Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "toz samo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOZ SAMO ÎN POLONEZĂ

toz samo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOZ SAMO


balsamo
balsamo
samo
samo
tak samo
tak samo
taki sam taka sama takie samo
taki sam taka sama takie samo
ten sam ta sama to samo
ten sam ta sama to samo
to samo
to samo
tyle samo
tyle samo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TOZ SAMO

towarzyszyc
towianczyk
towianizm
towianski
towianszczyzna
towos
towot
towotnica
towotniczka
towoty
toyboy
toynbee
toyota
toz
toz by
toz to
tozby
tozsamosc
tozsamosciowy
tozsamy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOZ SAMO

anemo
aperturismo
arytmo
atmo
bielmo
bierzmo
bravissimo
canto fermo
caudillismo
centesimo
chemo
chromo
chryzmo
como
conceptus est homo
currente calamo
czasopismo
dynamo
odi et amo
paramo

Sinonimele și antonimele toz samo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «toz samo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOZ SAMO

Găsește traducerea toz samo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile toz samo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toz samo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

同样的事情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

la misma cosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

the same thing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एक ही बात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نفس الشيء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

То же самое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

a mesma coisa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

একই জিনিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

la même chose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

perkara yang sama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

das gleiche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

同じこと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

같은 일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bab sing padha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

điều tương tự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அதே விஷயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

समान गोष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Aynı şey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

la stessa cosa
65 milioane de vorbitori

Poloneză

toz samo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

те ж саме
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

același lucru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

το ίδιο πράγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dieselfde ding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

samma sak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

det samme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toz samo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOZ SAMO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «toz samo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre toz samo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOZ SAMO»

Descoperă întrebuințarea toz samo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toz samo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Towarzysz duchowienstwa katolickiego - Tomy 1-2 - Strona 136
toż samo Syn i Duch świętyjest żywotem. W rozdziale 19. naucza, że jako Ojciec jest źródłem żywota tożsamoi Syn i Duch święty jest źródłem żywota. W rozdziale 20. powiada, że jako Ojciec jest żywą wodą, toż samo Syn i Duch jest żywą ...
Sadok W. Bara̜cz, 1864
2
Biblioteka pisarzów assystencyi polskiéj Towarzystwa Jezusowego: ...
Toż samo wyszło w Lublinie, druk. S. J., 1757, 3 tomy, in 12mo (Be. H), we Lwowie, druk. J. Schlichtynga, 1758,3 tomy, in 8vo (P. K.) i w Warszawie, druk. S. J., 1772–75, 5 tomów, in 8vo. (P. K.) 2. Supellex latinitatis et Phraseologia P. Francisci ...
Józef Brown, 1862
3
Katalog ogólny Książek Polskich drukowanych od roku 1830. do 1850., ...
37) Poznań 1850. Rozprawy c. k. galic. towarzystwa gospodarskiego. Tom 1–WII. 8ka. Lwów 1846–49. (w komis. u Pillera i sp.) Tom po złp. 4. Toż samo. Tom WIII 8ka. tamże 1850. . . . . .złp. 23. – i wnioski o ortografii polskiej, przez deputacyą ...
Walenty Rafalski, 1852
4
Rozprawy - Tom 42 - Strona 181
Toż samo. 41) Castr. Sirad. VI. 1429-1433. Toż samo. 42) Castr. Sirad. VII. 1440-1442. Toż samo. 43) Castr. Sirad. VIII. 1443-1446. Tożsamo. 44) Castr. Sirad. IX. 1446-1449. Toż samo. 45) Castr. Sirad. X. 1450-1453. Toż samo. 46) Castr.
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1902
5
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
Toz samo czyni jego dopeîniacz najdawniejszy. Kraj nadwislañski i panujaca nad nim szlachtç Lechami on nazywa , atoli lud tymze ulegaj^cy Lachom Polanami raianuje (2). Wkrótce Lachovvie stali sie dla Polan nad- dnieprskich tém, czóm ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
1606. juz obszerniej toż samo wydał pod tytułem : Compendium doctrinae Christianae in 12. Cracov. i po polsku , Summaryusz nauki Chrześcijańskiej in 12. Cracov. 1608. toz samo Compendium wydał 1621. in fol. Cracov. do którego przydał ...
Kasper Niesiecki, 1841
7
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
Jeżeli wyrazy niezłożone, dla łatwiejszego czytania, piszemy w jednym ciągu, zostawując między jednym a drugim małe ustępy; tedy w pi- . saniu wyrazów złożonych, tém słuszniej toż samo za- * chowywać powinniśmy, aby jednegoż wyrazu ...
[Anonymus AC10263662], 1830
8
Grammatyka języka polskiego - Strona 245
LVBOBY. Z^naczy toz samo со chociazby, xi'Xr.Axr. Same przez sie nie wyrazajq przeczenia, ale piu dosadnosci i mocy dodajq. Jakoz uni, ni, czçslo w przcczeniu toz samo znaczq со nawet i. Powtprzone ani-ani albo ni-ni znaczq toz samo со ...
Józef Muczkowski, 1836
9
Poczatki jezyka greckiego ... - Strona 507
Νicozn. Π. τυχών, όντος. Υ. - "Υπισχνέομαι iύπίσχομαι ο bie cuig, prz yrz ekam. Slowo uformowane od ίσχω toz samo znaczaccgo co έχω (Οb, έχω), iak , κνέομαι powstaie od ίκομαι tak υπισχνέομαι od ύπίσχομαι- Przy, υποσχήσομαι Prze. Dok.
Sebastyan Zukowski, 1806
10
Nowa Polska. Dziennik polityczny i naukoiy. (Neu-Polen. Politisches ...
Toż samo słowo w słowo zastosowaćby można do życia publicznego, do teoriy politycznych, do dziennikarstwa w systemie reprezentacyynym. Lecz posłuchaymy co daley mówi autor rzeczonego dziełka w tey samey materii: ”Gdzie nie masz ...
Jan Ludwik Zukowski, 1831

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toz samo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/toz-samo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż