Descarcă aplicația
educalingo
upiornik

Înțelesul "upiornik" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UPIORNIK ÎN POLONEZĂ

upiornik


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UPIORNIK

bezprizornik · bialoskornik · chutornik · czerwonoskornik · czwornik · dwornik · dziewieciornik · fotoopornik · futornik · gornik · inzynier gornik · komornik · kornik · nadgornik · nagornik · napornik · nieszpornik · nornik · obornik · odbiornik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UPIORNIK

upilnowac sie · upilowac · upilowanie · upilowywac · upilowywanie · upinac · upinaczka · upinanie · upior · upiorka · upiornica · upiornie · upiorniec · upiornosc · upiorny · upiorowy · upioryzm · upiorzyca · upita · upitrasic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UPIORNIK

olbornik · opornik · pieciornik · piornik · podzbiornik · pomornik · propornik · przetwornik · przybornik · radioodbiornik · retencyjny zbiornik · skornik · spornik · teleodbiornik · topornik · twornik · watornik · wegornik · wieczornik · wiornik

Sinonimele și antonimele upiornik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «upiornik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UPIORNIK

Găsește traducerea upiornik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile upiornik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «upiornik» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

upiornik
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

upiornik
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

upiornik
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

upiornik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

upiornik
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

upiornik
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

upiornik
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

upiornik
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

upiornik
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

upiornik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

upiornik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

upiornik
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

upiornik
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

upiornik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

upiornik
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

upiornik
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

upiornik
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

upiornik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

upiornik
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

upiornik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

upiornik
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

upiornik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

upiornik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

upiornik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

upiornik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

upiornik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a upiornik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UPIORNIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale upiornik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «upiornik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre upiornik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPIORNIK»

Descoperă întrebuințarea upiornik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu upiornik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
III 233), truciznik (Dzień. 260) "truciciel', ucztownik (Hel. 436), upiornik (Be. III 238), wążownik (Ba. IX 83), miecznik 'księga miłości wiecznej' (Maz. I 142: tu przyjdzie zapisać się w miłości wiecznik), wywrotnik (KI.; Ks. M. III 639), *zapłodnik (GD.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
2
Przysłowia i metaforyka potoczna w twórczości Słowackiego
II 3; Oczy jako dwie pieczęcie z krwawnika B VII B 211; oczy jak szatana Czarne B VII B 87: oczy jakby szklanne Anh. 1047; I przeraziłem straż — upiornik biały — Oczyma, które jak węgle gorzały KD 3, 7; oczy u śpiewaka Zbłysły się jak dwa ...
Jan Mirosław Kasjan, 1966
3
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych
Całe rodziny objętych słowniczkiem wyrazów z niej biorą swój początek: bohunka i bożka, Czarno-duch i Zło-bóg, — ogniarz, ognica, ogniojaw — okropnica, płomiennica, północnica, strzyga i strzycha, upiornica, upiorzyca, upiornik i ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1950
4
Elżbieta Drużbacka: język i tekst: studium lingwistyczne - Strona 42
upiór, Upiornica 'strzyga' i upiór, upior, upiornik, kupisz, wampir, wempir. Przyszła słabość, aż mędrzec, co firmament mierzył, nie tylko w Pana Boga i w upiory wierzył Kras, Czy waszmość wierzysz w strachy i nocne upiory? Syrok 2.
Teodozja Rittel, 2007
5
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 1-8 - Strona 78
Cale rodziny objçtych slowniczkiem wyrazów z niej bior§ swój poczatek: bohunka i bozka, Czarno-duch i Zlo-bóg, — ogniarz, ognica, ogniojaw — okropnica, plomiennica, pólnocnica, strzyga i strzycha, upiornica, upiorzyca, upiornik i ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1947
6
Dzieła: Król-duck - Strona 215
Krzyczano ; Upiór ! — a ja tyle mocy I kształtu miałem, że ze mgły spojrzałem I przeraziłem straż — upiornik biały — Oczyma, które jak węgle gorzały. I to pamiętam, że krwawe niezgody Słysząc na ziemi... głody 215 ODMIANY l/J— S.
Juliusz Słowacki, 1949
7
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 17-18 - Strona 133
U 3; Oczy jako dwie pieczęcie z krwawnika B VII B 211; oczy jak szatana Czarne B VII B 87: oczy jakby szklanne Anh. 1047; I przeraziłem straż — upiornik biały — Oczyma, które jak węgle gorzały KD 3, 7; oczy u śpiewaka Zbłysły się jak dwa ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1966
8
Badania nad źródłami twórczości Juliusza Słowackiego w ostatnim ...
39 XI, 101 koń-duch, koń w światłej bieli, koń upiornik (209) przyniósł i zostawił Wernyhorę, lecz znów go przyjdzie zabrać przed śmiercią, o czem wie każdy czumak .... 60 — 119 Wernyhora wyciąga z grobu lirę, grającą w trumnie na jakąś ...
Stanislaw Schneider, 1911
9
O teoretycznoliterackich tradycjach prozy dokumentarnej: podróż, ...
II 3; Oczy jako dwie pieczęcie z krwawnika B VII B 211; oczy jak szatana Czarne B VII B 87: oczy jakby szklanne Anh. 1047; I przeraziłem straż — upiornik biały — Oczyma, które jak węgle gorzały KD 3, 7; oczy u śpiewaka Zbłysły się jak dwa ...
Czesław Niedzielski, 1966
10
Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 234
... 74; Ukwiecić Kor P 95; Umniejszeć Słow K 5, 226; Umozolony Mick PT 4, 347; U piorka Słow Ben 3, 289; Upiornica Słow KD 4, 158, 509 war, 522 war; Słow SS 8, 255; Upiornik 'upiór' Słow Ben 3, 317, 387 war; Słow KD 4, 215 war, 236 war; ...
Teresa Skubalanka, 1962
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Upiornik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/upiornik>. Oct 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO