Înțelesul "tymon ateńczyk" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA TYMON ATEŃCZYK ÎN POLONEZĂ

tymon ateńczyk

TRADUCEREA TYMON ATEŃCZYK

Găsește traducerea tymon ateńczyk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tymon ateńczyk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tymon ateńczyk» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 雅典的泰门
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Timón de Atenas
• Traducător din Poloneză - Engleză: Thonon thon
• Traducător din Poloneză - Hindi: एथेंस के टिमोन
• Traducător din Poloneză - Arabă: تيمون الأثيني
• Traducător din Poloneză - Rusă: Тимон Афинский
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Timon de Atenas
• Traducător din Poloneză - Bengali: এথেন্স নাটকে
• Traducător din Poloneză - Franceză: Timon d´Athènes
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Timon of Athens
• Traducător din Poloneză - Germană: Timon von Athen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: アテネのタイモン
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 아테네의 티몬
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Timon saka Athens
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Timon của Athens
• Traducător din Poloneză - Tamilă: டைமன் ஆஃப் ஏதென்ஸ்
• Traducător din Poloneză - Marathi: Thonon thon
• Traducător din Poloneză - Turcă: Atinalı Timon
• Traducător din Poloneză - Italiană: Timone di Atene
• Poloneză: tymon ateńczyk
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Тімон Афінський
• Traducător din Poloneză - Română: Timon din Atena
• Traducător din Poloneză - Greacă: Τίμων ο Αθηναίος
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Timon van Athene
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Timon av Athens
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Timon of Athens

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TYMON ATEŃCZYK»

Descoperă întrebuințarea tymon ateńczyk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tymon ateńczyk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Tymon Ateńczyk

Tytul: Tymon AteńczykAutor: William Shakespeare (Szekspir) Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

William Shakespeare (Szekspir), 2015

Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 840

Tymon, Ateńczyk, osławiony x gorzkiego uczucia nienawiści do rodu ludzkiego, a ztąd zwany tntże mizantropem, współczesny Sokratesowi, walczył bronią najzjndliwszego szyderstwa i złego usposobienia przeciwko wkrfcdają- cemu się ...

Samuel Orgelbrand, 1867

Matka i inne zapiski: Zofia Brzeska-Gaudier, pisarka odnaleziona

Życie Br. ostatnimi dniami przypomina więc pierwszy rozdział historii Tymona Ateńczyka.10 Miejmy nadzieję, że nie dotrzemy do ostatniego. – Ach, jesteś okropną pesymistką, wszystko jest już usta‐lone, pewne, bezsporne i proste jak drut.

Zofia Brzeska-Gaudier, 2014

Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 378

Szekspir i jego Tymon Ateńczyk inspirowany dialogiem Tymon albo odludek). W wielu wypadkach świadomość nawiązywania do Lukiana została dawno stracona, tak jak stało się to w przypadku ucznia czarnoksiężnika pomimo, że niemal ...

Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013

Życiorysy niektórych poetów i uczonych: Wydanie Kazimierza Józefa ...

Nic pominął on Greków i Bzymian, na dowód czego jest jego „Pcrykles" i „Tymon Ateńczyk", „Koryolan", „Juliusz Cezar", „Antoniusz i Kleopatra"; na każdeni z nich jednak tak silnie wycisnął swego ducha piętno, iż je Anglii przyswoił, ...

Kazimierz Brodziński, 1856

W10 nr 1:

Innegrupy odtworzyły 18liter z tragedii Tymon Ateńczyk, 17 z tragedii TroilusiKresyda oraz16zRyszarda II. 1 lipca 2003 roku uruchomiono stronę internetową The Monkey Shakespeare. Arizonie, według artykułu w The New Yorker, zwrócił 4 ...

Autor zbiorowy, 2014

Imperium konieczności. Niewolnictwo, wolność i oszustwo w Nowym Świecie

... łzy zmienia słone wyziewy księżyca; Ziemia złodziejem, bo żywi się, płodzi, Mieszając zewsząd kradzione odchody; Wszystko złodziejem; prawo, co was karci, Bezkarnie kradnie dzięki swej potędze. William Szekspir, Tymon Ateńczyk, przeł.

Greg Grandin, 2015

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Lucjan wziął go za przedmiot do uajdowcipniejszego ze swych djalo- gów p. t. „Timon," a Szekspir napisał dramat p. t. „Tymon Ateńczyk". Por. Bindera „Ueber Timon, den Misanthropen" (Ulm, 1856).— Inny Tymon z Flijus w Peloponezie (f ...

Samuel Orgelbrand, 1903

Nowele - Tomy 1-2 - Strona 291

Najczynniejszym między mędrcami w Aleksandryi był szlachetny Tymon Ateńczyk, człowiek możny i obywatel rzymski. Mieszkał on od kilkunastu lat w Aleksandryi, dokąd przybył dla zgłębienia tajemniczej nauki egipskiej. Mówiono o nim, że ...

Henryk Sienkiewicz, 1905

Szekspir i Bakon: (wiele haĩasu o nic); studyum - Strona 74

I Pozostają trzy jeszcze dramaty, osnute na tle czasów | starożytnych: Tymon Ateńczyk, Perykles i Tytus Andronikus. Wszystkie trzy nie są jednak wyłącznem dziełem Szekspira. " Tymon przedostał się do naszych czasów w najgorszym stanie ...

Adolf Strzelecki, 1898

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TYMON ATEŃCZYK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tymon ateńczyk în contextul următoarelor știri.

250 lektur na DVD

... Król Ryszard III, Makbet, Otello, Poskromienie złośnicy, Romeo i Julia, Sen nocy letniej, Tymon Ateńczyk, Tytus Andronikus, Wesołe kumoszki z Windsoru ... «Komputer Świat, Sep 15»

Pożegnanie Aliny Jurewicz

W tym samym roku zagraliśmy razem w sztuce Szekspira "Tymon Ateńczyk". Reżyserował ją Tadeusz Byrski, z gościnnym występem Jana Kreczmara w roli ... «e-Teatr.pl, Aug 15»

Marcin Jarnuszkiewicz

... Juan", "Perykles"), Maciejem Prusem ("Wiele hałasu o nic", "Tymon Ateńczyk") i ze Zbigniewem Brzozą, z którym wcześniej zrealizował kilka spektakli, m.in. «e-Teatr.pl, Apr 12»