Descarcă aplicația
educalingo
uwrocic

Înțelesul "uwrocic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UWROCIC ÎN POLONEZĂ

uwrocic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UWROCIC

blocic · ciegocic · domlocic · dozlocic · krocic · nawrocic · obrocic · odwrocic · osierocic · powrocic · przewrocic · przykrocic · przywrocic · sierocic · skrocic · ukrocic · wrocic · wywrocic · zawrocic · zwrocic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UWROCIC

uwolnienie · uwozenie · uwozic · uwr · uwrazliwiac · uwrazliwianie · uwrazliwic · uwrazliwic sie · uwrazliwienie · uwroc · uwrocie · uwrot · uwspanialic · uwspolczesniac · uwspolczesnianie · uwspolczesnic · uwspolczesnic sie · uwspolczesnienie · uwspolrzedniac · uwspolrzednianie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UWROCIC

grzmocic · klocic · klopocic · knocic · markocic · mlocic · naknocic · namlocic · napsocic · nawilgocic · nazlocic · oblocic · ochocic · odmlocic · odwilgocic · odzlocic · ogolocic · ogrzmocic · omlocic · oplocic

Sinonimele și antonimele uwrocic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uwrocic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UWROCIC

Găsește traducerea uwrocic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uwrocic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uwrocic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

uwrocic
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

uwrocic
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

uwrocic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

uwrocic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

uwrocic
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

uwrocic
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

uwrocic
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

uwrocic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

uwrocic
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

uwrocic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

uwrocic
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

uwrocic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

uwrocic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

uwrocic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

uwrocic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

uwrocic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

uwrocic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

uwrocic
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

uwrocic
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

uwrocic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

uwrocic
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

uwrocic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

uwrocic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uwrocic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

uwrocic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uwrocic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uwrocic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UWROCIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uwrocic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uwrocic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uwrocic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UWROCIC»

Descoperă întrebuințarea uwrocic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uwrocic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wykla teoryi uprawy ziemi - Strona 282
Koszt poniesiony na zrównanie uwroci 15 złr. na mórg wynoszący jest tego najlepszym dowodem, bo na roli w porządne tylko sklady szerokie oranéj nie ma wyniesionych uwroci, a znajdować się tylko mogę przy lichej zagonowej uprawie.
Albert Rosenberg-Lipinski, 1869
2
Kultura ludowa Mazurów i Warmiaków - Strona 191
Przy obróbce ziemi w zagonach na uwagę zasługuje uprawa uwroci, czyli kawałka ziemi na zakończeniu staja, przeznaczonej do zawracania sprzężajem. Istnienie uwroci nie było regułą, gdyż występowały one tylko tam, gdzie nie było ...
Józef Burszta, ‎Bożena Beba, ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie, 1976
3
Ekonomika i organizacja pracy wykonawczej w rolnictwie. Ryszard ...
Należy ją zacząć od przygotowania pola, na co składa się zapewnienie dojazdów, usunięcie przeszkód, ustalenie kierunku orki, odcięcie uwroci i pasów bocznych oraz zapędzenie pola. Jeśli pole jest położone na terenie płaskim, należy orkę ...
Ryszard Manteuffel, 1971
4
Ziemniaki - Strona 281
Szerokość uwroci zależy przede wszystkim od długości pracujących agregatów i ich zdolności nawracania. Narzędziami zawieszanymi zawraca się na krótszym odcinku niż narzędziami doczepianymi. Szerokość uwrocia powinna się równać ...
Mieczysław Birecki, 1967
5
Zarys organizacji socjalistycznych przedsiębiorstw rolniczych
Przy siewie siewnikiem konnym siewnik prowadzi się raz za razem, nawracając na miejscu raz w lewo, drugi raz w prawo; jest to tzw. system czółenkowy. Przygotowanie do siewu polega na odcięciu uwroci na dwóch końcach pola (około 4 m) ...
Ryszard Manteuffel, ‎Henryk Romanowski, ‎Tadeusz Rychlik, 1956
6
Jan z Teczyna. Powiesc historyczna - Tom 3
Więcéy nie mówił, ale wzdychał bez przestania; A w téy zbytnićy tęsknicy przyszedł do skonania - Pamięci i sił zbywszy: iako więc kwiat lęże, Którego przy uwroci (1) ostry pług dosięże. • Jego śmierci północne boginie płakały » - Płakały ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1825
7
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: Giermkowie ...
Więcej nie mówił, ale wzdychał bez przestania; A w tej zbytniej tęsknicy przyszedł do skonania Pamięci i sił zbywszy jako więc kwiat lęże, Którego przy uwroci ostry pług dosięże. Jego śmierci północne boginie płakały, Płakały ciemne lasy i ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
8
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 1 - Strona 211
... szczęście mieć niechciało: A będzie fortunniejsza śmierć , niż żywe ciało. Więcej nie mówił , ale wzdychał bez przestania ; A w twej zbytniej tesknicy przyszedł do skonania, Pamięci i sił zbywszy: jako więc kwiat lęże, Którego przy uwroci ...
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
9
PORADNIK JEZYKOWY.: - Strona 10
... ale mozory ducha, wtedy skuteczne, gdy im przyswieca milosc tej mistycz- nej laki, na której duchy przodków posiary najpiekniejsze kwiaty i tych niw czarnych, gdzie oraczom przy uwroci Króle-Duchy nalewaja. pelne czary slodkiego miodu.
Halina Satkiewicz, ‎Towarzystwo Kultury Języka (Poland), ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Polonistyki, 2001
10
Grupy dźwiekowe polskie tart i cir(z)ć, jako odpowiedniki ... - Strona 189
1) ten płat ziemi, który pług orząc odrzuca na stronę, stąd warstwa, Schicht, brózda, rząd, wiek, itd., 2) ta długość roli, którą pług przejeżdża aż do uwroci, stąd miara wr. verstd itd. Natomiast pol. (w)rzeciądz itd., który tu odnosił Mikl. I EW., 385.
Frańciszek Krczek, 1907
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uwrocic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uwrocic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO