Înțelesul "wrzelowiec" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA WRZELOWIEC ÎN POLONEZĂ

wrzelowiec

CE ÎNSEAMNĂ WRZELOWIEC ÎN POLONEZĂ?

Wrzelowiec

Wrzelowiec

Wrzelowiec este un sat din districtul administrativ Gmina Opole Lubelskie, în cadrul județului Opole Lubelskie, Drepturile orașului până în 12 octombrie 1824. În anii 1973-1976 orașul era sediul comunității din Wrzelowiec. Satul este situat în Malopolska, în țara din Lublin.

Wrzelowiec – wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie opolskim, w gminie Opole Lubelskie. Prawa miejskie do 12 października 1824. W latach 1973-1976 miejscowość była siedzibą gminy Wrzelowiec. Miejscowość położona jest w Małopolsce, w ziemi lubelskiej.

TRADUCEREA WRZELOWIEC

Găsește traducerea wrzelowiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wrzelowiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wrzelowiec» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: Wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Engleză: Wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Hindi: Wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Arabă: Wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Rusă: Wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Bengali: Wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Franceză: Wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Germană: Wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Japoneză: Wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Coreeană: Wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Tamilă: Wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Marathi: Wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Turcă: Wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Italiană: Wrzelowiec
• Poloneză: wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Română: Wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Greacă: Wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Wrzelowiec
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Wrzelowiec

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WRZELOWIEC»

Descoperă întrebuințarea wrzelowiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wrzelowiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Małopolski Przełom Wisły. Od Sandomierza do Kazimierza...

Za stawami w lewo odchodzi droga do Łazisk, a w prawo brukowana droga prowadząca pięknym wąwozem do wsi Góry Kluczkowskie. Po prawej mijamy wieś Kluczkowice i docieramy do Wrzelowca. WRZELOWIEC był wymieniany w XV w.

Marek Nasiadka, 2010

Osady zaginione i o zmienionych nazwach historycznego województwa ...

Lublina (UN 114 33), gdzie powstało osiedle mieszkaniowe im. Nałkowskich. WRZELOWIEC, gm. loco, woj. lubelskie. W 1543 r. właściciel wsi Kliczkowice (zob.) Mikołaj Wrzelowski otrzymał od króla Zygmunta Starego pozwolenie na lokację ...

Stefan Wojciechowski, 1986

Dzieje Lubelszczyzny: Osady zaginione i o zmienionych nazwach ...

3), gdzie powstało osiedle mieszkaniowe im. Nałkowskich. WRZELOWIEC, gm. loco, woj. lubelskie. W 1543 r. właściciel wsi Kliczkowice (zob.) Mikołaj Wrzelowski otrzymał od króla Zygmunta Starego pozwolenie na lokację ...

Tadeusz Mencel, 1986

Geneza, litologia i stratygrafia utworów czwartorzędowych

Relations between sandy and silty eolian deposits near Wrzelowiec (Lublin Upland) Summary Eolian sandy deposits near Wrzelowiec (Fig. 1) form a discontinuous cover on a patch built of loesses and loess-like deposits, and on deluvial silts ...

Andrzej Kostrzewski, 2001

Biuletyny Komitetu do Spraw Bezpieczeństwa Publicznego: grudzień ...

ów, pow. jarociński 102 Wronów, pow. niemodliński 721 Wrzelowiec zob. Wrzelowiec Wrzelowiec (Wrzelowiec) 401 wrzesiński powiat 62, 456. 536. 711 Wrzeście, pow. lęborski 449 Wrzeście, pow. słupski 288 Września 104, ...

Mirosław Filipiak, 2009

Nazwy miast Polski - Strona 271

Nazwa znana od XIII w. (Vronki 1298, Wronki 1370). Nazwa pochodzi od nazwy osobowej Wronka lub Wronek. Źródła średniowieczne poświadczają takie nazwy osobowe. WRZELOWIEC, dawniej miasto, dziś wieś gminna w woj. lubelskim.

Kazimierz Rymut, 1987

Ziemiaństwo Lubelszczyzny i Podlasia w XIX i XX wieku: wybór prac z ...

do której uczęszcza około 50 dzieci chłopskich z Kluczkowic, Wrzelowca, Komionki, Kosiorowa, Wólki i kolonii Zgoda. Zajęcia odbywały się tam z inspiraqi i pod nadzorem żony właściciela Marii. Dzieci za dobrą naukę były nagradzane ...

Albin Koprukowniak, 2005

Z toporem przez wieki: legendy, podania, sensacje Lubelszczyzny i ...

W roku 1918 kilku Szwedów odwiedziło podkraśnickie wsie i miasteczka: Urzędów, Gościeradów, Józefów, Wrzelowiec oraz Kluczkowice. Wędrowali po okolicy, a tubylcy domyślali się, że szukają skarbu nazywanego w tych stronach ...

Zbigniew Włodzimierz Fronczek, 2003

Z pól bitewnych Lubelszczyzny - Strona 22

W ciepły wiosenny poranek do Wrzelowca niespodziewanie wpadli hitlerowcy. Obstawiali wieś, złapali kilku chłopów. W domu Ligęzów przetrząsnęli wszystkie zakamarki, ale nie znaleźli broni. Mężczyzn także nie było. Z wściekłości pobili ...

Tadeusz Szymański, 1981

Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches wörterbuch

Gepäck wurden auf dem Rückzuge durch die Wälder nach Wrzelowiec weggeworfen und ein großer Theil des Corps, der seine Heimath zu erreichen gedachte, zerstreute sich. Dennoch gelang es noch Ramorino nach einem gesch'ckten ...

Heinrich August Pierer, 1838