadkowych t. i. istotności przedmiotu niezmieniających [S. l.]. N. p. ieżeli Paweł mniema że iego zegarek tombakowy iest złotym, i takowy przedaje Piotrowi który mniema także zegarek bydź złotym, ...
Feliks Słotwiński, 1825
8
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: Giermkowie ...
Płakałem żegnając rodziców, lecz rzewniej jeszcze ściśniętem było serce moje gdym się rozstawał z lubą moją Marysią; dałem jej małą mosiężną obrączkę, ona mi dała tombakowy krzyżyk ; dotąd nosiemy je oboje (rzekł z westchnieniem ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
9
Martwe dusze
mu# pomy9la# zegarek kieszonkowy. To jest przecieZ dobry, srebrny zegarek, nie jaki9tam tombakowy czy brązowy, trochę zepsuty, ale on sobie przecieZ naprawi.To jestcz owiek jeszcze m ody, potrzebuje więc zegarka kieszonkowego, ...
Mikołaj Gogol, 2014
10
Pantera południa:
Przecież ledwo gotknąłem, apadłniby rażony piorunem. Położymy go obok Pardera. Przeszukali kieszenie zmarłego. Znaleźli stary tombakowy zegarek,mały scyzoryki dużo papierosów. Sztylet i dwururkowy pistolet zabrali jużwcześniej.
Karol May, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOMBAKOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tombakowy în contextul următoarelor știri.
1
Recenzja Andrzej Piaseczny "Kalejdoskop": Jarmarczne wzruszenia
Blichtr to jednak nie złoty, a tombakowy. Patosu tu tyle, że Piasek na koncertach ją promujących mógłby nosić husarskie skrzydła, skrapiać widownię wodą ... «Interia, Mar 15»
2
Prymas Polski będzie przewodniczył mszy na Spotkaniu Młodych w …
Z tej okazji każdy uczestnik otrzyma symbol "osiemnastki" - lednicki dowód osobisty, tombakowy pierścień z napisem "W Tobie mam upodobanie" oraz banknot ... «Onet.pl, Iun 14»
3
Jezus jest na sprzedaż
... de facto tombakowy medalik z Jezusem Made in China. Tylko że w przeciwieństwie do krzywo odlanych mikropłaskorzeźb wieńczących tandetny naszyjnik, ... «GazetaPrawna.pl, Apr 14»
4
Drugi tom "Dziennika" Szczepańskiego
W latach, które obejmuje ten tom "Dziennika", Szczepański napisał i opublikował trzy zbiory opowiadań: "Tombakowy pierścionek", "Dzień bohatera" i "Motyl". «Gazeta Wyborcza, Mar 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tombakowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tombakowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO