Descarcă aplicația
educalingo
wujko

Înțelesul "wujko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WUJKO ÎN POLONEZĂ

wujko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WUJKO

bojko · jajko · kajko · kolumba jajko · matejko · radyjko · romejko · stajko · stryjko · wollejko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WUJKO

wuj · wuj sam · wujanka · wujaszek · wujaszkowac · wujaszkowy · wujcio · wujeczna siostra · wujeczne rodzenstwo · wujeczny · wujeczny brat · wujek · wujeneczka · wujenka · wujna · wujo · wujostwo · wujowski · wujowy · wukadka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WUJKO

akademicko · aktorsko · aktorzysko · alfresko · alniko · amatorsko · andrusisko · anielsko · antonow owsiejenko · antyniemiecko · aptekarsko · archanielsko · arcydzielko · arogancko · artykulisko · artysciatko · asekurancko · auteczko · autko · babisko

Sinonimele și antonimele wujko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wujko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WUJKO

Găsește traducerea wujko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wujko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wujko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wujko
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wujko
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wujko
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wujko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wujko
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wujko
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wujko
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wujko
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wujko
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wujko
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wujko
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wujko
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wujko
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wujko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wujko
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wujko
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wujko
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wujko
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wujko
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wujko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wujko
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wujko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wujko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wujko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wujko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wujko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wujko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WUJKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wujko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wujko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wujko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WUJKO»

Descoperă întrebuințarea wujko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wujko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Biblia. Stary Testament.:
Przepiękny przekład Starego Testamentu na język polski wykonany przez jezuitę, ks. Jakuba Wujka, wydany w całości po raz pierwszy w roku 1599.
Przekład Jakuba Wujka, 2014
2
Szczeniaki
Po paru miesiącach wydawało nam się, że kostnica jest sceną w teatrze, a wujek Edward królewiczem, który pochyla się nad Śpiącą Królewną, by pocałunkiem przywrócić jej życie. I chociaż oglądaliśmy tę scenę dziesiątki razy, zawsze ...
Sylwia Siedlecka, 2015
3
NASZA WOJNA śWIATOWA - Strona 192
W końcu pewnego dnia wujek Janek wystąpił przed wszystkich i stanął odważnie przed niemieckim żołnierzami. Oni od razu skierowali karabiny w jego kierunku. – Halt! –krzyknął ten, który stał na przedzie. – Meine name ist Jan Słomiński ...
Teresa Pawlowska, 2014
4
Działalność Ks. Jakóba Wujka T.J. jako rektora kolegjum poznańskiego
szawszy o tem, napisał zaraz do O. Wujka, aby proboszczowi okazywano uszanowanie, a w kazaniach zasady roztropności kaznodziejskiej zachowywano. Na te oszczerstwa najzupełniej bezpodstawne, łatwo było O. Wujkowi odpowiedzieć, ...
Jan Terlaga, 1936
5
Podniebni żołnierze
drodze w szczerym polu domu wujka nie dało się pozazdrościć. Ot, zwykła, ogrodzona zmurszałym płotem, wiejska chata z chlewem. Po powrocie wiekowym żukiem na Pomorzany chrzestny pokazał mi z dumą swoje gospodarstwo, pole – jak ...
Eugeniusz Toman, 2015
6
Świńskim truchtem - Tom 2
Oto zapis: – Dzień dobry. Jestem znajomym twojej mamy, która się bardzo o ciebie martwi. Jak się czujesz? – A jak się nazywasz wujku? – Rudolf. Nie jestem twoim wujkiem. Twoim wujkiem jest mój brat. Jak się czujesz? – A jak się nazywa ...
Joanna Fabicka, 2004
7
Omen - Strona 84
Właśnie w te drzwi wujek wczoraj usilnie się wpatrywał. Pośrodku futryny wisiał obrazek Matki Boskiej. Odkryłam też, że nad drzwiami, między komórką a pokojem wujka, jest szpara. Z ciekawości weszłam do stodółki. Lewa ściana była wolna, ...
Janusz Gembalski, 2005
8
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 15
Nie dość na tym: wujek zażyczył sobie, by do pracy grała orkiestra – zgoniono wszystkie orkiestry dęte z okolicy, a repertuar wybierali sami murarze. Naśladując mistrza Brunelleschiego, zażądał także, by w połowie zmiany na rusztowania ...
Bohdan Urbankowski, 2013
9
Wszystkie kolory snów
Wujek przygryza usta i nie patrzy już na Zuzannę, ale ponad nią. – Chodź, Marta. Na razie niech ona tu zostanie, zastanowi się i może się to wszystko zmieni – mówi niespodziewanie, nadal nie patrząc na Zuzannę. Mama mierzy Zuzannę ...
Urszula Jaworska, 2016
10
Taxi, taxi!: Albo o ludziach, taksówkach i innych zwierzętach - Strona 88
I wujek Jurek, co do mamy wpadał, jak taty nie było, się go pyta – „co to jest?!” A on – „a co, ciulu, szwastyki nie widziałes?!” Się niby, wiesz pan, stawiał. To wujek go bęc! Raz w ten faszystowski pysk. Skin nic, nawet się zachwiał, tylko chyba ...
Dawid Brykalski, ‎Magdalena Zaleska, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WUJKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wujko în contextul următoarelor știri.
1
Stanisław Vincenz – niezapomniany
W jego rodzinie o huculskich sąsiadach mówiło się „wujko” – mówi dr Jan Andrzej Choroszy z Instytutu Filologii Polskiej, badacz dziejów i twórczości Vincenza, ... «Gazeta Wrocławska, Oct 14»
2
Ostatni repatriant
No i jeszcze mój wujko, to znaczy brat mamci, Staszek Kasperkiewicz z ... Wujka i jego dziewczynę zabił jej rodzony a ją - bo chciała pójść za Polaka. Mój Boże ... «Nowa Trybuna Opolska, Ian 09»
3
Nezabudnem na Teba Karol
Mladí v spoločenstve Ťa familiárne prezývali wujek – wujko. Od 4. 7. 1958 si bol menovaný za pomocného biskupa Krakovskej arcidiecézy a 28. 9. 1958, ako ... «SME online, Mai 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wujko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wujko>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO