Descarcă aplicația
educalingo
wierszydelko

Înțelesul "wierszydelko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIERSZYDELKO ÎN POLONEZĂ

wierszydelko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIERSZYDELKO

bawidelko · brzekadelko · bydelko · czupiradelko · gardelko · imadelko · kadzidelko · karmidelko · kowadelko · kropidelko · liczydelko · macadelko · malowidelko · mieszadelko · mydelko · nosidelko · parzydelko · piescidelko · pismidelko · poidelko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIERSZYDELKO

wierszopisarski · wierszopisarstwo · wierszopisarz · wierszopiski · wierszopismo · wierszopisny · wierszopistwo · wierszorob · wierszorobstwo · wierszowac · wierszowanie · wierszowany · wierszowka · wierszownik · wierszowy · wierszyczek · wierszydlo · wierszyk · wierszyna · wierszynin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIERSZYDELKO

pokladelko · powidelko · prawidelko · przescieradelko · pudelko · radelko · sadelko · schowadelko · sidelko · siodelko · skrzydelko · spawadelko · straszydelko · swiecidelko · szczudelko · szydelko · toczydelko · wahadelko · wedzidelko · wiazadelko

Sinonimele și antonimele wierszydelko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wierszydelko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIERSZYDELKO

Găsește traducerea wierszydelko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wierszydelko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wierszydelko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wierszydelko
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wierszydelko
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wierszydelko
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wierszydelko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wierszydelko
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wierszydelko
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wierszydelko
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wierszydelko
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wierszydelko
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wierszydelko
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wierszydelko
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wierszydelko
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wierszydelko
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wierszydelko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wierszydelko
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wierszydelko
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wierszydelko
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wierszydelko
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wierszydelko
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wierszydelko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wierszydelko
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wierszydelko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wierszydelko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wierszydelko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wierszydelko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wierszydelko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wierszydelko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIERSZYDELKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wierszydelko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wierszydelko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wierszydelko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIERSZYDELKO»

Descoperă întrebuințarea wierszydelko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wierszydelko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 151
... delikacik: , Jak zobaczq, jak oni zro- zumiejq, kto to zrobil, dopiero zacznq bic, dopiero zacznaj — Moja-ze niedo- tkniçta, delikacik" (88) i wreszcie i r o n i i — wierszydelko: „uczyli mnie w klasz- torze takiego wierszydelka" (106). Podobne ...
Władysław Kupiszewski, 2004
2
Wierna rzeka: klechda domowa - Strona 112
Bo uczyli mię w klasztorze takiego wierszydełka: „Pierwej, niżeli latać, nauczcie się chodzić..." — Sama mię pani przed chwilą wypędzała. — Z tym wypędzaniem! Myślę, co tu dalej robić... — Z czym? — Ze wszystkim. — Nie rozumiem.
Stefan Żeromski, ‎Zdzisław Jerzy Adamczyk, 1990
3
Ṡwietokzyskie szlaki literackie: szkice o pisarzach od Reja do ...
Naśladując niegdysiejszego gospodarza nagłowiekiego dzielił czas pomiędzy gospodarkę i pokusy pióra. Były to zrazu korespondencje do warszawskich gazet, następnie zaś ulotne, przeważnie humorystyczne i okazjonalne wierszydełka.
Stanisław Mijas, 1973
4
Wierna rzeka i inne utwory - Strona 108
Bo uczyli mię w klasztorze takiego wierszydełka: „Pierwej, niżeli latać, nauczcie się chodzić..." — Sama mię pani przed chwilą wypędzała. — Z tym wypędzaniem! Myślę, co tu dalej robić... — Z czym? — Ze wszystkim. — Nie rozumiem.
Stefan Żeromski, 1998
5
Polonja w Ameryce: dzieje i dorobek - Strona 234
Z poetów długo pisano tu różnego rodzaju i miernej przeważnie wartości wierszydełka — ot takie, przygodne; trochę satyrycznych utworów napisał dawno — pół wieku temu Dr. Julian Czupka (Patrz Przypiski); później znacznie pisywał je ...
Karol Wachtel, 1944
6
Pogranicza poezji - Strona 74
... mogli i swoje wierszydełka klecić". Długie zdania w Wybrańcu dzięki silnie akcentowanemu rytmowi zachowują jasność i przejrzystość budowy. Język utworu często przechodzi w rymowaną prozę, rym umu- zycznia prozę, a zajmująca ...
Jan Zdzisław Brudnicki, ‎Jan Witan, 1983
7
Wczasy literackie - Strona 33
Panowie poeci tych czasów jak Alain Chartier i inni mieli natomiast estetyczne tradycye, ale wymuskane i wypomadowane ich wierszydełka z chwilą rozpisywania już pierwszych ballad maitre Francois stały się tabulae rarae tj. kartami rzadko ...
Adolf Nowaczyński, 1906
8
Gloger: opowieść biograficzna - Strona 375
Gloger nie miał dostatecznego krytycyzmu i wyczucia formy, nie był znawcą literatury, stąd, obok poezji wysokiej miary, znalazły się słabe epigońskie utwory, a czasem wręcz amatorskie wierszydełka tylko na tej zasadzie, że podjęły temat ...
Teresa Brzozowska-Komorowska, 1985
9
Pisma zebrane - Tom 15 - Strona 112
Bo uczyli mię w klasztorze takiego wierszydełka: „Pierwej, niżeli latać, nauczcie się chodzić..." — Sama mię pani przed chwilą wypędzała. — Z tym wypędzaniem! Myślę, co tu dalej robić... — Z czym? — Ze wszystkim. — Nie rozumiem.
Stefan Żeromski, 1990
10
Warszawa literacka w okresie przełomu kulturalnego 1815-1822
Tego rodzaju utwory reprezentanta uciesznej muzy stanowiły ostrzejszą zaprawę, bez której liczne sentymentalne wierszydełka, nadsyłane z zewnątrz, byłyby nie do zniesienia. „Tygodnik" wychodził zasadniczo stale pod auspicjami młodych.
Aniela Kowalska, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wierszydelko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wierszydelko>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO