Descarcă aplicația
educalingo
wasindziej

Înțelesul "wasindziej" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WASINDZIEJ ÎN POLONEZĂ

wasindziej


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WASINDZIEJ

asandziej · asindziej · bartodziej · borodziej · brzydziej · czarodziej · dobrodziej · gdzie indziej · gdziekolwiek indziej · haladziej · im bardziej · indziej · jak najbardziej · kiedy indziej · kolodziej · lekodziej · moscidziej · mosterdziej · mosztardziej · najbardziej

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WASINDZIEJ

washington post · wasi · wasiaty · wasidlo · wasieta · wasik · wasilewska · wasilkow · wasilkowski · wasina · wasisko · wasisty · waski · wasko · waskolicy · waskolistny · waskonosy · waskoprofilowy · waskorzedowy · waskosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WASINDZIEJ

albo lepiej · bartlomiej · biblioteka arcydziel literatury polskiej · bynajmniej · chwiej · co najmniej · co zywiej · dawniej · drzewiej · dziennik ustaw rzeczypospolitej polskiej · najmlodziej · nie brzydziej · nie najbardziej · nie najbrzydziej · nie najrzadziej · nigdzie indziej · piast kolodziej · tym bardziej · wszedzie indziej · zlodziej

Sinonimele și antonimele wasindziej în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wasindziej» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WASINDZIEJ

Găsește traducerea wasindziej în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wasindziej din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wasindziej» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wasindziej
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wasindziej
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wasindziej
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wasindziej
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wasindziej
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wasindziej
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wasindziej
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wasindziej
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wasindziej
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wasindziej
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wasindziej
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wasindziej
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wasindziej
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wasindziej
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wasindziej
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wasindziej
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wasindziej
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wasindziej
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wasindziej
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wasindziej
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wasindziej
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wasindziej
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wasindziej
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wasindziej
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wasindziej
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wasindziej
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wasindziej

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WASINDZIEJ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wasindziej
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wasindziej».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wasindziej

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WASINDZIEJ»

Descoperă întrebuințarea wasindziej în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wasindziej și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ... - Strona 21
Szkoda – powtórzył raz jeszcze, i bez kapelusza, poszedł przez korytarz do pana Józefa, • Przychodzę do Wasindzieja z rewizytą, bo widzisz Wasindziej, tak być nie może, tak być nie powinno. Wasindziej zbyt młody, ja za nadto stary, to tak ...
Wojciech Maniecky, 1853
2
Historia domu naszego: raptularz z czasów Stanisława Augusta
W expektatywie tej niepłon- nej nadziei, iż wasindziej mości Konopka na tej samej drodze dalej postępować będziesz, również interpelowany życzeniem księżnej Imości żony mojej, której dałeś się poznać ze skromności i delikatności, jakie ...
Tadeusz Konopka, 1993
3
Farmazon - Tom 1 - Strona 43
... bo ona ściskafarękę twojego rodzica, gdy konał; nie było ciebie wtenczas w domu, byłeś w szkołach. Owoż miarkujesz wasindziej, chociaż tak samotnie żyję, miewam czasami i kompanię co mię rozrywa: dużo wspomnień zmarłychczasow; ...
Adam Gorczynski, 1844
4
Wybór pism: Utwory dramatyczne: Miód kasztelański. Ciepła wdówka. ...
A! stójże utrapiony myśliwcze! na miłego Boga! przecież widzisz, żem człowiek a nie niedźwiedź! WIRSZYŁ. Masz szczęście... o włos żem na chrzęst gałęzi nie palnął; byłbym waszeci nie źle loftkami naszpikował. Ale co Wasindziej tu robisz?
Józef Ignacy Kraszewski, 1890
5
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 446
Skraca siç Wae Pan dobrodziej , odmieniajac siç w zbyt poui'aïa tytulature i niedorzecznie, na wasindziej , wasdziej , aspandziej , waspandziej , asindziej ; со wszystko jest bíedem zlego przez predko.se wymawiania , w pisaniu zas czesto ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
6
Studia o współczesnym języku polskim: skrypt - Strona 32
... ściśle przestrzegającymi form grzeczności; inne zaś, jak Waść, były w użyciu mówiąc do młodszych, niższych stanowiskiem społecznem, lub w rozmowie poufałej; inne nakoniec jak Wasindziej, rzadziej się używały, i tylko w rozmowie. Dziś ...
Jiří Damborský, ‎Edvard Lotko, 1992
7
Dziela zebrane: Fragmenty dramatyczne. Zygmunt August - Strona 183
BARBARA Mówicie, że was indziej wabią? AUGUSTUS To mają o mnie posądzenie. Więc rozgrzeszają mi sumienie, tusząc, że ognie tym osłabią. BARBARA To przecie wiedzą, żem wam żoną? AUGUSTUS Mnie by grzech wszystek ...
Stanisław Wyspiański, 1958
8
Dzieła zebrane: Fragmenty dramatyczne. Zygmunt August - Strona 378
... Rt Zawiści zdławię i obalę 99 Ri (To [?] .... do czasu bądź cierpliwa) Do czasu bądźcie też cierpliwa 103 Mówicie, że was indziej wabią / Ri Mówicie, że was inne wabią 105 Więc rozgrzeszają mi sumienie / Ri i rozgrzeszają 108 Ri (Wszystko ...
Stanisław Wyspiański, ‎Maria Stokowa, ‎Leon Płoszewski, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wasindziej [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wasindziej>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO