Descarcă aplicația
educalingo
usceniczniac

Înțelesul "usceniczniac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA USCENICZNIAC ÎN POLONEZĂ

usceniczniac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USCENICZNIAC

czniac · nasloneczniac · obluzniac · odpolityczniac · odromantyczniac · odrozniac · opazniac · opozniac · oprozniac · osloneczniac · podrazniac · podrzezniac · podrzyzniac · poluzniac · poopozniac · powyprozniac · powyrozniac · pozadrazniac · przedrzezniac · przedrzyzniac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USCENICZNIAC

usc · uscenicznianie · uscenicznic · uscenicznienie · uscenizowac · uscenizowanie · uschematyzowac · uschematyzowanie · uschludniac · uschly · uschnac · uschniecie · uschniety · uscianski · uscibolic · uscie · uscie gorlickie · uscie nad laba · uscie solne · usciegnienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USCENICZNIAC

rozblizniac · rozdrazniac · rozdrzazniac · rozluzniac · rozpeczniac · rozrozniac · rozserdeczniac · rozsloneczniac · spazniac · spotezniac · spozniac · spozyteczniac · sprozniac · uartystyczniac · uautentyczniac · ubezdzwieczniac · udrozniac · udzwieczniac · uelastyczniac · uhistoryczniac

Sinonimele și antonimele usceniczniac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «usceniczniac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA USCENICZNIAC

Găsește traducerea usceniczniac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile usceniczniac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usceniczniac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

usceniczniac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

usceniczniac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

usceniczniac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

usceniczniac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

usceniczniac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

usceniczniac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

usceniczniac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

usceniczniac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

usceniczniac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

usceniczniac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

usceniczniac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

usceniczniac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

usceniczniac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

usceniczniac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

usceniczniac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

usceniczniac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

usceniczniac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

usceniczniac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

usceniczniac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

usceniczniac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

usceniczniac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

usceniczniac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

usceniczniac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

usceniczniac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

usceniczniac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

usceniczniac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usceniczniac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USCENICZNIAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale usceniczniac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «usceniczniac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre usceniczniac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USCENICZNIAC»

Descoperă întrebuințarea usceniczniac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usceniczniac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Od symbolizmu do post-teatru - Strona 33
Ale i tutaj potraktowano rzecz zaledwie jako „uscenicznione streszczenie" poematu. Nie pomógł nawet kończący przedstawienie polonez na 12 par. Niejakim sukcesem, przynajmniej frekwencyjnym, stał się dopiero Pan Tadeusz w ...
Ewa Wąchocka, ‎Eleonora Udalska, 1996
2
Prace historycznoliterackie: - Strona 16
Całkowicie odmienny od dotychczasowych typ dramatu stanowi Imperatrix (1919), w zamierzeniu autora — polityczna baśń alegoryczna, a w odczuciu ,odbiorcy — wizja poetycka o charakterze utopii, usceniczniony sen. Tutaj najważniejszą ...
Marian Tatara, 1987
3
Siedem prób: - Strona 38
(zaczyna chodzić po scenie, prowadząc za ręką maleńkiego synka) Chodź, synku, chodź i popatrz sobie na ten świat. 48 Cała ta sekwencja jest liryczną antycypacją, czyli marzeniem, ale jest to marzenie udramatyzowane i uscenicznione.
Andrzej Wirth, 1962
4
Myślenie teatrem - Strona 65
Ale i tutaj potraktowano rzecz zaledwie jako „uscenicznione streszczenie" poematu. Nie pomógł nawet kończący przedstawienie polonez na dwanaście par. Niejakim sukcesem, przynajmniej frekwencyjnym, stał się dopiero Pan Tadeusz w ...
Jan Ciechowicz, 2000
5
Jeniecka Melpomena - Strona 49
Pierwszą imprezą, którą pokazał obozowi, był usceniczniony proces sądowy, o posmaku sensacyjno-kryminalnym, przy tym tylko oskarżony, obrońca i właściwy przestępca znali „prawdę" przyjętą jako założenie widowiska. Proces ten był ...
Wiesław Mirecki, 1966
6
Sceny z życia dramatu - Strona 242
Zobaczywszy w nim usceniczniony monolog liryczny, którego tematem jest rozpacz opanowanej na- mictnoscia. wdowy po polegfym bohaterze, narzekali na statycz- nosc i monotonnosc calosci nuza.cej w koñcu widza. Braku dra- matycznego ...
Dariusz Kosiński, 2004
7
Pejzaż dramatyczny Anatola Sterna - Strona 25
Futurystyczny dramat jest marginesowym zjawiskiem polskiej literatury międzywojennej. Za w pełni futurystyczne - oprócz bufonady Sterna - uznać można teksty: Dsioł i słońce /usceniczniony manifest futurystyczny/ Tytusa Czyżewskiego; ...
Grażyna Pietruszewska, ‎Grażyna Pietruszewska-Kobiela, 1989
8
Powieść polska XIX wieku: interpretacje i analizy - Strona 365
Scenę (wydarzenie uscenicznione) oglądamy tylko w zbliżeniu, jak widowisko „tu i teraz". Tworzy ją bowiem zawsze bohater (i postaci) czynny psychicznie przez swoje wypowiedzi (myślane i mówione), aktywny fizycznie — a więc postać, ...
Lech Ludorowski, 1992
9
W krysztale i w płomieniu: studia i szkice o dramacie i teatrze
... usceniczniony dramat. Rozgrywa się on w ciszy - zawsze, nawet wtedy, gdy teatr wypełniają dźwięki muzyki lub brzmienie słowa, najczęściej wprowadzanego spoza kadru sceny. W tańcu cisza i przerwa są także tworzywem dramatycznym.
Dobrochna Ratajczak, 2006
10
Mój pamiętnik - Strona 425
Te wiersze także były ożywione muzyką i uscenicznione w sposób prosty, ale bardzo wyrazisty. Większość przytoczonych na końcu tej książki tekstów piosenek i wierszy — to tworzywo naszych programów w zespole dziecięcym. Zespół „Biały ...
Zofia Solarzowa, 1973
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usceniczniac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/usceniczniac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO