Descarcă aplicația
educalingo
usposabiac

Înțelesul "usposabiac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA USPOSABIAC ÎN POLONEZĂ

usposabiac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USPOSABIAC

dorabiac · nadrabiac · narabiac · narozrabiac · nawyrabiac · nazwabiac · obrabiac · odrabiac · odwabiac · ograbiac · oslabiac · oszwabiac · otrabiac · ozdabiac · podorabiac · podrabiac · ponarabiac · ponarozrabiac · ponawyrabiac · poobrabiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USPOSABIAC

uspokojenie · uspokojony · uspoldzielczac · uspoldzielczanie · uspoldzielczenie · uspoldzielczyc · uspoldzielczyc sie · uspoleczniac · uspolecznianie · uspolecznic · uspolecznic sie · uspolecznienie · uspoleczniony · usportowic · usportowienie · usposabianie · usposobic · usposobic sie · usposobienie · usposobiony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USPOSABIAC

poozdabiac · popodrabiac · poprzerabiac · porabiac · pourabiac · powyrabiac · powywabiac · powyzlabiac · pozagrabiac · pozarabiac · pozgrabiac · przerabiac · przyozdabiac · przyrabiac · przysposabiac · przywabiac · przyzdabiac · rabiac · rozdrabiac · rozgrabiac

Sinonimele și antonimele usposabiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «usposabiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA USPOSABIAC

Găsește traducerea usposabiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile usposabiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usposabiac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

易患
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

predisponer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

predispose
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

संभावना अधिक होती है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جعله عرضة ل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

предрасполагать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

predispor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পূর্বাহ্নেই অনুরাগী করান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

prédisposer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

memberi kecenderungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

prädisponieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

predispose
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

걸리기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

predispose
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mở đường cho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முன்னமே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

च्यासाठी अनुकूल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yatkınlık kazandırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

predisporre
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

usposabiac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

привертати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

predispune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προιδεάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aanleg het
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

predisponera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

disponere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usposabiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USPOSABIAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale usposabiac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «usposabiac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre usposabiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USPOSABIAC»

Descoperă întrebuințarea usposabiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usposabiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przegląd współczesny - Tomy 22-23 - Strona 71
Często ulegają ludzie złudzeniu, jakoby do pewnych postaw życiowych mogły usposabiać tylko pewne określone cechy i jakoby przeciwstawienie tych cech musiało usposabiać do postawy przeciwnej. Błędne to jednak mniemanie. Czasem ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1927
2
Historja naturalna zastosowana do potrzeb życia praktycznego i do ...
... to jest przewracać, spólchniać, oczyszczać i użyźniać; a tem samem nietylko nadawać sobie wyższy stopień właściwego sobie, we względzie mechanicznym i chemicznym udoskonalenia, które nazywamy uprawą, i usposabiać się przez to ...
Wojciech Bogumił Jastrzębowski, 1851
3
Kazania na Wszystkie Biedziele I Swieta Galego Roku - Strona 252
Kapłan dzieli z ludźmi innych stanów tę trudność, że przez długi czas głębokiemi naukami do stanu swego usposabiać się musi, ale toby była mniejsza; lecz poświęcony na nauczyciela wszelkiego stanu ludzi, obowiązki tych wszystkich ...
Wincentego Balickiego, 1853
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= upaństwawiać) communize, nationalize, socialize. uspołeczniony a. nationalized, state-owned; sektor uspołeczniony public sector. usportowić pf. pot. encourage (sb) to practise sports. usposabiać ipf. , usposobić pf. -ób 1. (= nastrajać) dispose ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Komisja Edukacji Narodowej, Pisma Komisji i O Komisji: Wybór Źródeł
W Szkole Fizycznej już są rozpoczęte nauki 8: 1-mo lekcyja historyi naturalnej i chimia, 2-do lekcyja fizyki; zostaje tylko katedra ekonomiczna, do której potrzeba wprzód usposabiać • nauczyciela. Ta katedra porządkiem trzech głównych natury ...
Stanisław Tync, 1954
6
Dzieła Karola Szajnochy: Lechicki początek Polski. Jadwiga i Jagiełło
usposabiał. sam. przez. się. do. braterskości. rycerskiéj. Gdyż na wyższym stopniu cywilizacyi, przy wielostronniejszém rozwinięciu władz umysłu i serca, budzą się w ludziach mnogie inne skłonności i pociągi, prowadzące ich do różnego ...
Karol Szajnocha, 1876
7
Zrozumieć Amerykę: notatnik korespondenta w USA - Strona 27
Czują tę swoją odrębność i jest im z tym dobrze. Przyjechali, aby potwierdzić, że to, co ich dzieli, nie pozostaje w żadnej proporcji do tego, co ich łączy. Wszystko w tym miejscu ma sprzyjać pogodnemu nastrojowi, ma usposabiać przychylnie.
Jerzy Górski, 1980
8
Panicz Wojazer, czyli ; Co on wprzod umiec i wiedziec powinien (etc.)
... ukształcenie duszy, tak powszechne iako też i szczególne, z tych pierwsze; na powinność kształcić serce nasze, rozum i smak, drugie zaś usposabiać nas iuż zwykło do przyszłego poięcia interessów lub urzędowania w usłudze publicznéy, ...
Ignacy Lubicz Czerwinski, 1821
9
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 872
Upośledzenie motoryki przewodu układu pokarmowego może usposabiać do pooperacyjnej niedrożności jelit. W przypadku pooperacyjnego zatrzymania moczu należy pamiętać o działaniu opioidów na zwieracz pęcherza moczowego.
Reinhard Larsen, 2013
10
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 1 - Strona 44
Nie — Bóg i czas przez duszę naszę powiada nam, żenie — Powinniśmy udoskonalać i oświecać siebie, z historyi uczyć i ostrzegać się , w teraźniejszości usposabiać żywioły szczęścia dla przyszłości ; powinniśmy rozpalać serca nasze ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1839
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usposabiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/usposabiac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO