Descarcă aplicația
educalingo
troszynski

Înțelesul "troszynski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TROSZYNSKI ÎN POLONEZĂ

troszynski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROSZYNSKI

abisynski · argentynski · awentynski · baczynski · barbarzynski · benedyktynski · berezynski · bernardynski · bitynski · bizantynski · blizynski · bodzentynski · bogatynski · budziszynski · budzynski · byczynski · calun turynski · cechsztynski · cedynski · cekcynski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TROSZYNSKI

troskac · troskac sie · troskanie · troskliwie · troskliwosc · troskliwy · troszczenie sie · troszczyc · troszczyc sie · troszeczeczke · troszeczenieczke · troszeczka · troszeczke · troszenke · troszka · troszke · troszyn · troszyne · troszynke · trotta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROSZYNSKI

charzynski · chelmzynski · chlopczynski · cieszynski · cydzynski · czorsztynski · czyzynski · dalmatynski · daszynski · debreczynski · dobrzynski · doswiadczynski · drakunkulus medynski · drohiczynski · duszatynski · dzialoszynski · dzialynski · dzierzynski · dziewczynski · dzwirzynski

Sinonimele și antonimele troszynski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «troszynski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TROSZYNSKI

Găsește traducerea troszynski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile troszynski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «troszynski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

troszynski
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

troszynski
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

troszynski
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

troszynski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

troszynski
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

troszynski
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

troszynski
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

troszynski
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

troszynski
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

troszynski
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

troszynski
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

troszynski
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

troszynski
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

troszynski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

troszynski
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

troszynski
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

troszynski
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

troszynski
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

troszynski
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

troszynski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

troszynski
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

troszynski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

troszynski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

troszynski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

troszynski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

troszynski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a troszynski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROSZYNSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale troszynski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «troszynski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre troszynski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROSZYNSKI»

Descoperă întrebuințarea troszynski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu troszynski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Więź - Wydania 492-494 - Strona 219
Pośród licznych, podejmowanych przez księdza Trószyńskiego, działań była także opieka nad dziećmi po poległych powstańcach. Zrodziła się idea budowa bursy dla sierot po powstańcach, usytuowanej za kościołem w budynku dawnej ...
Tadeusz Mazowiecki, 1999
2
Król-Duch Juliusza Słowackiego a epopeja słowiańska - Strona 15
We wstepie do swego wydania Raptularza16 oraz w roz- prawie Austeria „Pod Królem - Duchem"11 Troszyñski wyczerpujaco uzasadnil podjete przez siebie decyzje. Przy- jaj wbrew definicji Kleinera, ze Raptularz jest „rozwichrzo- nym i ...
Mikołaj Sokołowski, 2004
3
Dylematy Dramatu I Teatru U Progu XXI Wieku - Strona 250
9) czy różne próby popularyzacji jego osoby i twórczości (np. scenariusz spektaklu o poecie autorstwa Krzysztofa Zaleskiego i Marka Troszyńskiego pt. Zegar słyszę idący... i serce... czy płyta Angeliki Korszyńskiej-Górny Anioł ...
Anna Podstawka, 2011
4
Poetyka wyzwolenia: genezyjski dialog Antyku z Barokiem w twórczości ...
W spojrzeniu na barokowość w późnej twórczości Słowackiego ważną rolę odegrała działalność naukowa Marka Troszyńskiego, myślę tu w szczególności o wydaniu Raptularza 1843-1849 i scharakteryzowaniu dzieła jako barokowej sylwy.
Elżbieta Powązka, 2008
5
Safe Motherhood in a Globalized World - Strona 152
... United States and Canada (UNICEF, 2008), but almost half of maternal deaths were pregnancy-associated deaths and between one-third to one-half were considered preventable (Troszynski, Chazan, Kowalska, Jaczynska, & Filipp, 2003).
Barbara Wejnert, ‎Suzanne K. Steinmetz, ‎Nirupama Prakash, 2013
6
Juliusz Słowacki - Strona 145
W. Floryan i J. Kleiner. Wr. 1955 (434 L 15); Wr. 1959 (441 L 12); Wr. 1982 (475). Z autogr. ogł. M. Troszyński. W wyd: Raptularz 1843-1849. W-wa 1996; Wr. 1997 (4811). V. [Projekt zdefektowany pisma przeznaczonego dla Towiańczyków] ...
Halina Gacowa, 2000
7
Jewish Family Names and Their Origins: An Etymological Dictionary
An Etymological Dictionary Heinrich Walter Guggenheimer, Eva H. Guggenheimer. TRIVEKS 788 TROSZYNSKI Triveks, Triwaks, вркпо, Trivosh (W), Triwish Р'ЗПО, cf. Trebish. Trobe, 3TIÖ, cf. Traub. Trochinsky, •perams, from Trotschin (Pol.
Heinrich Walter Guggenheimer, ‎Eva H. Guggenheimer, 1992
8
Sñasiedztwo Kujawsko-Krzyçzackie: 1235-1343 - Strona 54
Układ troszyński jest dowodem, że nie tylko Rycerze Niemieccy w pełni wykorzystać chcieli wszystkie prawa, jakie im do zawładnięcia ziemią jaćwieską przysługiwały, ale że i obaj Konradowice mimo uroczystych przyrzeczeń włocławskich z ...
Jadwiga Karwasińska, 1927
9
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
TROSZYNSKI berbu Rogala w Mazowieckim Woiewodztwie. Jan z Trofzyna Sędzia Lomżyńíki 1496 Statut. Ma/ov fük no. Ş Podczafzy Lomżyńki y Poborca z Seymu 1564 Confit fol.,zg. Piotr Trofzyńíki Podkomorzy Löżyńíki 1591 Kommiflarz do ...
Kaspar Niesiecki, 1728
10
Radio Frequency Radiation Dosimetry and Its Relationship to the ...
Development and Teratogenic Effects of 2450 MHz Microwaves in Mice. M. Troszynski and S. Szmigielski, (eds.) Report FDA/CDRH-87/44, U. S. Food and Drug Administration, Center for Devices and Radiological Health, Rockville, MD, 1987.
B. Jon Klauenberg, ‎Damijan Miklavcic, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Troszynski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/troszynski>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO