CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOLNIUSIENKI»
Descoperă întrebuințarea
wolniusienki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
wolniusienki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 695
•wolniusienki ~ñcy, forma zdr. o odcieniu inten- sywnym do wolniuáki: Wolniusienki, leniwy bieg rzecz- ki- -wolniusieñko przyslów od wolniusienki: Posuwaé sic wolniusieñko. wolniutki ~tcy, forma zdr. o odcieniu intensywnym od wolny (zwykle ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 380
Adama < do stanu maízenskiego. Undtk. powoianie, innerer ïrtcb, $>onfl. Pochodz. wolanin, uiolid , wolen , wolny, wolniuchny , wolniusienki , wolnied ; powolniec, powoli , tvolnosc , nie- wola , niewotnik , niewolic , zniewalac; wolnica , tvolnic; ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Wolnik, m., ein fouverainer Fürst. Volniuchny, Wolniuski, Wolniutki, Wolniusienki, Wolniutenki, „Hdj, W–o, ./Hdr., find die verstärkten Formen von Wolny, Wolno. Wolno, Adr., 1) locker, d. i. nicht stramm. z. B. VV. co zwiazač, etwas l. binden.
Józef Kajetan Trojański, 1836
4
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
3) zwolniał mroz, gniew, gorliwość iego. 4) zwolniała karność żółnierska. Wolniuchność, f wolniusietíkość, f. Wolniutenkość, f. wody &c. fehr große Paulichfeit. tiedeur très grande. olniuchn » e60. wolniusienki, wolniutenki, vid. Wolnufienki.
Michał Abraham Trotz, Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
5
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Wolniuchny, Wolniuśki, Wolniutki, Wolniusienki, Wolniutenki,.%dj., W–o, ./dr., finb bic verfärtten 5ormen von Wolny, Wolno. Wolno, Adv., 1) [oder, b. i. midit firamm. 3. 3. VV. co związać, rtcuś I. binbcn. – 2) biinu (oppos. bid)t). Kaszę w. ugotować ...
Jan Kajetan Trojański, 1835
6
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 497
wolniuchny, wolniusienki, wolniuáki, wol- niuteúki, wolniutki Wolny to taki, który porusza sic wolniej niz norma, z niewielka. szybko- ácia.. Okreálaja.c ludzi, mówimy najczeáciej o wolnych ruchach, wolnym kroku. Wolne moga, byé równiez ...
Alicja Nagórko, Marek Łaziński, Hanna Burkhardt, 2004
7
Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski
(used only of persons and followed by the genitive) , free , exempt. — trosków , free from care. WOLI, a, E, see WOtOWY. WOLNltí , WOLNIEC , see ZWOLNltí, etc. WOLNIEJSZY, a, E, compar. of WOLNY, which see. WOLNIUSIENKI , WOLNIÜ- ...
8
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Wolniuchny, Wolniusienki, Wol- niutenki, etc. f. u. Wolniuchno, etc. Wolno, Wolnie, ad. (tei, erlaubt, nidjt cetboten ; ittiflebenb ; frei, bienft. loe; wolnio gtrntinfcbaillid) , паф ¡Be« lieben ; wolno frei, freimülbig , unbe. fangen, breift; wolno jroangloi, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
