CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUTA TIMENS»
Descoperă întrebuințarea
tuta timens în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tuta timens și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Routledge Dictionary of Latin Quotations: The Illiterati's Guide ...
... good omnia subjecisti sub pedibus, oves et boves: you have placed all things beneath our feet, both sheep and oxen (motto of the Butchers' Company) omnia suspendens naso: turning up his nose at everything omnia tuta timens: fearing all ...
2
Aeneid 1–6 - Strona 343
298. omnia tuta timens: “fearing all safety” (omnia tuta is neuter plural). Tuta timere is “to fear where all is safe” (cf. Ov. Met. 7.47 quid tuta times? [Medea!]); omnia tuta timens is a stronger form of the phrase, “to fear where all is absolutely safe.
Vergil, Randall Ganiban, Christine Perkell, 2013
At regina dolos (quis fallere possit amantem?) praesensit, motusque excepit prima futuros omnia tuta timens. eadem impia Fama furenti detulit armari classem cursumque parari. saevit inops animi totamque incensa per urbem 300 296-392: ...
Vergil, James J. O'Hara, Randall Ganiban, 2011
4
The Æneïd of Virgil, with Engl. notes by C. Anthon, ed. by J.R. Major
Praesensit, motusque excepit prima futures, Omnia tuta timens. Eadem impia Fama furenti Detulit armari classem, cursumque parari. Saevit inops animi, totamque incensa per urbem 300 Bacchatur ; qualis commotis excita sacris manuscripts.
Charles Anthon, John Richardson Major, 1845
5
Notes of a Twelve Years' Voyage of Discovery in the First Six Books ...
OMNIA TUTA TIMENS Not, fearing what was actually safe, but fearing because every thing seemed to be safe, according to the maxim that a reverse is apt to come at the very moment when every thing seems most secure. See the story of Po- ...
6
The Works of Vergil: Translated Into English Prose... : with the ...
At regina praesensit dolos (quis possit fallere amantem ?) primaque excepit futuros motus, timens omnia tuta: eadem impia fama detulit eifurenti, classem armari, cursumque parari. Saevit inops animi, incensaque bacchatur per totam urbem; ...
Virgil, Benjamin Apthorp Gould, 1826
7
Virgil, Aeneid, 4.1-299: Latin Text, Study Questions, Commentary and ...
296: quis fallere possit amantem?: amantem: 'someone in love'; possit is in the potential subjunctive. 297–298: motusque excepit prima futuros/ omnia tuta timens: prima could be taken either as an adjective instead of an adverb ('instantly') or ...
8
Catullus: A Commentary - Strona 166
583 'omnia tuta uides', iv. 298 'omnia tuta timens', Prop. ii. 19. 16 ' omnia ab externo sint modo tuta uiro ', Ov. F. v. 1 34 ' quod (lares) praestant oculis omnia tuta suis'. 9. idem emphasi2es the contrast: see on 22. 14. rctrahis te, 'you back away' ...
Christian James Fordyce, Gaius Valerius Catullus, 1990
9
Columbanus: Studies on the Latin Writings - Strona 60
... although further reminiscences have come to light since then, some being presented here for the first time. ... of Dido as 'omnia tuta timens' (Aeneid IV.298); but a much closer parallel to the phrase as it appears in the Epistula can be found in ...
10
Publii Virgilii Maronis Opera: - Strona 298
At regina dolos (quis fallere possit amantem 7) Praesensit, motusque excepit prima futuros, Omnia tuta timens. Detulit armari classem, cursumque parari. Saevit inops animi, totamgue incensa per urbem 301. Talis qualis Thy- Bacchatur: qualis ...
Virgil, Joab Goldsmith Cooper, 1839
