Înțelesul "wody stojace" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA WODY STOJACE ÎN POLONEZĂ

wody stojace

TRADUCEREA WODY STOJACE

Găsește traducerea wody stojace în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wody stojace din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wody stojace» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 死水
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: agua estancada
• Traducător din Poloneză - Engleză: stagnant water
• Traducător din Poloneză - Hindi: स्थिर पानी
• Traducător din Poloneză - Arabă: مياه راكدة
• Traducător din Poloneză - Rusă: застойная вода
• Traducător din Poloneză - Portugheză: água estagnada
• Traducător din Poloneză - Bengali: বদ্ধ পানি
• Traducător din Poloneză - Franceză: l´eau stagnante
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Air berdiri
• Traducător din Poloneză - Germană: stehendes Wasser
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 淀んだ水
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 정체 된 물
• Traducător din Poloneză - Javaneză: banyu stagnant
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: nước trì trệ
• Traducător din Poloneză - Tamilă: தண்ணீர் நிற்கும்
• Traducător din Poloneză - Marathi: अस्वच्छ पाणी
• Traducător din Poloneză - Turcă: Duran su
• Traducător din Poloneză - Italiană: acqua stagnante
• Poloneză: wody stojace
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: застійна вода
• Traducător din Poloneză - Română: apă stătătoare
• Traducător din Poloneză - Greacă: στάσιμο νερό
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: stilstaande water
• Traducător din Poloneză - Suedeză: stillastående vatten
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: stillestående vann

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WODY STOJACE»

Descoperă întrebuințarea wody stojace în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wody stojace și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Krakowskie, cz. 1-2 - Strona 56

Z powierzchni ziemi saczy sie, tu woda ... i ztad tworza, sic tu wody stojace zgçszczone przez nasycenie sic sol%, jak Sucha- Woda i t. d. Día ochrony soli spro- ... Woda zbierajaca sie, na dnie szybu Wodna-góra, lezy 763 stop glçboko.

Oskar Kolberg, 1871

Flora slodkowodna Polski - Strona 402

3 razy dluzsza od domku. Wody stojace. Belgia. 271. Trachelomonas allorgei Deflandre 1926 (rys. 1085). Domek eliptyczny lub szerokowrzecionowaty, 52 — 61 ¡xm dlugi,20 — 22 ¡xm szeroki, w tyle zakofiezony, 8—13 ¡xm dlugim kolcem.

Karol Starmach, 1983

Wampiryzm w literaturze romantycznej i postromantycznej: na ...

Stawy z Czarnej Wólki i Zaglady domu Usherów to wody zamkniçte, uwiçzione, ograniczone ze wszyst- kich stron, co uniemozliwia swobodny przepfyw fal i ich przemieszanie'.Sa. to wody stojace, chore i nieprzezroczyste, przypominajace ...

Barbara Zwolińska, 2002

Pamiȩtnik - Strona 219

8) Wla na terenie miasta Lidzbarka w okresie badania 1934 r. biologicznie charakteryzowala sic w zespole organizmów wol- nej wody wybitnym wplywem wód stojacych, przez które przeplywa. Wykladnikiem tcgo stanu jest sinica Microcystis ...

Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1939

"Miłość jak przepaść": Julian Przyboś i góry - Strona 13

Gaston Bachelard, autor Wyobraíni poetyckiej, pisze, ze sens wody zamarlej naznaczony jest ámiercia., a stawy, które sni Przyboá i które opisuje potem w wierszu, roЬЦ wrazenie martwych: Wody stojace, jak bramy triumfalne, glebiny pod ...

Krystyna Heska-Kwaśniewicz, ‎Julian Przyboś, 1998

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 695

Zamieszkuje wody stojace, porosniçte szuwa- rami i trzeinq. Gniazdo bu- duje z suchych traw i liscí w poblizu wody lub na wodzie. do którego samica sklada 6-1 0(rzadko wiecej) jaj. Pozywieniem k.w. s^ larwy owadów, élimaki i in. oraz czeáci ...

Bogdan Suchodolski, 1965

V Ogólnopolska Konferencja Onomastyczna: Poznań 3-5 września 1985 : ...

wówczaa pole 'wody stojacr i tereny podmokle*, со nie byloby w terminolo- gli geograflcznej zjawiakiem ... 'bagna 1 trzesawiska' (60 termlnow), na trzecla - 'wody stojace', okoio hO temünów, przy czym az 30 z nlch od- noal ale, do atawów, ...

Karol Zierhoffer, 1988

R - Z. - Strona 314

«trzymac straz, pelnié wartç, czatowaé; strzee, pilnowaé czegoé» A Wody stojace «naturalne zbiorowiska wodne nie majace odplywu» О /гаг. Staé jak skamienialy, jak wryty, jak piorunem razony, jak wroániety w ziemie.; staé jak posqg, jak ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Polityka ekologiczna III Rzeczypospolitej - Strona 169

awy wody stanowia^ wlasnosc Skarbu Pañstwa. ... ciekach o przeplywach stalych lub okresowych oraz w zródlach, z których cieki biora^ pocz^tek, wody stojace, do których zalicza siç wody w jeziorach i innych zbiornikach. 3.

Andrzej Papuziński, 2000

Rozprzestrzenianie się hałasu w wybranych geokompleksach ...

Wielkopolski Park Narodowy obfituje w rozmaitego rodzaju wody stojace. Ogólem znajduje sie tutaj okolo 70 zbiorników wodnych, przewainie bezodply- wowych (J.Rotnicka 1977). Pod wzgledem genezy sq to jeziora polodowcowe (jezioro ...

Wirginia Kubiś, 1986