Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wladyczy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WLADYCZY ÎN POLONEZĂ

wladyczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WLADYCZY


administracyjno wykonawczy
administracyjno wykonawczy
adopcyjno opiekunczy
adopcyjno opiekunczy
adres bibliograficzny wydawniczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
agrolotniczy
ale czy
ale czy
alfapromieniotworczy
alfapromieniotworczy
antyrobotniczy
antyrobotniczy
antywychowawczy
antywychowawczy
antywynalazczy
antywynalazczy
areszt sledczy
areszt sledczy
arkusz autorski wydawniczy
arkusz autorski wydawniczy
autorczy
autorczy
autoszyderczy
autoszyderczy
awanturniczy
awanturniczy
badawczy
badawczy
bagrowniczy
bagrowniczy
bajkotworczy
bajkotworczy
byczy
byczy
dotyczy
dotyczy
indyczy
indyczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WLADYCZY

wladowac sie
wladowywac
wlady
wladycki
wladyctwo
wladyk
wladyka
wladykaukaski
wladykaukaz
wladymir
wladymirski
wladyslaw
wladyslaw jagiello
wladyslaw lokietek
wladyslawa
wladyslawow
wladyslawowo
wladyslawowski
wladywostocki
wladywostok

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WLADYCZY

bakteriobojczy
baletniczy
balwochwalczy
bartniczy
barwnikotworczy
betapromieniotworczy
bezbozniczy
bialaczkotworczy
bialoskorniczy
bibliotekoznawczy
biblioznawczy
biczowniczy
bielaczy
bierczy
biesiadniczy
bilans platniczy
bimbrowniczy
blizniaczy
bloniczy
blonkotworczy

Sinonimele și antonimele wladyczy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wladyczy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WLADYCZY

Găsește traducerea wladyczy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wladyczy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wladyczy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wladyczy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wladyczy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wladyczy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wladyczy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wladyczy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wladyczy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wladyczy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wladyczy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wladyczy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wladyczy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wladyczy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wladyczy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wladyczy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wladyczy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wladyczy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wladyczy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wladyczy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wladyczy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wladyczy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wladyczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wladyczy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wladyczy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wladyczy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wladyczy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wladyczy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wladyczy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wladyczy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WLADYCZY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wladyczy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wladyczy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WLADYCZY»

Descoperă întrebuințarea wladyczy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wladyczy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Die Landtafel des Markgrafthumes Mähren: Auf Kosten vieler ...
Wytko de Luczan Petro de Zeranowicz et suis heredibus In villa Wladyczy Vgezd Curiam allodialem cum agris cultis et incultis, duabus curtieulis, pratis, pascuis, Siluis, Riuis, aquis Iluentibus et non iluentibus, atque granicijs et singulis suis ...
P. Chlumecky, 1856
2
Die Landtafel des Markgrafthumes Mähren: Auf Kosten vieler ...
Wytko de Luczan Petro de Zeranowicz et suis heredibus In villa Wladyczy Vgezd Curiam allodialem cum agris cultis et incultis, duabus curticulis, pratis, pascuis, Siluis, Riuis, aquis fluentibus et non fluentibus, atque granicijs et singulis suis ...
Moravia (Czech Republic). Soud zemský, ‎Peter Chlumecky (Ritter von), ‎Josef Chytil, 1856
3
Renesansowy psałterz: księga słowiańska
... goszczq mq braciq, godnie, bez urazy. Takim jestem - piesniany wladyka - i wszçdzie i zawsze nieodmienny, slowianski karmazyn. Napelniam sokiem pszczelim ten wladyczy puchar - o ...
Pope John Paul II, 1999
4
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tom 3 - Strona 159
136, 139 wiser 57, 59 wladyczy 116, 133 władyka 55, 59, 122, 134, 139 wnęczę 95 wnuczę 106 wojdlok 43, 47 Wojdyło 126 m>o/7oA: 43, 47 JFotta 83 JPofodi 50, 58, 61, 76 wołoski 19, 50, 61, 76 Wołosza 61, 75 Wołoszy 50 Wołoszyn 22, 50, ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1949
5
Kościół, społeczeństwo, kultura: prace ofiarowane Profesorowi ...
13-24; A. Prochaska, Władyka Krupecki, passim; tenże, Z walki o tron wladyczy przemyski, „Przegląd Powszechny", 37, 1920, t. 147-148, s. 20-32; W. Łoziński, Prawem i Lewem. Obyczaje na Rusi Czerwonej w pierwszej polowie XVII wieku. t.
Janusz Andrzej Drob, ‎Wiesław Müller, 2004
6
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 348
52. (sposóh wloîenia). _ WLAUYCKI, a, ie , WLADYCZY. WLADYCZNY, a, e, од wiadyka lub wiadyf-lwa, fgriedtildtl bi' fdjñjîid); (Bah. wládyaky; Hasn. vlastelski - szlachecki )__ Dobra “lailycliie Vol. Leg. 5 669. ll_«br.4 wIaincze i corkiewne. ib.
Samuel Bogumił Linde, 1860
7
Meletij Smotryc'kyj - Strona 293
... pozwolil, przyrzekl, rękę im na tym dal: Vcieszyl ich przez tę swoię obietnicę wszytkich: rozniosl się wyiazd Wladyczy do Oyca Patriarchi, po wszytkim mieście: lud pospolity wszytek w radosci: ze sie nie oszukal na Pasterzu prawoslawnym.
David A. Frick, 1995
8
Litauen und Ruthenien: Studien zu einer transkulturellen ... - Strona 211
38-47, 283-94, 359-65; idem, "Z walki o tron wladyczy przemyski," in ibid. 37 (1920), vol. 147-148, pp. 20-32; Stanislaw Nabywaniec, "Diecezja przemyska obrzadku wschodniego w okresie sporöw prawoslawno- unickich," in St^pieh, ed., ...
Stefan Rohdewald, ‎David A. Frick, ‎Stefan Wiederkehr, 2007
9
Akty - Tom 19 - Strona 170
... takz'e przerzeczonego pana swego przerzeczony Kurowski poszlusenstwo poddanych przerzeczonych znaczylo'zaloz`y1, kthore urzad przyial. шифон/1110, ymieniem iego mosci xiedza wladyczy-t Eorundem ex copia. nym poddanym wszi ...
Vilenskai͡a komissii͡a dli͡a razbora i izdanii͡a drevnikh aktov, 1892
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Wladycki, Wladyczy, Wladyczny, а. Kg. biftböflicb, btn Slatita obtr Si- ¡chef (ber gritebifdj-fatboliifbtn Äntbe) bttttffenb , Wladyctwo , -a, sn. Ka. iBietbum п., Sifáofeteurbt/. bet gne> d)ifd)-tatboliíd)cn Sirefce ; Wladyka, -i, sm. Kg. Slabila ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wladyczy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wladyczy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż