Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wroclawianin" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WROCLAWIANIN ÎN POLONEZĂ

wroclawianin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WROCLAWIANIN


arianin
arianin
arminianin
arminianin
augustianin
augustianin
augustowianin
augustowianin
balucianin
balucianin
bazylianin
bazylianin
bedzinianin
bedzinianin
belchatowianin
belchatowianin
belzianin
belzianin
bialogardzianin
bialogardzianin
blonianin
blonianin
bochnianin
bochnianin
borzecinianin
borzecinianin
bratyslawianin
bratyslawianin
brzescianin
brzescianin
brzezinianin
brzezinianin
budziszynianin
budziszynianin
bukowianin
bukowianin
bychawianin
bychawianin
bytomianin
bytomianin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WROCLAWIANIN

wroblowate
wroblowaty
wroc
wrocenie
wrocic
wrocic sie
wrocislaw
wrocislawa
wroclaw
wroclawiak
wroclawianka
wroclawski
wroclawskie
wrodny
wrodzic
wrodzic sie
wrodzonosc
wrodzony
wrog
wrog klasowy wrog ludu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WROCLAWIANIN

bytowianin
chartumianin
chelmianin
chelmnianin
chocholowianin
chorzowianin
choszcznianin
chrzanowianin
ciechanowianin
cieszynianin
cmielowianin
czestochowianin
czluchowianin
czorsztynianin
dabrowianin
deblinianin
debnianin
dzialdowianin
eutychianin
fabianin

Sinonimele și antonimele wroclawianin în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wroclawianin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WROCLAWIANIN

Găsește traducerea wroclawianin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wroclawianin din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wroclawianin» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

弗罗茨瓦夫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de Wroclaw
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

of Wroclaw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

व्रोकला की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فروكلاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Вроцлав
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

de Wroclaw
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রোক্ল এর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

de Wroclaw
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Wroclaw
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

von Breslau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ヴロツワフの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

브로츠와프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

saka Wroclaw
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Wroclaw
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ராக்லே இன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

रॉक्ले च्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Wroclaw
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

di Wroclaw
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wroclawianin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Вроцлав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Wroclaw
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Βρότσλαβ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

van Wroclaw
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Wroclaw
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

av Wroclaw
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wroclawianin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WROCLAWIANIN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wroclawianin» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wroclawianin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WROCLAWIANIN»

Descoperă întrebuințarea wroclawianin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wroclawianin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zarysy domowe - Tom 1 - Strona 378
Sçdzia iradni miéjscy, nastawali, ahy 6W Wroclawianin jako oskarzyciel, . l prawa ydopelniia iwlasnérni rçkoma na szu bienicy zlodzieja Yobwiesii; a jezeliby nie chcial, bçdzie obwieszon od ziodzieja, jesli lego ziodziéj dokonac' zechce.
Kazimierz Wladyslaw Wójcicki, 1842
2
Rozbiory Dziel Obejmujacych Albo Dzieje, Albo Rzeczy Polskie
co, gdy złodzieja odkryto, sędzia i rajcy miejscy judex et decuriones oppidi, nastawali, aby ów Wrocławianin, jako oskarżyciel, prawa dopełnił i własnemi rękoma złodzieja na szubienicy obwiesił, a gdyby pod ręką własnego kata niemiał, ...
Joachim Lelewel, 1844
3
Rozbiory dziel obejmujących albo dzieje, albo rzeczy polskie ...
co, gdy złodzieja odkryto, sędzia i rajcy miejscy judex et decuriones oppidi, nastawali, aby ów Wrocławianin, jako oskarżyciel, prawa dopełnił i własnemi rękoma złodzieja na szubienicy obwiesił, a gdyby pod ręka własnego kata uiemiał, ...
Joachim Lelewel, 1844
4
Wybitni wrocławianie: z niemieckiej i polskiej historii miasta - Strona 79
Rudzie, z wyboru wrocławianin. Autor niniejszego artykułu zdaje sobie sprawę, że do tej postaci jeszcze i dzisiaj przyznają się nie tylko archeolodzy, ale także przedstawiciele innych dyscyplin naukowych - historii sztuki, ...
Irene Lipman, ‎Joanna Nowosielska-Sobel, 2007
5
Życie codzienne mieszczan wrocławskich w dobie średniowiecza
Rozdział VII JAK WROCŁAWIANIE BAWILI SIĘ I ŚWIĘTOWALI Większą część swojego życia mieszkaniec średniowiecznego Wrocławia spędzał poza domem - na codziennej pracy zawodowej i rozrywce. Bezpośrednich emocji dostarczała w ...
Janina Gilewska-Dubis, 2000
6
Wrocławskie studia z historii najnowszej - Tom 8 - Strona 95
może być fakt, że sztuka awangardowa była dla wrocławian zbyt nowoczesna: „Sensacja! To wyprzedziło daleko czas, i publiczność reagowała odpowiednio zszokowana" - pisała o reakcjach widowni po przedstawieniu przygotowanym przez ...
Wojciech Wrzesiński, 1997
7
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
... "Woyda К. — □ — _778 "Woyniewicz W. 469, 470 zWoynyczy Pawel 212 Woytynski Jan — 107 Wióblewski К. — 65o "Wroclawianin Mich. 297 "WuieK Jak. 5oi, 534, 55? "Wybicki Józ. 53, 64, 9З, 162, 617, 659 "Wyczechowski On. 297 ...
Felix Bentkowski, 1814
8
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od początku ...
sóW, BaWarczykÓW, SzWabóW iMis'niakóW, nie mogitc przyciqgnqó do swoiey strony Jana margrabie Brandeburskiego , 577~ którego Wroclawianie obie'tnicaL czterech tysiçcy grzywien, a` dla~ niesposobnos'ci Wyplaty, zastawq W tey ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1803
9
Historia drukarń w królestwie polskiem i wielkiem xięstwie ...
Augmt Grynder ( Gruen- cW ) Wrocławianin kupił ty •ffioynę od Wdowy Si^gfryda r. 1621 Posnim* Jj.łltuir :CI:n nutaitl r. i5t>. K.iy- slynn Cstorn (Tichortt) r. 1.6*8. Jana A'«o»a K.arnen;u*za Orbit sen- fuafitim /Jic.'w.9 c«vli ś\viat maljwany wy- »/ ...
Jerzy Samuel Bandtke, 1826
10
40 lat wrocławskiej glottodydaktyki polonistycznej: Teoria i praktyka
Ten pochodzący z polskiej rodziny wrocławianin pracował jako „polnischer Sprachmeister” w latach 1791–1796 w Gimnazjum św. Elżbiety, po roku 1789 w Gimnazjum św. Marii Magdaleny oraz w Wilhelmsschule. Był nie tylko nauczycielem, ...
Anna Dąbrowska, ‎Urszula Dobesz, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wroclawianin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wroclawianin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż