Descarcă aplicația
educalingo
utulac

Înțelesul "utulac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UTULAC ÎN POLONEZĂ

utulac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UTULAC

ciulac · dociulac · hulac · katulac · kulac · lulac · mulac · obtulac · opatulac · otulac · podtulac · pootulac · poprzytulac · postulac · pozatulac · przytulac · roztulac · stulac · wtulac · zatulac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UTULAC

utrzymanka · utrzymywac · utrzymywac sie · utrzymywanie · utrzyproszek · uttar · utuczac · utuczenie · utuczyc · utuczyc sie · utulanie · utulenie · utulic · utulic sie · utulnia · utulny · utuszowac · utuszowac sie · utwar · utwardzac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UTULAC

naciulac · nadczulac · namulac · odczulac · odmulac · podkulac · podmulac · pohulac · pokulac · pozamulac · przehulac · przykulac · przymulac · rozczulac · rozhulac · skulac · uciulac · uczulac · ulac · ululac

Sinonimele și antonimele utulac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «utulac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UTULAC

Găsește traducerea utulac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile utulac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «utulac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

utulac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

utulac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

utulac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

utulac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

utulac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

utulac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

utulac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

utulac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

utulac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

utulac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

utulac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

utulac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

utulac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

utulac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

utulac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

utulac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

utulac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

utulac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

utulac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

utulac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

utulac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

utulac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

utulac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

utulac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utulac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utulac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a utulac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UTULAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale utulac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «utulac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre utulac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTULAC»

Descoperă întrebuințarea utulac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu utulac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 872
U. sic na kluskach. utulic dk Via, ~ony — utulac ndk l, — any 1. «tulac uspokoié, pocieszyé»: U. zal. U. w placzu. 2. «oslonié, okryé, otulié»: U. od zimna. utulié sie. — utulac sic 1. «uspokoié sic, utagodzié sic w zalu, w bólu itp. ; pocieszyé sic»: ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
2
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 538
l uskraniaé [\] V 79; bolenie uskraniaé [2] о V 59, 79; bolesc uskraniaé [1] о V 59 s: oddalac, odganiac, odpa.dzac, ubtagac, uktadac, ulzewac, uspokajac, usmierzac, utulac, tulic, zattumiac USPOKAJAC [44] 'o dziataniu srodków ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
3
Djabeł, tom czwarty
Ledwie ją Szwęsia przywiozła, ledwiem perswazjami pierwszy strach i płacz utulać począł, spodziewając że to się skończy ślicznie, pięknie i spokojnie, a tu go licho przyniosło! zkądże się wziął? wszakże był za granicą? Gospodarz próżno się ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
4
Poglądy księdza Hieronima Coignarda
Trzeba by go posmarować smołą i utulać w pierzu, by miał tyle piór na ciele, ile go wydarł z drobiu, sprzedawanego tuż pod moim nosem, a potem tak upierzonego oprowadzać po ulicach na postronku. — Mistrzu Leonardzie! — zawołał ...
Anatol France, 2015
5
Młody:
Obdarzyli ją pojedynczymi brawami. – Witamy w klubie. – Jedno tylko żeby było jasne! – dorzuciła z zaskakującą zawziętością w głosie. – Niech nikt się nie spodziewa, że będę słodką laleczką, która tylko czeka, żeby was utulać i pocieszać.
Magdalena Kozak, 2017
6
Obietnica Łucji
Dorota Gąsiorowska. iniegrzeczna. Sztywniaa, kiedy mamapróbowa ająprzytulić, a tatowziąć nabarana. Potem1 potem mama odpu9ci aiprzesta a utulać ucję, tato teZoddala sięcoraz bardziej. W ko"cu znikną zjej ...
Dorota Gąsiorowska, 2015
7
Wyspy Szerszenia
Kołysała go w ramionach, w których ledwie mieściły się jego bary, a on dał się utulać jak dziecko, które obudziły nocne majaki. Nie mówił nic, tylko pociągał nosem, a ona to rozumiała i nie zadawała pytań. Wiedziała albo wyczuwała, że jeśli ...
Mirosław M. Bujko, 2008
8
Djabeł
Ledwie ją Szwęsia przywiozła, ledwiem perswazjami pierwszy strach i płacz utulać począł, spodziewając że to się skończy ślicznie, pięknie i spokojnie, a tu go licho przyniosło! zkądże się wziął? wszakże był za granicą? Gospodarz próżno się ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 37
... motek, motel, motor, motyl, nota, ñuta, patelnia, plyta, rakieta, rata, ratunek, salata, serweta, smutek, sobota, sweter, szata, szatan, wata, zloto • V bratac sic, czytac, dotykac, gotowac, latac, szamotac, swiergotac, utu- lac, zgrzytac • A bogaty, ...
Janina Wójtowicz, 1993
10
Pan Podstolic, albo, Czém jesteśmy, czém być możemy: romans ...
Katarzyna pośpieszyła je utulać, a Tadeusz, porwawszy się z ławy, z oczyma pełnemi boleśnego cierpienia, mówił, wskazując na kolebkę: – Oto słyszysz, panie, ten głos ostatniej mojéj latorośli! Wynędzniona matka, sama bez zdrowego ...
Edward Tomasz Massalski, 1831
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Utulac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/utulac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO