Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wagancki" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WAGANCKI ÎN POLONEZĂ

wagancki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WAGANCKI


adiutancki
adiutancki
aliancki
aliancki
antypartyzancki
antypartyzancki
aplikancki
aplikancki
aresztancki
aresztancki
arogancki
arogancki
asekurancki
asekurancki
aspirancki
aspirancki
atlancki
atlancki
azylancki
azylancki
bachancki
bachancki
bajerancki
bajerancki
birbancki
birbancki
bizancki
bizancki
brabancki
brabancki
debiutancki
debiutancki
defraudancki
defraudancki
doktorancki
doktorancki
dyletancki
dyletancki
egzulancki
egzulancki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WAGANCKI

waga polsrednia
waga rzezna
waga rzymska
waga srednia
waga superciezka
waga szalkowa
waga uchylna
wagabunda
wagabundzic sie
wagabundzki
wagadugu
wagaduguanczyk
wagaduguanka
wagaduguanski
wagant
wagarowac
wagarowanie
wagarowicz
wagary
wagarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAGANCKI

ekstrawagancki
eksulancki
elegancki
emigrancki
esperancki
fabrykancki
furfancki
ignorancki
inflancki
intrygancki
kapitulancki
kolaborancki
kombatancki
komediancki
konstancki
korporancki
krytykancki
kwadrygancki
laborancki
lewancki

Sinonimele și antonimele wagancki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wagancki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAGANCKI

Găsește traducerea wagancki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wagancki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wagancki» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wagancki
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wagancki
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wagancki
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wagancki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wagancki
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wagancki
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wagancki
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wagancki
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wagancki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wagancki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wagancki
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wagancki
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wagancki
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wagancki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wagancki
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wagancki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wagancki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wagancki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wagancki
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wagancki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wagancki
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wagancki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wagancki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wagancki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wagancki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wagancki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wagancki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAGANCKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wagancki» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wagancki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAGANCKI»

Descoperă întrebuințarea wagancki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wagancki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
"Cantando cum citharista": w pięćsetlecie śmierci Władysława z Gielniowa
kowego materiału porównawczego dostarcza wzorzec wersyfikacyjny na którym obie pieśni zostały oparte (łaciński tzw. wiersz wagancki), a także zachowana melodia, do której pieśń Gielniowczyka była wykonywana8.
Roman Mazurkiewicz, 2006
2
Spór duszy z ciałem: i inne wierszowane spory w literaturze ...
Denundata veritate ma wybitnie wagancki charakter. Powstal na przelomie XII i XIII w. O ile poprzedni omówiony utwór napisany zostal takze wierszem waganckim, o tyle ten rózni siç od poprzedniego tym, ze sklada siç ze zwrotek typu Stabat ...
Mirosław Lenart, 2002
3
KlĘska Lisa Pustyni - Strona 89
Ja zapamiętałem jego szorstki, ekstra- wagancki sposób bycia, skłonność do kolorowych chust na szyję i ciągłe wyjazdy dżipem do „niebieskiej strefy”4. Przypuszczam, że ze wszystkich niemających ochoty na bohater- stwo, powołanych.
Philip Warner, 2009
4
Śmiech i łzy w kulturze starpolskiej - Strona 56
opularnością cieszył się w XVI i XVII wieku średniowieczny wagancki utwór zatytułowany od swojej pierwszej linijki Quondam fuit factus festus10. Jego język był właściwie parodią późnośredniowiecznej łaciny klasztornej, ...
Adam Karpiński, ‎Estera Lasocińska, ‎Mirosława Hanusiewicz, 2003
5
Kryptonim "Anna" - Strona 326
wagancki, w czym naśladował swego bezpośredniego szefa — Witolda Więclewicza. Ten zaś żył na szerokiej stopie. Grywał w pokera i na wyścigach konnych, wydawał w swej willi bale i rauty. Duszą oraz inspiratorką i organizatorką ...
Tadeusz Brytan, 1976
6
Szkice o poezji obscenicznej i satyrycznej Andrzeja Krzyckiego
Z drugiej strony, i dla przedstawicieli kultury wysokiej, i dla przedstawicieli kultury niskiej wagancki zwrot użyty w Carmina Burana: „cuspide erecta", był równie czytelny. Innymi słowy, sposób tabuizowania seksualności przy użyciu metafor ...
Witold Wojtowicz, 2002
7
Kultura wieków średnich: - Strona 250
Znienawidzeni przez niebo, ziemię i morze, najgorsi to z ludzi i wieczyści niewolnicy szatana31. Mniszkom nic złego nie mają waganci do zarzucenia; opiekunkami są one ubogich łazęgów. Chętnie wierszyk wagancki przyjmą i z odpowiedzią ...
Jan Ptaśnik, 1959
8
Viae historicae: księga jubileuszowa dedykowana Profesorowi Lechowi ...
Bylby to wprawdzie pomysl ekstra- wagancki, ale takich Ottonowi III nie brakowalo. Zaspokoilby w ten sposób swo- je pragnienie specjalnego uswietnienia jubileuszowego objazdu Rzeszy, nie wpro- wadzajac jednak nowych napiec w swoje ...
Lech A. Tyszkiewicz, ‎Mateusz Goliński, ‎Stanisław Rosik, 2001
9
O turze złotorogim: szkice kolędowe - Strona 51
... twórca „iudiciów", czyli rocznych przepowiedni, lecz dodany na końcu wagancki wiersz o gorzałce zaczyna się od słów: „Przydalichmy wam pieśń o tym ślachetnym trunku...". Również niektóre rubaszne przytyki w firmowanych przez ...
Helena Kapełuś, 1991
10
Listy do żony i córki - Strona 263
Wagancki naród lubi, żeby go szukać, a rycerze Graala w zakrytych chadzają przyłbicach. Szukaj i z pustymi rękami nie chodź do nich, i w dodatku nieufną bądź. — Z Berentami ceremonie? wszak wskazałem Ci drogę: bratową jego znasz ...
Julian Baltazar Marchlewski, ‎Bronisława Marchlewska, ‎Zofia Marchlewska, 1975

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wagancki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wagancki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż