Descarcă aplicația
educalingo
wojtowy

Înțelesul "wojtowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WOJTOWY ÎN POLONEZĂ

wojtowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WOJTOWY

abonamentowy · abstraktowy · abszytowy · acetylooctowy · adwentowy · agalitowy · agatowy · agregatowy · agrestowy · akantowy · akapitowy · akcent akutowy · akcentowy · akceptowy · aktowy · akutowy · akwafortowy · aldehyd octowy · aleksandrytowy · glejtowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WOJTOWY

wojskoznawczy · wojslaw · wojslawa · wojslawice · wojslawicki · wojstwo · wojszczanka · wojszczyc · wojt · wojtczak · wojtek · wojtostwo · wojtowac · wojtowski · wojtus · wojtyla · wojtyszko · wojujacy · wojwodina · wojwodinski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOJTOWY

alertowy · aleurytowy · alfabetowy · alikwotowy · altowy · amarantowy · ambitowy · ametystowy · amiantowy · amonitowy · anhydrytowy · ankietowy · antracytowy · antraktowy · antycellulitowy · antychrystowy · antyeksportowy · antyimportowy · antykultowy · antylimfocytowy

Sinonimele și antonimele wojtowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wojtowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WOJTOWY

Găsește traducerea wojtowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wojtowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wojtowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wojtowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wojtowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wojtowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wojtowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wojtowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wojtowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wojtowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wojtowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wojtowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wojtowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wojtowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wojtowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wojtowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wojtowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wojtowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wojtowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wojtowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wojtowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wojtowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wojtowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wojtowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wojtowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wojtowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wojtowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wojtowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wojtowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wojtowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOJTOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wojtowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wojtowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wojtowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOJTOWY»

Descoperă întrebuințarea wojtowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wojtowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przymiotnikowe nazwy terenowe Polski - Strona 87
Bialystok; (kol., pole) Krypno Wielkie, Monki; Wójtowy Las, -ego: (pole, laka) Studzianki. Bialystok; Wójtowy Lug, -ego: (pastw., pole) Saki, Bielsk Podl.; Wójtowa, -ej: (rola) Piekielnik, N. Targ; (skala) Pradnik Czajowski, Kraków; Droga Wójtowa, ...
Witold Śmiech, ‎Sławomir Gala, 1996
2
Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do roku 1529. ...
I rohot tawarow lesnych, wojtowe tyje starostwa del-zat', rewizorowe, ahy na wojuu s poczty syvoimi jechali i na zwyklych mestcach swoich stanowili. [по jeho krolewskaia milostl wele! wam na to powediti: ze jeho milost' hospodar raczitl to ...
Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841
3
A Passion for Polka: Old-Time Ethnic Music in America - Strona 354
... N.Y., 46 "Way, Paesano," 216 "Wayside Polka," 177 "Wedding from Wojtowy," 80 "Wedding in Odessa," 105 "Wedding in Palestine," 105 Wegiel, Julia & Henry, 198 Weinshank, Ed, 21 Welk, Lawrence, 3, 208, 222-28, 231, 244, 245, 317n.70; ...
Victor Greene, 1992
4
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 482
Wójta doma nie było, pojechał był jeszcze rano do gminy, zaś wójtowa srodze lamentowała biegając dokoła kiej ta ... się do niej Kozłowa i ująwszy się pod boki, zakrzyczała urągliwie: – Widzisz, dał ci Pan Jezus radę, pani wójtowa, dał!
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957
5
Przygoda Stasia i inne nowele - Strona 111
Potem zabrał się, poleciał w góry i położywszy się na najwyższym szczycie patrzył stamtąd na wójtową chatę. Ale widział tylko słomiany dach i mały niebieski dymek wydobywający się powoli z obielonego komina. Więc zrobiło mu się tak ...
Bolesław Prus, 1987
6
Pisma: Chłopi - Strona 206
Juści: to wójtowa z Kozłową przezywały się od ostatnich. Stojały naprzeciw siebie, płotami a drogą podzielone, w koszulach jeno i wełniakach, a ledwie już zipiąc ze złości, pomstowały ze wszystkiej mocy, pięściami do siebie wygrażając.
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1970
7
Chlopi - Tomy 1-4 - Strona 179
kiejs ostatniej chmury zwieszaja.cej siç nad wsia trzasna.l piorun w stodolç wójtowa.. Buchnçly plomienie a dymy i w mig cala stodola stanza w ogniu, na wsi zerwal siç strachliwy wrzask i kto jeno mógl, lecia1 do pozaru, ale ani mowy bylo o ...
Władysław Stanisław Reymont, 1968
8
Słownik folkloru polskiego - Strona 446
wójtowa Świnia 446 sław. w: Wiek XIX. Sto lat mviii polskiej. Warszawa b. r. t. 7 s. 448—471. Cytowane urywki na s. 449. t Jw. WÓJTOWA ŚWINIA — przysłowie w różnych odmianach jak „Nie ja, nie ja, ale wójtowa świnia", „Nie ma jak ja i ...
Julian Krzyżanowski, 1965
9
Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 308
Wójtostwo Wójtow(y) formy: n. sg. m. wojtow OrtMac 117, OrtOssol 87, 1 ; neutr. wojtowo 1361 KodWP III 179, OrtMac 137, OrtOssol 101, 1; ~ ac. sg. m. wojtow OrtMac 34, OrtOssol 33, 4; f. wójtową 1421 Kościan nr 1211. 121 la. 1212. 1212a ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988
10
Pisma wybrane: Nowele - Strona 128
i położywszy się na najwyższym szczycie patrzył stamtąd na wójtową chatę. Ale widział tylko słomiany dach i mały niebieski dymek wydobywający się powoli z obielonego komina. Więc zrobiło mu się tak czegoś tęskno, że schował twarz w ...
Bolesław Prus, 1954
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wojtowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wojtowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO