Descarcă aplicația
educalingo
wydrowaty

Înțelesul "wydrowaty" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYDROWATY ÎN POLONEZĂ

wydrowaty


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYDROWATY

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYDROWATY

wydrazenie · wydrazyc · wydrazyna · wydrenowac · wydreptac · wydreptanie · wydreptywac · wydreptywanie · wydroryjka · wydrowato · wydrowy · wydroze · wydrozwierz · wydrozyc · wydruk · wydrukowac · wydrukowanie · wydrwic · wydrwienie · wydrwigrosz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYDROWATY

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

Sinonimele și antonimele wydrowaty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wydrowaty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYDROWATY

Găsește traducerea wydrowaty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wydrowaty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wydrowaty» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wydrowaty
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wydrowaty
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wydrowaty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wydrowaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wydrowaty
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wydrowaty
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wydrowaty
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wydrowaty
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wydrowaty
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wydrowaty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wydrowaty
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wydrowaty
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wydrowaty
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wydrowaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wydrowaty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wydrowaty
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wydrowaty
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wydrowaty
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wydrowaty
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wydrowaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wydrowaty
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wydrowaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wydrowaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wydrowaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wydrowaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wydrowaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wydrowaty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYDROWATY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wydrowaty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wydrowaty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wydrowaty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYDROWATY»

Descoperă întrebuințarea wydrowaty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wydrowaty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 739
«chodzac, zabiegajqc wystaraé sie о coS, zalatwié coa; wychodzié»: Wydreptaé pozyczke, zezwolenie na budowç. wydrowato przyslów. od wydrowaty: Wygladaé wy- drowato. wydrowaty pot. «o kobiecie wyzywajaco ubranej, umalowanej, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1087
Wydrowata kobieta jest wyzywająca i nieprzyjemna. Słowo potoczne, używane z dezaprobatą. ..wydrowata szansonistka. ▻ Także 0 cechach i zachowaniach takiej kobiety. ~wydro waty makijaż. 0 wydrowato. Płomiennie ruda, w pełnym ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1163
«ostrzem wycinać środek czegoś, wy- żłabiać czymś zagłębienie, robić pustym wewnątrz" wydrowaty pot. a) «o kobiecie wyzywająco ubranej, umalowanej, rzadziej: mającej kłótliwe usposobienie" b) «o wyglądzie takiej osoby» wydruk m III, ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Wiesz, jak jest - Strona 53
Pani Hoessowa, elegancka, trochę wydrowata, trochę afektowana, w ogóle nieprzyjemna. Hoess za to był bez orderów i bez złowieszczej peleryny. Ręce mi drżały lekko, gdy patrzy- * Nazwa niemieckiej kminkówki. ** Arbeitstelle — teren prac ...
Bolesław W. Lewicki, 1974
5
Historie miłosne pod psem - Strona 149
Ta wydrowata Istota wyraznie dawala do zrozumienia, ze sklonna jest wyst^pic z rewelacjami, jesli nie otrzyma stanowiska przy tej obrzydliwej kochance jeszcze obrzydliwszego Kuby. Zreszt^, jej robota zaczela dawac rezultaty. Oblakana ...
Roman Bratny, 1994
6
Wypadek w Krasnymstawie - Strona 138
Ta była wyraźnie brzydka, wydrowata, jakaś absolutnie inna od sztubaczek. Nie rozumieli jeszcze, że dziewczęcość kiedyś urywa się i że potem wszystko, spojrzenie, ust wygięcie aż do koloru skóry staje się inne. Płaszcze z nich zdjęli, ale do ...
Jerzy Putrament, 1957
7
Mydło z łabędziem - Strona 158
Proszę pani, zupełnie nie rozumiem dlaczego, na przykład, zrobiła pani ze swojej bohaterki, skądinąd uroczej dziewczyny, niesympatyczną, wydrowatą, wyewanioną postać. Nie takie chyba były zamierzenia? — przyglądał mi się z uwagą, ...
Krystyna Nepomucka, 1994
8
Wczoraj i dziś: antologia opowiadań polskich pisarzy współczesnych
/em> Istota wyraźnie dawała do zrozumienia, że skłonna jest wystąpić z rewelacjami, jeśli nie otrzyma stanowiska przy tej obrzydliwej kochance jeszcze obrzy- dliwszego Kuby. Zresztą jej robota zaczęła dawać rezultaty. Obłąkana ...
Maria Błaszczykowa, 1973
9
Pasierbowie ; Odyniec - Strona 62
Była szczupłą, ciemną blondynką, wydrowatą. Górowała nad całą zaborską kobiecą rzeczywistością: miała samochód. - No, pan chyba też? - pytała, unosząc bardzo pracowicie wyrobione rzęsy. Uśmiechnął się przepraszająco. - Proszę pana ...
Jerzy Putrament, 1980
10
Święta kulo: i inne opowiadania - Strona 116
Wyrywali sobie z rąk jej płaszcz z nieodłącznym podówczas w Lachowiczach futrzanym kołnierzem w formie szala. Szczypkowska przyszła z nią razem. Ta była wyraźnie brzydka, wydrowata, jakaś absolutnie inna od sztubaczek. Nie rozumieli ...
Jerzy Putrament, 1965
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wydrowaty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wydrowaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO