Înțelesul "uzielenic" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA UZIELENIC ÎN POLONEZĂ

uzielenic

TRADUCEREA UZIELENIC

Găsește traducerea uzielenic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uzielenic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uzielenic» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Engleză: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Hindi: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Arabă: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Rusă: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Portugheză: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Bengali: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Franceză: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Malaeză: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Germană: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Japoneză: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Coreeană: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Javaneză: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Tamilă: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Marathi: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Turcă: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Italiană: uzielenic
• Poloneză: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Română: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Greacă: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Suedeză: uzielenic
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: uzielenic

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UZIELENIC»

Descoperă întrebuințarea uzielenic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uzielenic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Poezye Edmunda Wasilewskiego - Strona 279

L`Q)[ A wy, wy mnie nie znacie i mówicie mi: „To szaleniec, on marzy, on bez związku Iśni: „On chciałby świat A „W promień zamienić, „Ustroić w kwiat, ' ' „Majem uzielenic'! _ _ „To warjat!... od jego oblicza „Pierzchajcie jak plewy z pod koła!

Edmund Wasilewski, 1873

Dziela - Tom 7 - Strona 210

Franciszek Dionizy Kniaźnin. (Jsmiechaiac siç ku twoiey tkliwosci- Nçta piçknosci. Aie pamiçtay i na wierice slawy Któremi ma twe uzielenic sprawy, I które naszéy nie wiçdhac ozdobie Kwitna na grobie.

Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1829

Ezop - Strona 314

A chceszli tego prawie doznac, Barzoc to latwie udzialac: Kazy osla uzielenic, 20 Jutro go po miastu wodzic". Nazajutrz, gdy osla uzrzeli, Ludzie siç k niemu zbiezeli; Barzo siç mu dziwowali, Iz takiego nigdy nie widali. 25 A gdy takiez dnia ...

Biernat z Lublina, 1997

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 198

UZIELENIC , ob. Zie- lenié. 'UZlEBAC, ob. Uzrzeé , ùjzrzcé. UZLOCIC, UZÍ.A- 5CAC , ob. ZJocié. UZfiOPAC sie recipr. dok. , tizreé sie , opchaé sie jedza,c, pij^c; fid; doQ frcffen unb foufen, fïd> redit anforfen. Zo- ncczka ralodszych , gdy sie mai ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż

UZIELENIC . ob. Zie- 4, 23. Przy grobie s. Apolinarego cuda sic wielkie i lenié. UZIERAC , ob. Uzrzeé , ujzrzeé. UZtOCIC, UZt,A- uzdrowienia diiaíy. Sk. Zyw. 1, 18. ©enefungen. UZDRO- ,CAC, ob. Z/ocié. WICIEL , a, т., ber ©efunbmadjfr; Sorab ...

Samuel Bogumił Linde, 1995

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

Uzieleniac, Uzielenié, – sie , s. Uzieraé, s. Uzrzéc, Ujžrzéc. Uzacaé, -cal, -cam, ta. imp., Uzhocié, -cil, fut. -ci, va. perf, vergolden, mit Gold überziehen ; – sie sich mit Gold bedecken, uberziehen, putzen, zueren; vergoldet werden; uzlacanie, ...

Friedrich Booch-Arkossy, 1866